toliau
Said in 12 Lithuanian podcast lines.
Žinai ir toks truputėlį, toks truputėlį ir tada tai leido šalis per šalį, tai leido tam žanrui toliau plaukti.
You know, and a little bit like that, a little bit like that, and then it allowed the country to flow through the country, it allowed that genre to continue to flow.

Muzikinis Takelis#07 Disco - nuo 1979, III dalis
ir toliau tęsinti savo karjerą, švelnaus, nuostabaus balso artistai su giliais tekstais, gilia muzika,
and continue to pursue their career, gentle, wonderful voice artists with deep lyrics, profound music,

Vardai ir garsaiĮspūdžiai iš festivalio „Iceland Airwaves“ (I dalis): islandų muzikos stebuklai
Ir iš ko ji pagaminta, kaip ji naudojama ir taip toliau.
And what it is made of, how it is used, and so on.

Kvapų radija: kas kvapnesnio?008 - Ambra (KONKURSAS)
Ir pasiekiama, aš matau, domenų bazis Lietuvos ir Užsienio bibliotekos ir taip toliau?
And available, I see databases of Lithuanian and Foreign libraries and so on?

Pakeliui su klasikaSolomonas Teitelbaumas: kaip pakilti iki dangiško grožio žiauraus laiko akivaizdoje?
Nereikia kažko tai leisti, ten, garų, ar taip toliau, tiesiog...
There's no need to let something like that happen, there, steam, or so on, just...

NEFILTRUOTINEFILTRUOTI #13: Sugrįžimas, Covid, Depresija Kūryboje, Metaverse ir Social Media Ateitis
Negalima leisti iš įsitikinimų žudyti kitų ar atskirti žmonių nuo pagrindinių žmogaus teisų ir taip toliau.
It is not permissible to allow beliefs to kill others or to separate people from fundamental human rights and so on.

Anapus čia ir dabarAnapus čia ir dabar Ateistai kritikuoja prof. Anthony Grayling filosofas
siekdama padėti psichikos sveikatos problemų turintiems darbuotojams toliau dirbti arba pasveikus sėkmingai grįžti į darbą.
Aiming to help employees with mental health issues continue working or successfully return to work after recovery.

LT - Siekiant geresnių rezultatų. Geresnė teisėkūraVisapusiškas požiūris į psichikos sveikatą
Ir turėti erdvynį mąstymą, turėti koloristiką, piešti ir taip toliau.
And to have spatial thinking, to have color theory, to draw, and so on.

Young FashionYoung Fashion x Dizaino Sparnai: apie Dizaino sparnus, mados dizainerių patirtis ir patarimai.
Na, o mes, bičiuliai, šokių muzikos grumanai, jūdame toliau su miksais.
Well, we, friends, dance music enthusiasts, continue with the mixes.

Šventinis Bankuchenas„Techno Mercado“. II laida
Pradedam nuo pat pradžių, tą mokymo įgirdėjimo, to sustok, negalima, ne ir taip toliau. Tai labai yra svarbu suprasti, kad vienintelė priežastis uždrausti kažkokį elgesį turėtų būti vaikos saugumas.
We start from the very beginning, the teaching of "stop," "no," and so on. It is very important to understand that the only reason to prohibit any behavior should be the child's safety.

TĖVŲ LINIJAKodėl vaikai ir paaugliai neklauso?
Toliau su Vilniaus universiteto hidrologijos ir klimatologijos katedrus dėstytojo Gintautus Tankunavičiumi kalbame,
We continue our conversation with Gintautas Tankunavičius, a lecturer from the Department of Hydrology and Climatology at Vilnius University.

Kosmoso departamentasKosmoso departamentas. Kaip per 100 metų keitėsi orų prognozės?
būdavo labai aiškus ir taip toliau.
It used to be very clear and so on.

Dūzė Pua Eurovizijos podkastas2024 m. Eurovizijos refleksija – ar reikia daug ką taisyti? | S05E15
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).