tvarkos

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tai gali būti, kad jie nori tokios palengvintos tvarkos, tikėtina, bet čia viskas sudėtingiau ir nelabai noriu būti eisėjimis.

  It may be that they want a simplified procedure, probably, but here everything is more complicated and I don't really want to be a judge.

  

  Vyriškai ApieVyriškai Apie - Gentis

• Tai ar naudojant į šitą sistemą, ar ne, no surprise sistemą, darbuotojų patvirtinimas, kad jie susipažino su vidaus tvarkos dokumentai, su vairiom tvarkom ir politikom,

  So whether using this system or not, no surprise system, employee confirmation that they are familiar with internal order documents, various procedures and policies.

  

  Talentator pokalbiaiKodėl teisininkai renkasi skaitmeninius sprendimus?

• Tai jeigu taip imant labai labai nuosekliai išėlės, tai mes turime darbo tvarkos taisykles, mes turime žalos atlyginimo tvarką,

  So if we take it very, very systematically in order, we have the rules of procedure, we have the compensation procedure,

  

  Talentator pokalbiaiKodėl teisininkai renkasi skaitmeninius sprendimus?

• O šiaip aš sakyčiau, jeigu nori, net nebūtinai vakarus, net ir Lietuvoj, Latvijos, tai Pabaltijos, jeigu nori pakeliauti, tai sakyčiau, kad dešimt dienų, netgi dvi savaitės yra toks, suprantat, nes vis tiek užtrunka, kol apsipranti, kol jai nei kažkokį režimą, kol atrandi, kas geriausia tau, nes skirtingi žmonės, skirtingos šeimos, skirtingos tvarkos.

  Oh, by the way, I would say that if you want, you don’t necessarily have to spend evenings, even in Lithuania, Latvia, or the Baltic states, if you want to travel, I would say that ten days, even two weeks is a good amount of time, you know, because it still takes time to adjust, to find some kind of routine, to discover what works best for you, since different people, different families have different ways.

  

  Geriausi dalykai namieGeriausi dalykai namie. Kelionės kemperiu

• Ir kur tiek politika, tiek moralė suprantama kaip kažkokios abstrakcijos tvarkos.

  And where both politics and morality are understood as some kind of abstractions of order.

  

  Klausiame daktaroS03E01 – Pokalbis su Simu Čelutka ir Aiste Noreikaite

• Tai teorija eina taip, kad, kadangi jie ten yra aukščiausio ranko iluminacijai, jie savo pirmą dukrą, Blue Ivy, pavadina nuo jo pasaulio tvarkos ar tai iluminacijų garbį.

  The theory goes that, since they are among the highest rank of the illuminati, they name their first daughter, Blue Ivy, in honor of his world's order or the honor of the illuminati.

  

  Fermentuoti Failai4 - Nesibaigiantys sąmokslų labirintai saugomi mėlynojo arklio.

• kad nebūtų galima pasiekti kažkokios jautros įmonėje informacijos ir toliau visus kitos tvarkos,

  so that sensitive information about the company cannot be accessed and all other procedures continue,

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

• Bet tokio racionalumas įneša tvarkos ir tada mes visi, kada žinome, kas ką turi daryti,

  But such rationality brings order and then we all know what each of us has to do.

  

  Švelnūs tardymaiGydytojas kardiologas Sigitas Čėsna. Kiek metų gali tarnauti širdis?

• Nustatytos tvarkos atžvilgių jis visiškai prarastas.

  In terms of the established procedures, he is completely lost.

  

  Anapus čia ir dabarAnapus čia ir dabar Ateistai kritikuoja prof. Anthony Grayling filosofas

• Pasakai yra tokia, kad iš tikrųjų tie penki aukštai yra naudojami kaip naujosios pasaulio tvarkos, New World Order, pavadinkim, sektos grupuotės būstinė.

  The story goes that those five floors are actually used as the headquarters of a sect group of the New World Order.

  

  Fermentuoti Failai4 - Nesibaigiantys sąmokslų labirintai saugomi mėlynojo arklio.

• Dokumentai, tvarkos, instrukcijos, kaip darbuotojai supažintinti su tuo.

  Documents, procedures, instructions on how to familiarize employees with that.

  

  Talentator pokalbiaiKodėl teisininkai renkasi skaitmeninius sprendimus?

• Bet kas man atrodo yra, kad keista, kad man gal kiek norėtų su daugiau tvarkos balsavime.

  But what seems strange to me is that I would perhaps like a bit more order in the voting.

  

  Dūzė Pua Eurovizijos podkastas2024 m. Eurovizijos refleksija – ar reikia daug ką taisyti? | S05E15

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).