veiksmų

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Jis ten išvedžioja, kad ten kiti buvo kalti, kad ten aplinkybės kaltos, bet ne tai, kad jis suklydo ir kad jis iš tikrųjų gailėsi dėl to savo veiksmų kažkokiu.

  He goes on to say that others were to blame, that the circumstances were to blame, but not that he made a mistake and that he truly regrets his actions in any way.

  

  Sulaužyti rėmeliaiKodėl ir kaip cancel culture užvaldo šiuolaikinę visuomenę?

• Tai yra per prisiminimą, apmąstymą tokių asmenybių ir jų veiksmų, per galbūt tą patinimąsių su jų veiksmais.

  It is through the remembrance, reflection on such personalities and their actions, through perhaps the connection with their actions.

  

  Klausiame daktaroS03E01 – Pokalbis su Simu Čelutka ir Aiste Noreikaite

• Tai, nu, tokie jausmai, kurie, nu, man siejasi su susitraukimo refleksu, ar ne, net jeigu ir kūną pastebėtais momentais, dažnai būna, dažnai būna tai pasigūžus, tai kažkur įtampa, tai spranda paskausta, tai žiūrėk po tų veiksmų galvą jau tik atskauda, ar ne.

  So, well, those feelings that, well, I associate with the contraction reflex, right, even if you notice it in your body at certain moments, it often happens, it often happens that you might feel tense, or maybe your neck hurts, or look, after those actions, your head might already start to ache, right.

  

  Keiciam Tema's PodcastVeikiame iš baimės ar iš meilės?

• Yra, ta prasme, yra tam tikros veiksmų kursos, kurio grafienė Ellen linksta savaime.

  There are, in a sense, certain courses of action that Ellen's graph tends to lean toward on its own.

  

  Atsitiktiniai StalaiRuoša RPG sesijai: Pendragon Great Campaign

• jeigu tu siunti elektroninį laišką grupį žmonių, tu negali daryti tokių veiksmų.

  If you are sending an email to a group of people, you cannot take such actions.

  

  NVO pokalbiaiNVO pokalbiai #3 Kaip užtikrinti duomenų apsaugą organizacijoje?

• Tai komet aš labai taip tiesmukai ir galima skaitsiniškai supratau, kad tai, kur aš esu, tai yra mano veiksmų pasiekmė.

  So when I very straightforwardly and quantitatively understood that where I am is the result of my actions.

  

  Gyvenimo citrinosLukas numetė 60 kg, atsisakė muziko karjeros ir tapo treneriu: niekada nesigailėjau

• Taisyklėm mes gerbsime rinkėjų valią ir tikrai nebus jokių smurtinio pasipriešinimo veiksmų.

  We will respect the voters' will according to the rules, and there will definitely be no acts of violent resistance.

  

  Mokslas be pamokslųJAV rinkimų rezultatai: ko tikėtis Lietuvai ir pasauliui?

• Kada nepadėdavo žodžiai, buvo grėbiamas svetitinkamų veiksmų.

  When words failed, actions were taken instead.

  

  Mažoji studija. Popiežius ir pasaulis.Sinodas apie sinodiškumą: kaip popiežius Pranciškus apvertė piramidę

• Ir kita įranga ne tik Ukrainai, bet ir kitoms ir tų Europos valstybėms paveiktoms karo veiksmų

  And other equipment not only for Ukraine but also for other European states affected by the hostilities.

  

  Civilis klausiaCivilis klausia. Ar šunys ir kare atlieka kokias nors funkcijas?

• Tai yra dalis veiksmų, kuriuos mes darome, kurdami savo tarkimų valstybės ateitį.

  This is part of the actions we take in shaping the future of our chosen state.

  

  Klausiame daktaroS03E01 – Pokalbis su Simu Čelutka ir Aiste Noreikaite

• Bet principia, mes galim šneikėti, yra apie labai įvairų pluoštą veiksmų ir pasirinkimų.

  But in principle, we can talk about a very diverse range of actions and choices.

  

  Klausiame daktaroS03E01 – Pokalbis su Simu Čelutka ir Aiste Noreikaite

• Nes jūsų tokie veiksmai, jūsų žodžiai turi atoveiksmus tiem žmonėm, iš kurių jūs tyčiaujatės, kurie galbūt gali net pasitraukti iš gyvenimų, būtent daly jūsų veiksmų.

  Because your actions, your words have repercussions for those people you are neglecting, who may even withdraw from their lives, precisely because of your actions.

  

  Atvirai kalbant, tai..Patyčios, jūsų ir mano istorijos

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).