taps
Said in 12 Lithuanian podcast lines.
Į jo mąstymą, supratimą, tai yra vienareikšmiškai reikalingi dalykai. Ir paskui tikėtis, kad kažkaip jam labai įdomu bus, arba jis taps uolus labai pilietis, kuris balsuos taip labai atsakingai.
In his thinking, understanding, these are unequivocally necessary things. And then to expect that somehow he will be very interested, or that he will become a very diligent citizen who will vote very responsibly.

Tie GarsaiPilietiškumas ir mokykla - pokalbis su Laura Valante
Manau, kad šie dalykai turi būti studijuojami kokį biškiausių lygmenių. Daugelis mano studentų išėję į pasaulį taps verslininkais, teisininkais, politikais ar mokytojais,
I believe that these topics should be studied at all possible levels. Many of my students will become entrepreneurs, lawyers, politicians, or teachers once they enter the world.

Anapus čia ir dabarAnapus čia ir dabar Ateistai kritikuoja prof. Anthony Grayling filosofas
kur nežinau, ar jis su tokia fizinomija, su tokiu ūgiu taps kažko daugiau.
where I don't know if he with such a physique, with such height will become something more.

ENBASJakučionio potencialas ir skirtingos nuotaikos Milvokyje bei Klivlande
Ir tiečiai dažnai meilės savo lyginą su tokiu pavyzdžiu, kad jeigu mes į stiklinę vandens įpilsime pusę stiklinės druskos, tai tas vanduo taps nebegeriamas ir jame tikrai niekas negalės gyventi.
And indeed, parents often liken their love to an example where if we add half a glass of salt to a glass of water, that water becomes undrinkable and no one will be able to live in it.

Laimės dietaLaimės dieta. Kulvinskytė pasidalijo 4 metus laidoje tyrinėtais laimės receptais: visa ko pagrindas yra savęs pažinimas ir meilė sau
Ir tikriausiai rusų valdžiai netrodė, kad tai turėtų būti pavojinga, ar kad tai taps kažkokių lietuvių.
And probably the Russian authorities did not see it as dangerous, or that it would become something for the Lithuanians.

Vardan TosVardan tos. Kas yra brandžiausias ir svarbiausias visų laikų teisės paminklas Lietuvoje?
Kodėl? Kodėl buvo nuspręsta pasirinkti kažką visiškai naujo, turbūt suprantant, kad tai yra ir tam tikra rizika, ar pavyks įgyvendinti idėjas ar ne, ar jos taps realybė ar ne, bet visgi jaunų žmonių kompanija susirinkot ir nusprendėt, priimt sprendimą ir keliaut naujų sporto kelių. Kas lėmė tai?
Why? Why was it decided to choose something completely new, probably understanding that this also involves a certain risk, whether the ideas will be implemented or not, whether they will become a reality or not, but still, a company of young people gathered and decided to make a decision and embark on new sporting paths. What influenced this?

Čempionų pietūsSmūginio vėliavnešys Butkus – apie verdantį kraują atstovaujant Lietuvai ir olimpinę viltį
Galbūt jie taps įkvėpimu sukurti kitą tinklalaidės epizodą.
Maybe they will inspire the creation of another podcast episode.

Balsas iš salėsBalsas iš salės. „L. YRA S.“ – ar tikrai pasaulyje tiek daug blogio?
Šiuo metu vystomas rudininkų karinis miestelis iš viso užims apie 190 hektarų, taps pagrindiniai Lietuva perkeliamos brigados tarnybos vieta, čia tarnaus 80 procentų Vokietijos brigados karių.
The military camp for the brown workers currently being developed will cover about 190 hectares in total, becoming the main service location for the brigade relocated to Lithuania, where 80 percent of the German brigade's soldiers will serve.

Lietuvos dienaLaurynas Kasčiūnas: įtampos dėl Rūdninkų karinio miestelio yra, bet viską galima spėti
taps šokio spektaklis Karalių pasaka premjera.
will be the premiere of the dance performance "The King's Tale."

Ryto allegro„Poem as a journal“ sudarytojas: poezija veikia kaip priešnuodis brangiai meno rinkai
Alaus karamelė gal irgi taps mūsų kulinarinių paveldų, kaip ir yra alus.
Beer caramel may also become part of our culinary heritage, just like beer.

NepasėdosNepasėdos. Regėta Lietuva. Ikoniškų Lietuvos vietų topas. Kaip iš naujo atrasti šimtą kartų aplankytus objektus?
ir čia visi taps milijonieriais metaverse'ai ir tikram pasauliu.
And here everyone will become millionaires in the metaverses and in the real world.

NEFILTRUOTINEFILTRUOTI #13: Sugrįžimas, Covid, Depresija Kūryboje, Metaverse ir Social Media Ateitis
Jeigu dar taps pirmininkų Seimo Saulius Skvernelės, kad akivaizdžiai, atrodo, į tą pusę ir eina.
If Saulius Skvernelis becomes the chairman of the Seimas, it is evident that it seems to be heading in that direction.

Laisvės TVSPALIO APTARIMAS | PENSININKĖ VILIJA apgavo | LANDSBERGIS out | KOALICIJA | Seimo RINKIMAI | VLK
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).