taip

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Decibelų suprastėjimas, tai yra labai gaila, ne mažai, bet šiaip bendrai vertinta, kad mano ausų susilpnėjimas yra silmnas vos vos, tai reiškia, man nereikia nieko dėl to daryti, bet kas įdomu, ar ne, kad jeigu mano susilpnėjimas ausų būtų stipresnis, greičiau paspausti režimą, kuris aplinkinį garsą atkurtų taip, kad tai ausynės taptų klausos aparatu.

  The decrease in decibels is very unfortunate; it's not much, but generally speaking, it is assessed that my hearing loss is very slight, which means I don't need to do anything about it. But it's interesting, isn't it, that if my hearing loss were stronger, it would be easier to activate a mode that would reproduce surrounding sounds in a way that would make the headphones function as a hearing aid.

  

  Du Bitai137: Koalicijos techno vakarėlis ir kripto link mėnulio

• Čia yra tas dažnai, aš taip, galbūt tas grubus pasakymas, bet aš manau, kad mes jį girdime, nu, ta prasme, tikrai dažnai ir paskui pradėdė žiūrėti, kad galbūt tas žmogus tiesiog, nu, negavęs yra taip normaliai dėmesio, aš taip tiesiog bandau daryti tokias analizas, lyg aš patikriu.

  Here it is quite common, I mean, maybe it's a rough statement, but I think we hear it, well, actually quite often, and then I start to think that maybe that person just hasn’t received attention normally, I’m just trying to do such analyses as if I’m checking.

  

  [NE]RIMTAI[NE]RIMTAI: Motinos kompleksas arba mommy issues

• Įdavom savo grėtinę, savo sviestą, tėvų susirinkėms, įsidedu sūri, medaus, po to susirinkimą pakalbam kaip apie tos vaikus, arbatas, viskas, ne taip į ragai labiau patink, bet tas sūris.

  We brought our sour cream, our butter, for the parents' meetings, I bring cheese, honey, then after the meeting we talk about the kids, teas, everything, it's not so much about the horns that you like more, but that cheese.

  

  Gimtoji žemėSiekia būti pavyzdžiu kitiems ūkiams

• Ir va taip va po truputį, po truputį kažkaip pavyksta jos ištraukti, bet jūs įsivaizduokit, iš 20 tūkstančių vos keturi šimtai.

  And so little by little, somehow it becomes possible to pull them out, but just imagine, out of 20 thousand, only four hundred.

  

  10–12Filmas apie Ukrainos vaikų grobimą

• Pagrindinės vairštos pasitikimas, kad jie pralaimės Tijoną kažkokiai laikai, bet taip pat, kad įvairių, su kurių komisiją į r Lemną nusirengiamoši.

  The main driver's confidence that they will lose to Tijonas for some time, but also that various ones, with which the commission is being undressed in r Lemna.

  

  Plienas Ne Šienas#18 Taiwan, US & Europe

• Ir iš ko ji pagaminta, kaip ji naudojama ir taip toliau.

  And what it is made of, how it is used, and so on.

  

  Kvapų radija: kas kvapnesnio?008 - Ambra (KONKURSAS)

• Tai man kaip žiūrovui, kaip fanui ilgamečiui norėtųsi, kad pasikeistų ar tai vadovybė, arba bent jau būtų priimti kažkokie sprendimai, kad būtų ar tai kažkoksai paaiškinimas, kodėl įvyko taip, kaip įvyko, ką darysime kitą metą kitaip.

  As a viewer and long-time fan, I would like management to change or at least for some decisions to be made to provide some explanation for why things happened as they did and what we will do differently next year.

  

  Dūzė Pua Eurovizijos podkastas2024 m. Eurovizijos refleksija – ar reikia daug ką taisyti? | S05E15

• Praktikos metu tai jaučiasi taip, tarsi matytum save į šonų,

  During the practice, it feels as if you could see yourself from the side.

  

  Išmintingas radijas15. Kaip mes kuriame savo realybę

• Ir pasiekiama, aš matau, domenų bazis Lietuvos ir Užsienio bibliotekos ir taip toliau?

  And available, I see databases of Lithuanian and Foreign libraries and so on?

  

  Pakeliui su klasikaSolomonas Teitelbaumas: kaip pakilti iki dangiško grožio žiauraus laiko akivaizdoje?

• Nėra tokio atsakymo, arba tiksliau jis netelpa į žodžius taip ar ne.

  There is no such answer, or rather it cannot be put into words, yes or no.

  

  Gamta – visų namaiMedžioklėtyrininkas Petras Adeikis : "probleminis" vilkas - kas jis?

• Nereikia kažko tai leisti, ten, garų, ar taip toliau, tiesiog...

  There's no need to let something like that happen, there, steam, or so on, just...

  

  NEFILTRUOTINEFILTRUOTI #13: Sugrįžimas, Covid, Depresija Kūryboje, Metaverse ir Social Media Ateitis

• Ir kelias savaitės aš taip įreguliavau savo spaudimą.

  And for a few weeks, I have regulated my blood pressure like this.

  

  Garsų terapijaGarsų terapija. Terapija

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).