tvirtina

Said in 9 Lithuanian podcast lines.

• Patys tuo tarpu tvirtina siūlantis objektyvę, mokslinį ir nešališką perspektyvą,

  They themselves assert that they offer an objective, scientific, and impartial perspective.

  

  GPB AudioTEKSTAI | Vyrų savitarpio paramos grupės: tarp archetipinio vyriškumo ir nuoširdžios bendrystės

• Lorenzas ir pats tvirtina gydas geriau negu rūmų gydytojas Antonijus Ambrodžas.

  Lorenz asserts that he heals better than the court doctor Antonijus Ambrodžas.

  

  Muzikinė dėžutė.Muzikinė dėžutė. Milda , trys jos apelsinai ir žolelės

• Daugelis pirčių entuziastų tvirtina, kad jos pagerina miega.

  Many sauna enthusiasts claim that it improves sleep.

  

  Miego DNRKodėl pirčių mėgėjai miega geriau?

• Gazos ruožo pareigūnai tvirtina, kad per Izraelio smūgius žuvo mažiausiai 14 žmonių, dešimtys buvo sužeisti.

  Gaza Strip officials claim that at least 14 people were killed and dozens were injured during the Israeli strikes.

  

  10–12Filmas apie Ukrainos vaikų grobimą

• Japonijos mokslininkai tvirtina, kad Jupitero menulio paviršiaus griuvelėje yra koncentrinės tektoninių įdubų sistemos dalis.

  Japanese scientists claim that there is a part of a concentric system of tectonic depressions in the surface ravine of Jupiter's moon.

  

  Mokslas skubantiemsMokslas skubantiems. Kas yra mirtis?

• Tai nėra aklas tikėjimas, bet būtent iš pažinimo kylantis aš pažįstu asmenį, aš žinau, kad jis yra patikimas, todėl jeigu jis kažką tvirtina, aš esu linkęs tuo tikėti, jam atsiduoti.

  It is not blind faith, but rather a belief arising from knowledge; I know the person, I know that he is trustworthy, so if he asserts something, I am inclined to believe it and to submit to him.

  

  apologetika.ltPažadas Abromui, tikras tikėjimas ir teisumas | Pradžios 15, 1-6

• Bet Karberis tvirtina, kad internetinėme žaidime sukurtą programą,

  But Karberis claims that the program created in the online game,

  

  Nenušaunami siužetaiDetektyviniai galvosūkiai sugrįžta

• Visgi kai kurie muzikologai tvirtina, kad jai buvo žinomi kiti iš gamtos perimti muzikos instrumentai, pavyzdžiui kreuklės, skambantys medžio pagaliukai,

  However, some musicologists assert that she was familiar with other musical instruments derived from nature, such as shells and sounding wooden sticks.

  

  Kaip tai skamba?Kaip tai skamba? Keturi elementai: žemė

• Strateginius ir finansinius klausimus tiesiog tvirtina, tvirtina biudžetus, tvirtina kvyptis, šūkius, galpnai priima sprendimus dėl kažkokių vizualinių dalykų, bendraja prasme ir panašiai.

  They simply approve strategic and financial matters, approve budgets, approve slogans, collectively make decisions about various visual aspects, in general terms and so on.

  

  Žinau, ką renkuŽinau, ką renku #3 Kaip pasiruošti rinkimams?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).