valstybių

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• o ten yra kažkokia labiau tarp disciplininė muzika, tarp disciplininis pasirodymas, žinai, va, kažkas tokio, plus vis dar tas egzotikos elementas, man atrodo, irgi išlieka ir daugelio vakarų Europos valstybių akise galbūt tą muziką ateinant iš vidurio ryto Europos regiono, ji dar galbūt neatrodo tokia pakankamai rafinuota,

  Oh, there is some kind of more interdisciplinary music there, an interdisciplinary performance, you know, something like that, plus the element of exoticism seems to remain, and in the eyes of many Western European countries, perhaps that music coming from the Central Eastern European region still may not seem refined enough.

  

  Dūzė Pua Eurovizijos podkastas2024 m. Eurovizijos refleksija – ar reikia daug ką taisyti? | S05E15

• Ir tada pavyzdžiai, užsienio valstybių įtakas, silpna karaliaus valdžiai ir kita. Nėra nurodyta, kad mokiniams reikia įvardinti penkias priežastis ar dešimt priežasčių, ir čia jau priklauso, kaip mokytojas sudėlios visą tą temą, kas bus vadovėlyje.

  And then examples, the influences of foreign countries, the weak power of the king, and others. It is not specified that students need to identify five reasons or ten reasons, and here it depends on how the teacher organizes the entire topic, what will be in the textbook.

  

  Uroboro ašisUroboro ašis #6: Istorija mokykliniame suole su Akvile Naudžiūniene ir Rasa Stakauskaite

• 1933 metais 20 šiaurės ir pietų Amerikos šalių pasirašytoje Montevideo konvencijoje dėl valstybių teisų ir pareigų nustatyti keturi kriterijai.

  In the 1933 Montevideo Convention on the Rights and Duties of States, signed by 20 countries from North and South America, four criteria were established.

  

  Pasaulio 5Pasaulio 5. Smurtas Naujojoje Kaledonijoje. Kodėl jį kursto tolimas Azerbaidžanas?

• Ir matom iš tikrųjų tos valstybės ypatingas stiprėjimas XIX amžių, kada jinai tampa didžiulė imperija, viena galingiausių ir žemėje daugiausių sprendžiančių valstybių.

  And we can really see the special strengthening of that state in the 19th century, when it became a vast empire, one of the most powerful and influential states on earth.

  

  Praeities rėžiaiPraeities rėžiai: #4 Lietuva ir Sibiras: tarp tremties ir kolonizacijos

• net pažintas skridantį objektą, na, čia jau daugybę kartų, daugybę kartų girdėta istorija, kažkas pastebė kažką keistų danguje, arba nufotografuoja, arba perpiešia tai ir viskas, tai, realiai, taip, čia kažkas panašaus vyksta šiuo atveju, bet aš jau minėjau, kad šis įvykis pasižymė tuo neiliškumu, tai tuo, kad, na, šis įvykis stebėja daugybę žmonių, daugybę liudytojų ir iš daugybės valstybių, įskaitant Lietuvą, tai, taip, žmonės, čia viena iš tų istorijų,

  an unidentified flying object, well, this is already a story heard many, many times, someone notices something strange in the sky, or photographs it, or draws it again, and that's it, so, really, yes, something similar is happening in this case, but I already mentioned that this event is characterized by its non-ordinariness, that many people, many witnesses from many countries, including Lithuania, are observing this event, so yes, people, this is one of those stories.

  

  Radijo stotis „SOL FM“, 93.3 MHz, Klaipėda2024-11-09: Petrozavodsko Fenomenas, 1 dalis

• Todėl matome ir pačioje Lietuvoje vis didesnį lyčių balansą tiek politikoje, tiek ir valstybės tarnyboje. Aš manau dažnai mes esame net ir pavyzdys daugelį kitų valstybių, patinka Rytų ir Zentinėje Europoje, nes esame turėję tikrai jau dabar iš tikrųjų moteris lyderis visose svarbiausiuose institucijose, tiek prezidentūroje, tiek ir vyriausybėje, tiek ir Seimo pirmininkės pozicijoje, tiek ir esminių ministerijų vadovų pozicijoje.

