visi

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tai jo, ir iš karto visi atsiminti dalykus, kur jau buvai negalvojęs, žinai, iš tos kelionės viskas.

  Yes, and immediately remember things you hadn't thought of before, you know, everything from that trip.

  

  RezonatosRezonatos #01 // svečiuose Arminas "Maxi-J" Boguševičius

• Visi jį gerbė, nes žinojo, kad šis medis yra gamtos duovana.

  Everyone respected him because they knew this tree was a gift from nature.

  

  Pasakų pagalvėPasaka – Baobabas Dosnusis

• Ir dabar visi džiaugiasi, nes iš tiesų laikytojas atėjo ir išėjo labiausiai kenčia darbuotojas, bet aš tikrai nemanau, kad čia tokia baisi situacija, sėdint laukia, kad kažkas parūko ir tau jau taip kenkia sveikatai, kad yra tiesiog baisu.

  And now everyone is happy because the keeper really came and left the employee who suffers the most, but I really don't think it's such a terrible situation, sitting and waiting for someone to smoke, and it's hurting your health so much that it's just scary.

  

  Aukso amžiusRūkymas lauko kavinėse: ar šioje šalyje liks vietos rūkoriams?

• Tie visi Batmanai, Supermanai ir Kapitonai Amerikos.

  All those Batmans, Supermans, and Captain Americas.

  

  Armėno RadijasKas yra Betmenas? | Ep.108 | ARMĖNO RADIJAS

• Gal reikia pradėti jau kažkaip visuomine edukuoti šiek tiek to klausimu, kad čia nėra įrašyta aukso raidėm, kad jeigu tu esi moteris, tu privalai auginti vaikus, juos gimdyti ir tiesiog yra daug įvairių gyvenimo kelių ir daug įvairių pasirinkimų, ką moteris nori daryti gyvenime ir jie visi yra teisingi.

  Perhaps we need to start educating society a bit on this issue, that it is not written in golden letters that if you are a woman, you must raise children, give birth to them, and that there are many different life paths and many different choices that a woman can make in life, and all of them are valid.

  

  Vienkartinė planetaNenoriu vaikų (ir) dėl klimato kaitos

• Vieną metą visi kompeticijai, nebūtent, jei jis yra X-Factor arba Voice,

  At one moment everyone is in the competition, especially if he is in X-Factor or Voice.

  

  The forgotten side of songsThe forgotten side of songs

• Mūsų šalyje tai yra demokratinis procesas, kas yra labai aukšta kultūros forma ir visi galim patirti tos demokratijos šventę.

  In our country, this is a democratic process, which is a very high form of culture, and everyone can experience the celebration of that democracy.

  

  Kultūros sostinėKultūros sostinė. Ką mums žada artimiausi Europos Kultūros sostinės metai?

• Tai sveiki visi, eilinį kartą jau malonu vėl su jūsais bendrauti lietuviškai, kreiptis į lietuvišką auditoriją.

  Hello everyone, it's nice to communicate with you in Lithuanian once again and to address the Lithuanian audience.

  

  Besąlygiškas Tobulėjimas4 - Savo Studijos Vedimas • Pokalbis Su Deividu Meškausku

• Pakėlė tą virvę, visi atbėgo ir prasigrūdo iki scenos.

  They lifted that rope, and everyone ran over and squeezed up to the stage.

  

  Negyvas EterisVėl Tie Patys #206 apie politiką, teleportaciją ir svečią iš praeities

• Šmonių buvo surinkta truputį virš 8 tūkstančių dolerių, kurie visi buvo panaudoti lėktuvo pedrimui, prietaisų pirkimui ir panašiai.

  A little over 8 thousand dollars was raised, all of which was used for the aircraft's repair, purchasing equipment, and similar expenses.

  

  Darius ir Girėnas: amerikietiška svajonėDarius ir Girėnas: amerikietiška svajonė. „Mes skrisime į Lietuvą!“

• Pabaigoje jie visi gavo konus į pelnę.

  In the end, they all got a cone in the catch.

  

  Proto Pemza#90 - Josifas Stalinas: paskutinioji bestijos dryžė (3/3)

• Ir jeigu nebūtų išsiuntusi, tai visi matytų kiekvieną, kas yra, reiškia, kontoros klientai.

  And if she hadn't sent it, everyone would see each one who is, meaning the office clients.

  

  NVO pokalbiaiNVO pokalbiai #3 Kaip užtikrinti duomenų apsaugą organizacijoje?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).