visose

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Islandijos visose reikalose keliauja į šoną, nes tikrai Islandai sužavi.

  In all matters, Iceland is set aside because Icelanders truly captivate.

  

  Tie GarsaiPilietiškumas ir mokykla - pokalbis su Laura Valante

• Ir aliusienų atidarimą įsigaliuojantį nuo šiandien, pasakė Tanu Nausėdos, tai savalaikė priemonė ir nespadėtis visose trijose Baltijos šalise dėl koronaviruso yra panaši.

  And the opening of borders, which comes into effect today, said Tanu Nausėda, is a timely measure and the situation in all three Baltic states regarding the coronavirus is similar.

  

  Vienas namuoseVienas namuose. Gegužės 15-oji diena – Tarptautinė šeimos diena.

• Ok, Francisco, tarkim, viską jis darė tą patį, ką darydavo visose mačuose, prametė tiesiog 8 tritaškus,

  Ok, Francisco, let's say he did exactly what he did in all the matches, he just missed 8 three-pointers.

  

  Penktas kėlinysPENKTAS KĖLINYS: nuvylęs „Žalgiris“ ir Walkeris, „Ryto“ išsikapstymas bei „Wolves“ pergalių serija

• Iš esmės beveik visose svarbiausiuose valstijuose.

  Essentially in almost all major states.

  

  Mokslas be pamokslųJAV rinkimų rezultatai: ko tikėtis Lietuvai ir pasauliui?

• Norsi taip sakė apie galerijas ir muziejus, bet regis mūsų visuomenė jauko ne visose meno srityse.

  Although they said this about galleries and museums, it seems our society is not accustomed to all areas of art.

  

  RefleksijosRefleksijos. Nuotykiai muziejuose

• Labai, nu, pat vaikystės mėgdavo dalyvauti visose įmanomose renginiuose ir veiklose.

  Well, since childhood I loved to participate in all possible events and activities.

  

  NARAJos tapatybė yra kūryba. Studijoje su Ani Gandžumian

• Ar įmonė, kur vat čia gal, ne, aš jį pamiršau pasatys, nepasatysgi, radai, tu dirbi Shopify, ar slėkas atrodo tikrai yra beveik visose, dominuoja ypatingi kompanijose, bet ar dar yra gyva emailų kultūra?

  Is the company, where it is possible here, no, I forgot to mention, didn't mention, you found it, you work at Shopify, or the platform seems to be almost everywhere, particularly dominating in special companies, but is there still a living email culture?

  

  Podas KęstasAsinchroninė komunikacija darbe

• Ir prisiminiau, kad vis dėl to, kiek man ekspertų grupių yra tekę dalyvauti, tai faktiškai visose ekspertų grupėse, būtent literatūros ryties, tos didžiosios vertinimų,

  And I remembered that, after all, in all the expert groups I have participated in, particularly in the field of literature, those major assessments...

  

  Kultūros ritmas#10. Apie LKT ekspertus su Aušra Kaziliūnaite ir Karoliu Vyšniausku

• Bet visose jūsų laidose aš klausydama kitų laidų irgi kažkaip jaučiau,

  But in all your shows, while listening to other shows, I somehow felt...

  

  Pala pala...Pala pala... Atsivėrus sau ir kitiems

• Ir šiuo ciklo atsiradimui, taip pat jo idėja jau kelis metus turėjom su mano broliu, kurį ir fotografuojau, kuris ir buvo pagrindinis objektas visose keturiolika mano fotografijos darbų.

  And for the emergence of this cycle, as well as its idea, my brother and I had it for several years, whom I also photographed, and who was the main subject in all fourteen of my photographic works.

  

  Ryto allegro„Poem as a journal“ sudarytojas: poezija veikia kaip priešnuodis brangiai meno rinkai

• Todėl matome ir pačioje Lietuvoje vis didesnį lyčių balansą tiek politikoje, tiek ir valstybės tarnyboje. Aš manau dažnai mes esame net ir pavyzdys daugelį kitų valstybių, patinka Rytų ir Zentinėje Europoje, nes esame turėję tikrai jau dabar iš tikrųjų moteris lyderis visose svarbiausiuose institucijose, tiek prezidentūroje, tiek ir vyriausybėje, tiek ir Seimo pirmininkės pozicijoje, tiek ir esminių ministerijų vadovų pozicijoje.

  Therefore, we see an increasing gender balance in Lithuania itself, both in politics and in public service. I believe that we often serve as an example for many other countries, especially in Eastern and Central Europe, as we have already had real women leaders in all the most important institutions, including the presidency, government, the position of the Speaker of the Parliament, and in key ministerial roles.

  

  Po(p)litikaVarstant ambasadų duris – apie politiką su A. Pranckevičiumi

• Taip, tai dėl taikymų vienareikšmiškai mes judam link to, kad iš esmės mes turėtume sulaukti ilgainių įtin didelio šuolio visose baltyminių produktų, taip sakant, rinkose.

  Yes, it is because of the applications that we are unambiguously moving towards the fact that, in essence, we should expect a very large leap in all protein product markets, so to speak, over time.

  

  AI BOOST LithuaniaApie DI baltymų inžinerijoje ir galimybę keisti pasaulį. Pokalbis su startuolio „Biomatter Designs“ vadovu Laurynu Karpumi.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).