  Therefore, we see an increasing gender balance in Lithuania itself, both in politics and in public service. I believe that we often serve as an example for many other countries, especially in Eastern and Central Europe, as we have already had real women leaders in all the most important institutions, including the presidency, government, the position of the Speaker of the Parliament, and in key ministerial roles.

  

  Po(p)litikaVarstant ambasadų duris – apie politiką su A. Pranckevičiumi

• Turėti ginklą, na, ir Pensilvanija, viena tų lemtingų valstybių, jau ėmėsi svarstyti, ar tokios Masko pinigų dalybos gali būti vertinamas kaip rinkėjų papirkinėjimas ir raginamas balsuoti už Trampą.

  Having a gun, well, Pennsylvania, one of those crucial states, has already started to consider whether such Musk's money distributions can be seen as bribing voters and urging them to vote for Trump.

  

  Lietuvos dienaLaurynas Kasčiūnas: įtampos dėl Rūdninkų karinio miestelio yra, bet viską galima spėti

• Ir kiek suprantu, susirinko žmonių iš labai daug skirtingų pasaulio valstybių.

  And as far as I understand, people from many different countries around the world gathered.

  

  Lithuanian with Paulius#44 - How to Reach B2 in Lithuanian? | Slow Lithuanian Conversation

• Lietuvoje, taip būtent bibliotekoje, būtina turėti tinkamas sąlygas, kad būtų galima iš kitų valstybių, į kurias dėl įvairių priežasčių yra nukeliavę mūsų kultūros turtai, apie kuriuos nieko nežinome eksponavimą.

  In Lithuania, specifically in the library, it is essential to have proper conditions to exhibit cultural treasures that have traveled to other countries for various reasons, about which we know nothing.

  

  Pakeliui su klasikaSolomonas Teitelbaumas: kaip pakilti iki dangiško grožio žiauraus laiko akivaizdoje?

• Garsiajame jungtinio Amerikos valstybių festivalyje konferencijoje South by Southwest, kas met vykstančiame Ostino mieste Teksase, šiemet pasirodys ir lietuviškomis surf roko ondinėmis vadinamos grupė šeši.

  At the renowned South by Southwest festival, held annually in Austin, Texas, the Lithuanian surf rock band called Šeši will perform this year.

  

  LRT OPUS muzikos žinios#57

• bet, na, taip, tai išties nemažas miestas ir, na, pats šis fenomenas buvo pramintas Petro Zavotsko, būtent fenomenu dėl to, kad jis daugiausiai buvo matytas, matomas aiškiausiai, galbūt, būtent tame mieste, tačiau, realiai pats fenomenas prasidėjo ne Petro Zavotske, jisai prasidėjo, realiai, vos ne visur, taip tiksliai pasakyti, kurioje vietoje jisai prasidėjo, jo koordinatės pradžios yra neįmanoma, bet iš daugybės, kadangi tai buvo stebimo iš daugybės valstybių ir iš daugybės viet

  But, well, yes, it is indeed quite a large city and, well, this phenomenon was called the Petro Zavotsk phenomenon precisely because it was most often seen, most clearly visible, perhaps, precisely in that city, however, in reality, the phenomenon itself did not start in Petro Zavotsk; it actually started almost everywhere. It is impossible to say exactly where it began, and its starting coordinates are unknown, but it was observed from many countries and many places.

  

  Radijo stotis „SOL FM“, 93.3 MHz, Klaipėda2024-11-09: Petrozavodsko Fenomenas, 1 dalis

• gali būti panaudoti, pavyzdžiui, valstybių, NATO ar ES paslapčių apdorojimui.

  they can be used, for example, for processing secrets of states, NATO, or the EU.

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).