vyras

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Taip, taip, taip. O šiaip, o kaip tavo atrodo, o dabar toks, gal ne kuklus būtų klausimas, tu geras vyras, geras tėvas, geras senelis, kaip tu pat save vertini?

  Yes, yes, yes. By the way, what do you think, and now it's such a question that might not be modest, you are a good man, a good father, a good grandfather, how do you evaluate yourself?

  

  Papasakok man...Vytaras Radzevičius: kelionėje svarbu ne tik kalbėti, bet ir patylėti

• Bet aš turėjau tokių scenų, kur kostiumininkas buvo vyras ir aktorius paprašė, kad uždaro aikštelės metu, filmavimo metu, jo nebūtų.

  But I had scenes where the costume designer was a man, and the actor asked that he not be present during the closed set while filming.

  

  72 atspalviaiIntymumo koordinatorė Irma Pužauskaitė: Lietuvos kine daugiau prievartos, o ne sekso scenų

• Vyras-vyras, moteris. Ir kaip manot, kas vyrai-vyrai, moteris-moteris ir vyras-moteris, kas daugiausiai skiriasi iš šitų?

  Man-man, woman. And what do you think, which is the most different among men-men, women-women, and man-woman?

  

  RAMYBĖ CHAOSEKai žmona NEPATENKINTA, o kolegė verčia nusišypsoti, sunku nesusižavėti… #30 su Skiriamės! Juokauju

• O tavo vyras, aš suprantu, jeigu jis kalba andriškai, tai jis yra ne lietuvis, bet ir ne olandas.

  Oh, your husband, I understand, if he speaks Andrišk, then he is not Lithuanian, but also not Dutch.

  

  Linos podcastCulemborg-Oslo. Apie laisvę ir viską po truputį su Rasa Sage

• Ir kai vadovas neturi atsakymus šios klausimus, čia buvo man sunku labai atsakyti man pačiam iš šios klausimus, bet aš juos atsakiau, kodėl žmogus, vyras, moteris turi šokti.

  And when the leader does not have the answers to these questions, it was very hard for me to answer these questions for myself, but I answered them, why a person, a man, a woman has to dance.

  

  Besąlygiškas Tobulėjimas4 - Savo Studijos Vedimas • Pokalbis Su Deividu Meškausku

• Tai mano vyras bandė mesti virves, kad jas kažkaip sutvarkyti.

  My husband tried to throw the ropes to organize them somehow.

  

  VagabondaiNepaskęsti Atlante, iššūkiai prie Somalio ir apiplauktas pasaulis. Keliaujame jachta.

• O mano vyras savo ruoštų yra tas, nu, tas žmogus, kuriam reikia tos laisvės, kuris nenori būti kontroliuojamas, kuris turi labai grėžtą savo nuomonę, labai aršų būda tai išreikšti.

  Oh, and my husband, in turn, is that person who needs freedom, who does not want to be controlled, who has a very strict opinion of his own, and expresses it in a very fierce way.

  

  1 Pokalbis - 1 PamokaKIEKVIENA gali! su Liucina Rimgaile

• kai, dangi, jisai yra labai didelis, tas kašalotas, vyras sveria apie 50 tonų saugęs,

  When, you see, he is very big, that sperm whale, the male weighs about 50 tons full-grown.

  

  Kvapų radija: kas kvapnesnio?008 - Ambra (KONKURSAS)

• kurį pasirodo ir girdžiu saulio, ne problema tame, kad tu lenkas, o kad tu vyras, ir aš tik, na gerai, man jokinga, aš suprantu, gerai, jokių problemų.

  I see and hear Saulius, it's not the problem that you're Polish, but that you're a man, and I'm just, well, okay, I find it funny, I understand, alright, no problems.

  

  Kontraversijų Čimodanas16. Jei neturi heiterių – tu nepopuliarus. Apie komiko realybę su Sauliumi Andrukoniu

• Vyras, aišku, žinai, kai moteris pradeda keistis, nu ir įprastis yra, kad ir tai jau namuose ta žiežula,

  A man, of course, you know when a woman starts to change, and it’s customary that the spark is already at home.

  

  Rytis Mikulėnas Audio PerformanceMilda Sabienė: "Kaip noriu, taip važiuoju"

• Jeigu vyras ateina ir skundžiasi, kad sako, aš nesusišnieku santykose su savo žmona, tai yra toks jokelis, kad tai gyvenk su vyru, tai tada susišniekėsi.

  If a man comes and complains, saying, "I can't communicate in my relationship with my wife," it's such a joke that he should live with a man, and then he would communicate.

  

  RAMYBĖ CHAOSEKai žmona NEPATENKINTA, o kolegė verčia nusišypsoti, sunku nesusižavėti… #30 su Skiriamės! Juokauju

• Bet apskritai tendencija, kiek aš įdomėjausi, kad taip visuomeniniu požiūriu, tarsi vyras yra daugiau gerinti žmogus?

  But generally, the trend, as far as I am concerned, is that socially, it seems that a man is seen as a better person?

  

  Mąstymo žemėlapisAlkoholio pelkė: kai semia iki ausų

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).