tinkamai

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ar ne, kad visi turėtų gerą aerobinę bazę, kad raumeninas būtų paruoštas tinkamai,

  Isn't it true that everyone should have a good aerobic base so that the muscles are properly prepared?

  

  Pokalbiai prie kavos#05 - Jei žaidėjas netikės tuo, ką tu jam duodi - nebus jokio rezultato. Marius Čeliauskas

• Nes, na, jeigu tu nesuprasi savo kliento, to kliento paslaugos, tu negalėsi jam tinkamai pateikti netgi tą...

  Because, well, if you don't understand your client, the client's service, you won't be able to present even that properly to them...

  

  Jau Tie Marketingistai - Skaitmeninės rinkodaros patarimaiSEO Demistifikavimas: Darbas Su Klientais ir Ką Daryti Pasiekus SEO Lubas? | Loreta Chudzij #10

• Ir tikrai daug mažiau laiko skiriame tam, kaip gražiai ir tinkamai.

  And we certainly dedicate much less time to how beautifully and properly.

  

  "Ai, viskas gerai..." PodcastPabaigos ir atsisveikinimas. Pokalbis su terapeutu Eugenijum Laurinaičiu.

• Niekada neketinau dirbti prancūzą kalbėje aplinkoje, nebuvau tinkamai išmokęs kalbos, o apie kultūrą ir istoriją žinojau nedaug.

  I never intended to work in a French-speaking environment, I hadn't properly learned the language, and I knew very little about the culture and history.

  

  PerformansasPutiną teatro scenoje nuteisęs Stoevas: kai kurie į spektaklį atėjo kelti provokacijų

• Taip, pagal mane tenai yra, nes tinkamai, kada mes apmokėsime individualią veiklą,

  Yes, I think it is there, because properly, when we pay for individual activities,

  

  LRT Aktualijų studijaAr naujoji koalicija gebės įgyvendinti savo pažadus?

• Tam, kad galėtume tinkamai ją išskleisti, būtų pravartu glaustai pažvelgti į jankstyvąjį istorijos analizės metodą, kurį Marksas ir Engelsas suformulavo vokiečių ideologijoje 1846 metais.

  In order to analyze it properly, it would be useful to briefly look at the early historical analysis method formulated by Marx and Engels in the German Ideology in 1846.

  

  PrologaiEpizodas 4 | Nepažintas Marksas

• nes auginant šunį socializuoti tinkamai yra tikrai sudėtinga,

  because properly socializing a dog is really challenging,

  

  oUoUKaip ramia širdimi palikti savo keturkojį viešbutyje? Su „Barkvilis“ įkūrėja Daina

• Bet taip, žmonės, net kurie vienas kitam labai tinka ir patinka ir asmenybiškai ten panašus ar kažkaip papildantis, tinkamai vienas kitą, neįmanoma, neįmanoma taip pat įtikti, kad nereikėtų dėti pastangų į santykius.

  But yes, people, even those who are very suitable for each other and like each other, and are similar or complement each other in personality, it is impossible, it is also impossible to agree so that there would be no need to put effort into the relationship.

  

  SULTYSSULTYS: Poros santykiai: darbas ar malonumas?

• Nes jie yra daugiau, o ne daugiau tikrai tinkamai, bet jie yra daugiau ir jie turėjo įvairių.

  Because they are more, and not just more properly, but they are more and they had various.

  

  Plienas Ne Šienas#18 Taiwan, US & Europe

• Tai viską žiūrėti tiesiog normaliai. Daryti tai, ką darai, tinkamai gerai.

  It's about looking at everything just normally. Doing what you do properly well.

  

  Tie GarsaiPilietiškumas ir mokykla - pokalbis su Laura Valante

• Kalbant apie gamtą, apie Lietuvą, gal ir už Lietuvos ribų, galit paskambinti alartą radijui 2330 12 2330 13, šiais telefonų numeriais, sivilniaus kodas 85 ir pasidalinant savo patirimais. O tuo tarpu mes pasižiūrėkim, kokiais patirimais dalinasi mūsų klausytojai esantys feisbuke. Tai va, daimantį man patinka, ką parašė, kažkas dar nesuvokiamo. Visai atvirai tinkamai ir paprastai paaiškino, kad na, dėja, bet kol kas neaišku. Bet manau, kad tikrai patirto.

  When talking about nature, about Lithuania, and perhaps beyond Lithuania's borders, you can call the alert radio at 2330 12 2330 13, these phone numbers, with the area code 85, and share your experiences. In the meantime, let's see what experiences our listeners are sharing on Facebook. Well, I really like what Daimantas wrote, something still incomprehensible. He explained quite openly and simply that, unfortunately, it's still unclear. But I believe he really has experienced it.

  

  Radijo popietėRadijo popietė. Harmonijos paieškos: iš priklausomybių – į ramybės oazę kitiems, iš informacinio triukšmo – į tylos stovyklą.

• Ar vasarą šiltasis metų laikas buvo išnaudoti tinkamai, siekiant pasiruošti žiemai ir tokio tipo atakoms?

  Was the warm season of summer used properly to prepare for winter and such types of attacks?

  

  Užsienio naujienų apžvalgaKyjivo meras Vitalijus Klyčko: Rusijai reikia Ukrainos be čia gyvenančių žmonių

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).