teigiama

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Kartuojo melagienas eterijais, pavyzdžiui, yra sakęs, kad bakterijos, pavyzdžiui, esan neegzistuoja ir, kaip jis teigiama, jau maždaug dešimt metų dėl tos priežasties neplovę rankų.

  He has repeatedly claimed in the media that bacteria, for example, do not exist, and as he states, has not been washing his hands for about ten years for that reason.

  

  Lietuvos dienaLaurynas Kasčiūnas: įtampos dėl Rūdninkų karinio miestelio yra, bet viską galima spėti

• tai todėl ir yra teigiama, kad tai atsinašma,

  that is why it is said that it is a renewal,

  

  Čia ir dabarPsichologė Gintarė Buinickaitė: introvertai dažnai girdi klausimą „kas su tavimi negerai“?

• tai yra vien tik teigiama, galbūt tai yra šiek tiek kartais ir perspausta, truputį, man tai patrodo, galbūt taip net ir nereiktų daryti, bet čia mano nuomonė, o toliau kitas momentas, kad kai žmogus ateina jau į salę, kai jis jau atsisėda prie specialisto, prie mokytoje, tai jisai staiga pamato, kad nėra viskas taip baisu, iš tikrųjų, kad, sakykime, paprasta darbo diena, paprasta eilinė pamaina, nieko neipatinga,

  it's all just positive, maybe it's sometimes a bit overstated, a little, that's how it seems to me, maybe it shouldn't even be done that way, but that's my opinion. another point is that when a person comes into the hall, when they sit down with a specialist, with a teacher, they suddenly see that everything is not as scary as it seems, really, that, let's say, it's just a regular workday, a regular shift, nothing special.

  

  Corded#7: Darius Indrišionis

• Tai atsiranda toks vienis ir nuolatos yra teigiama tą tokią asimetriją, harmoniją, kaip dangui taip ant žemės.

  Thus, such unity arises, and this kind of asymmetry, harmony, is constantly affirmed, both in the heavens and on earth.

  

  Ryto rasa kritoRyto rasa krito. Lietuvių mįslės – pokalbis su Aelita Kensminiene.

• Teigiama, teigiama, sakinys, pavyzdžiui, jeigu man skauda pirštas, sakau, mano pirštas yra sveikas, mano pirštas yra sveikas.

  It is claimed, it is claimed, a sentence, for example, if my finger hurts, I say, my finger is healthy, my finger is healthy.

  

  Suvėja: kelionė į SaveJoga Nidra. Atsipalaidavimui ir samoningumui. Yoga Nidra for relaxation and awareness.

• Bet, jeigu mūsų uždavinys yra žvelgti į vaiką giliau, jo sąmoninga asmenybės vystimas, tai šitie visi dalykai, juos gerai pakreipusi, gauna tik tai teigiama polių.

  But if our task is to look deeper into the child, into their conscious personality development, then all these things, when properly directed, receive only the positive pole.

  

  Penktadienio pokalbiaiPenktadienio pokalbiai. Neringa Čereškevičienė apie „Tele bim bam“, mokyklos direktorės darbą ir animacinius filmus.

• Kiek man teko domėtis, teigiama, kad labiausiai prietaringi žmonės pasaulyje yra filipiniečiai.

  As far as I've been able to research, it is claimed that the most superstitious people in the world are Filipinos.

  

  Kelionių puslapiaiKeisčiausi filipiniečiu prietarai: kaip svogūnai susiję su padorumu, o perlai su neištikimybe?

• Ir jai kelia nesaugumo jausmą, tai jog už Nemuno aušrą balsavo, kaip teigiama, masė žmonių.

  And if it evokes a sense of insecurity, it is because, as it is said, a mass of people voted for the dawn beyond the Neman.

  

  Lietuvos dienaLaurynas Kasčiūnas: įtampos dėl Rūdninkų karinio miestelio yra, bet viską galima spėti

• Ta prasme, kad netgi yra teigiama jų požiūrių. Jie teigia, kad šiuo atveju kartais socialinis saugumas gali būti reikšmingesnis negu valstybės suverenitetos saugojimas.

  This means that there are even positive aspects to their viewpoints. They argue that in this case, sometimes social security can be more significant than the preservation of state sovereignty.

  

  Homo cultus. Iracionali būtisPolitinės pažiūros ir tapatybė: kaip aplinka veikia mūsų balsavimo pasirinkimus?

• Na, ir šios naujos organizacijos tikslas bus išardyti, kaip teigiama, vyriausybinę biurokratiją ir struktūrizuoti federalinės agentūras.

  Well, the goal of this new organization will be to dismantle, as it is said, the government bureaucracy and restructure federal agencies.

  

  Lietuvos dienaLaurynas Kasčiūnas: įtampos dėl Rūdninkų karinio miestelio yra, bet viską galima spėti

• Kaip teigiama, pastarosiamis savaitėmis interneto užpūdo daugiau kaip keturi tūkstančiai įrašų iš azerbaidžiane registruotų paskirų.

  It is claimed that in recent weeks, more than four thousand posts have flooded the internet from accounts registered in Azerbaijan.

  

  Pasaulio 5Pasaulio 5. Smurtas Naujojoje Kaledonijoje. Kodėl jį kursto tolimas Azerbaidžanas?

• ir jiems priskirta kritika pabrėžiančias sistemos ir racionalumą, kaip teigiama visiškai nusisuko ir nestudijavo visuomenių kompleksiškumo.

  and their assigned criticism highlights the system and rationality, as it is claimed, completely turned away and did not study the complexity of societies.

  

  PrologaiEpizodas 4 | Nepažintas Marksas

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).