бидат
Said in 12 Macedonian podcast lines.
Ја одберат уредниците значени текстови што треба да бидат илустрирани
The editors choose significant texts that should be illustrated.
Grozdan Popov’s Reconstruction Гроздан ПоповGrozdan Popov E20
многу поинтерактивна, да учениците да не бидат само пасивни
much more interactive, so that the students are not just passive
Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“
да предложат по неколку рецепти кои што ќе бидат оставен дел на потвачот
to suggest a few recipes that will be part of the tip
At the Macedonian Table - На македонската трпезаNative Macedonian varieties found in pages of the cookbook "Food Beyond Borders" - Македонските автохтони сорти на страниците на готвачот „Храна без граници“
Поважно е да му бидат простени гревовите на болниот, отколку да застане на своите нозе.
It is more important for the sick to have their sins forgiven than to stand on their own feet.
Pandamonium Radio Show#120: Season 4 Finale: 15 Years Irie Scratch, Kaytranada, NxWorries, Don Toliver, New Afro Music & Singles, Summer Plans
Душата не може да се исцели на друг начин, додека не ја бидат простени незините гревови.
The soul cannot be healed in any other way until its sins are forgiven.
Pandamonium Radio Show#120: Season 4 Finale: 15 Years Irie Scratch, Kaytranada, NxWorries, Don Toliver, New Afro Music & Singles, Summer Plans
Односно, додека човекот е во овој живот на земјата, гревовите само до тогаш може да му бидат простени.
That is, while a person is in this life on earth, sins can only be forgiven until then.
Pandamonium Radio Show#120: Season 4 Finale: 15 Years Irie Scratch, Kaytranada, NxWorries, Don Toliver, New Afro Music & Singles, Summer Plans
и дали некој меѓу нив ќе бидат стимулирани или попречувани на овој план.
And whether someone among them will be stimulated or hindered in this regard.
Лекции по правоБелези на државата
Затоа Бог ни дал нас 613 члена на Законот за да бидат употребени како абсолутен стандард за грев.
Therefore, God gave us 613 members of the Law to be used as an absolute standard for sin.
Поткаст ЗоштоИстражуваме што може генот да направи
И да можеле да бидат објективни испитувачи, ке веруваа во Христа,
If they could be objective examiners, they would believe in Christ.
Pandamonium Radio Show#120: Season 4 Finale: 15 Years Irie Scratch, Kaytranada, NxWorries, Don Toliver, New Afro Music & Singles, Summer Plans
Добрите дела во една заедница можат да бидат предвид земени како варварски во друга заедница.
Good deeds in one community can be perceived as barbaric in another community.
Поткаст ЗоштоИстражуваме што може генот да направи
Да не бидат одделни едно од друго, току да се поврзани,
They should not be separated from each other, but rather be connected.
Обични луѓеЕ35 – „Синестезија: зборови како бои, броjки како спирали“
со длабок немир за тоа што би можело да следи откако ке бидат познати резултатите.
With deep unrest about what could follow once the results are known.
SBS Macedonian - СБС МакедонскиПрограмата на СБС на македонски емитувана на 1 ноември 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Macedonian books and courses on Amazon (affiliate link).