tv

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ir tada pasakau, kad, žinoma, jie visus metus žiūrėjo visus šiuos rūsų kanalus tv.

  And then I say that, of course, they have been watching all these Russian channels on TV all year long.

  

  PerformansasPutiną teatro scenoje nuteisęs Stoevas: kai kurie į spektaklį atėjo kelti provokacijų

• Jėmesio skyrė muzikai Hollywoodo kino filmams ir TV laidoms, galiausiai sukūrė beveik keturėsdešimties filmų garso takelius ir parašė muziką šimtams televizijos laidų.

  He dedicated his attention to music for Hollywood films and TV shows, ultimately creating soundtracks for nearly forty films and composing music for hundreds of television programs.

  

  PakartotMuzikas, žinojęs, kas nužudė Kenedį

• Jo, ne, ne, nu, kodėl, buvo laisvės TV, ten, blyat, gaudik laiką, visoki dalykai.

  Yeah, no, no, well, why, there was Freedom TV, there, damn, catch the time, all sorts of things.

  

  PostmodernasPostmodernas #5 Henry Match: egzistenciniai dalykai, tiktokas ir humoro mokykla

• Prieš kokios dešimtį metų, man atrodo, mes laisvai galėjom įsijungti per yourvision.tv ar kad ir tą patį YouTube kanalą, pasižiūrėti random ten kokios Rumunijos atlikėjų spaudos konferenciją po pirmo pusfinalio, po pirmos repeticijos, kur atrodo, nu, absoliučiai to nereikia, nieks nežiūri.

  About ten years ago, I think we could freely tune in to yourvision.tv or even the same YouTube channel, to watch some random press conference of Romanian performers after the first semifinal, after the first rehearsal, where it seemed like, well, absolutely no one needed that, no one was watching.

  

  Dūzė Pua Eurovizijos podkastas2024 m. Eurovizijos refleksija – ar reikia daug ką taisyti? | S05E15

• Taigi paskutiniu metu Laisvės TV nupirko 110 lietuviškų antidronin patrankų Sky Viper,

  So recently, Laisvės TV bought 110 Lithuanian anti-drone cannons Sky Viper,

  

  Tarpinė StotelėBONUS : Lietuva ir Ukraina, vienybės istorija

• O į ką ten žmonės pagalvos, ką ten TV pasakys, o kasgi čia taip daro, nes čia taip niekas nedaro ir taip toliau.

  Oh, what will people think, what will the TV say, who is doing this, because nobody does this here, and so on.

  

  Pašnekesiai apie tave ir kitusPašnekesiai apie tave ir kitus. Pabaiga – durys į naujo pradžią

• Ir tada, Milašius, kai tu susipykai su TV3, tave Milašius sugebėjo labai geroms sąlygom, man atrodo, pasikviesta.

  And then, Milašius, when you had a falling out with TV3, I think you were invited under very good conditions.

  

  Savas kiemasČeponio išpažintis ir nauji vėjai rinktinėje

• O dabar norėčiau užsiminti, kas nutiko su pinigais, kurios visi siuntame, tikiuosi, į Laisvės TV banko sąskaitą.

  And now I would like to mention what happened to the money that we all send, I hope, to the Laisvės TV bank account.

  

  Tarpinė StotelėBONUS : Lietuva ir Ukraina, vienybės istorija

• Aš manau, stebėsi ir tie, kurie mūsų vakar buvo sutikę Vilniaus gatvėje, bet mes esame čia, aš jau spėjau išlydėti ir didįjį konvojų į Ukrainą Laisvės TV eteryje.

  I think those who met us on Vilnius street yesterday will also be surprised, but we are here, I have already seen off the great convoy to Ukraine in the Freedom TV broadcast.

  

  Eurolyga LiveĮspūdingas graikų derbis ir nepavykęs sugrįžimas Miunchene

• Klausyk, dabar jau kreipsiuosi visgi į TV.

  Listen, now I will actually reach out to the TV.

  

  ENBASJakučionio potencialas ir skirtingos nuotaikos Milvokyje bei Klivlande

• būtent Transinvesto ant tų paskutinių TV rungtynių, kur matosi Žalgirio logotipas.

  specifically Transinvest on those last TV matches, where the Žalgiris logo is visible.

  

  Sportas.ltFutbolasLT_S04E10: paskutinis A lygos traukinys ir kitos pabaigos

• Žiūriu, nu, pripažįstu ir aš žiūriu netgi į ten kažką, ten TV3.

  I see, well, I admit I'm even looking at something there, there on TV3.

  

  Po Premjeros PodcastPo Premjeros Podcast S2E3. Svečiuose aktorė Roberta Sirgedaitė

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).