vyksta
Said in 12 Lithuanian podcast lines.
Ir dabar, kaip vyksta pašnekėsys, kada yra temperatūrinis režimas?
And now, as the conversation goes, when is the temperature regime?

Apie santykius kitaip7 dalių nemokamas santykių kursas - Apie santykius kitaip
Savivaldybių ligmenyje vyksta diskusijos, gal reikėtų kurti specialias komisijas, kurios būtų, na, specializuotos, kaip, pavyzdžiui, istorinės atminties komisija ir specialistai priimtų sprendimus, istorikai, architektai, urbanistai, pavyzdžiui, o ne savivaldybio atstovai, kurie kartais nepasivargindami pasikonsultuoti su kitus ryčių specialistais, patys neturėdami tam tikros kompetencijos, nusprendžia, kad štai reikia, pavyzdžiui, vienokio ar kitokio paminklo, ar ne?
Discussions are underway at the municipal level about whether it would be necessary to create special commissions that would be specialized, such as a historical memory commission, where specialists would make decisions—historians, architects, urban planners, for example—rather than municipal representatives who sometimes do not bother to consult with specialists from other fields and, lacking certain competencies, decide that a particular monument is needed, or not?

Kultūros savaitėMenininkų reakcija į neramumus Sakartvele, Egipto studija Kaune ir Šalčiūtės paroda
Bet populizmas, pirmąjį, yra lygis, kuris vyksta šiandien į du kiekvienus.
But populism, first of all, is a level that occurs today in every two.

Talking DiplomacySpecial Episode | The Resilience of Democracies in the face of (de)globalization and radical populism | Conversations on Democracy | Talking Diplomacy
kalbėsiu apie kovas, taip, kovas yra vis dėl to, jeigu taip reikėtų lyginti, grinai žaismo dalyka, kas vyksta, kai tu žaidi, kovojai panašiai, aš du žaidimus čia prisiminsiu, God of War Ragnarok naujas ir Harry Potter'io Hogwarts'o, jeigu juos sujungtume, gautume šitą kovą, kurį vyksta Dragon Age, Veilguard, taip, labai, aš nestikiau, labai orientuotas į veiksmą, tiesiog kainiai, kapoji, bet negali kitų veikėjų valdyti, savo tų veikėjų, kurie dalyvauja šitame žaidime, negali valdyti,
I will speak about battles, yes, battles are nonetheless, if we had to compare, purely the gameplay aspect, what happens when you play, it's similar to fighting, I will recall two games here, the new God of War Ragnarok and Harry Potter's Hogwarts, if we combined them, we would get this battle that takes place in Dragon Age, Veilguard, yes, very, I wasn't expecting it, very action-oriented, just cut them down, but you can't control other characters, your own characters that participate in this game, you can't control.

Dievo RežimasDIEVO REŽIMAS #82: Dragon Age, Call of Duty, Silent Hill
Už tai, kad jos vyksta, kabutėse be abejo, kūčios kalėdos, nes tai yra irgi tradicijos, stalas, buvimas kartu.
For the fact that they take place, Christmas Eve is undoubtedly in quotes, because it is also about traditions, the table, being together.

Homo cultus. Mažosios Europos pokalbiaiHomo cultus. Mažosios Europos pokalbiai. Virtuvė kaip vartai į kitą kultūrą. Pokalbis su Nida Degutiene
Čia irgi galvau, ar Prancūzija pasirinkta šita šalis būtent dėl to, kad ir Lietuvos ozonos Prancūzija vyksta.
I was also thinking whether France was chosen as this country precisely because Lithuania's ozone is also in France.

Tarp gatviųKūrėjus iš kėdės verčianti „Versmė“
Tai tu neleisti taip daryti, tu suprask, kas vyksta
So you won't allow this to happen, you need to understand what's going on.

Savo galvaSavo galva. Kūrybinis tyrimas: kas yra kritinis mąstymas? Kalba skirtingų sričių profesionalai
Tai matyt labai svarbi žinutė, kad pinigai yra saugus, tos įstaigos yra prižiūrimas Lietuvos banko, vyksta inspektavimas ir jeigu yra surandama pažeidimų, jie iš karto yra ištaisomi,
This seems to be a very important message that the money is safe, those institutions are supervised by the Bank of Lithuania, inspections are carried out, and if any violations are found, they are corrected immediately.

Pinigų kainaAr finansinių technologijų įmonės gali tapti alternatyva bankui?
Ir atrodo, nei mūsų, liktai pas mus vyksta, bet ar tai yra tikrai mūsų, iki šiol net žmonės yra...
And it seems that something is happening here, as if it is ours, but is it really ours, even now people are...

Kultūros sostinėKultūros sostinė. Ką mums žada artimiausi Europos Kultūros sostinės metai?
Tai to, kas vyksta saugumo sirtie, tie kartimo sirtose, tik ir tai, kas susijęra su Turkija.
This is what is happening in the security sphere, those issues are repeated in the fields, and it is also related to Turkey.

Pasaulio laikasPasaulio laikas. (Ne)pandeminė 2020-ųjų apžvalga
Ir kai kažkas vyksta aplinkui, vietoj to, kad ieškot kaltų, pakelt savo klausimą, o ką aš padariau šiandien.
And when something happens around you, instead of looking for someone to blame, ask yourself, what did I do today?

Lietuvių krikščionių bažnyčiaKodėl mes linkę priešintis Dievui? | Deimantas Adomėnas
Bet jūs pat sakėt, Vaidai, kad šiandien vienas lyg tai išėjo ir tokias atėsta, rotacija tokia vyksta į neį.
But you yourself said, Vaidai, that one has left today and such a thing has happened, this rotation is happening into the unknown.

Geros istorijosGeros istorijos. Vaidas: nėra plano B, yra tik Jėzus. Ar lengva keltis, kai slegia priklausomybių našta?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).