tų

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tai buvo daug tų įvykių ir man kaip vaikui labai tokia to skiria didžiulio būdavo, aišku, aš to negalėdavau sąmoninkai suprasti, nieko aš nesuprastavau, bet aš jį myliu ir aš negaliu, aš tiesiog mama, pavyzdžiui, mes išėdavom kartais pas močiutę, na, kod, kaip jisai išgėdavo ir jisai neįsakydavo, kad aš tiesiog neatsitraukinu jo, nes aš kažkada jos irgi klausiau, sako, tai mamu, kodėl tu nesiskiriai.

  There were many of those events, and as a child, it was a huge deal for me, of course, I couldn't consciously understand it, I didn't understand anything, but I love him, and I can't, I just remember, for example, sometimes we would go to grandma's, well, when he would drink, and he wouldn't command me to just stay away from him, because once I also asked her, she said, well, mom, why didn't you divorce?

  

  PRADĖK IŠ NAUJOPIN su Laura Steponavičiūte: „Man gaila paauglės Lauros“

• Ir tų inžinieriškai susipratusių ir turinčių žinių žmonių, na, ką mes robotikos mokyklų laikom, yra pradinės žinios, inžinernės žinios, yra vis daugiau ir jiems yra įdomūs visokie projektai ir tų nišinių projektų vis lengviau imamasi ir dėl to, manau, kad bus tokie, na, tie klausimai išsprendžiami vis lengviau.

  And there are more and more of those people who are technically savvy and knowledgeable, what we consider to be robotics school students, they have basic knowledge, engineering knowledge, and they are interested in all kinds of projects, and it’s easier to take on those niche projects, and because of that, I believe that such issues will be solved more easily.

  

  Robotikos mokyklaPokalbis apie technologijas neregiams su gera drauge Vaida Butautaite

• Bet kai tada atėjo toks irgi momentas, va, tų skirybų metų, kai metu skiriausi, ko toks gal išžinojimas, kad, nu, šūdos, mylda, ką tu čia savo meluoji, ne?

  But then there came a moment, during those divorce years, when I was getting divorced, that realization hit me, like, crap, darling, what are you lying to yourself about, right?

  

  Rytis Mikulėnas Audio PerformanceMilda Sabienė: "Kaip noriu, taip važiuoju"

• Ir aš įsivaizduoju, kad yra tikrai visai nemažai žmonių, kurie visam pasaulyje penktadienį po tų savaitės darbų vėkas tik su kitais žmonėmis į varą ir kavinę, išgertą kokteilį ir pakalbės su savo draugais, bet tuo pačiu metu dalis jų tenai nekaligiau,

  And I imagine that there are definitely quite a few people around the world who on Friday, after a week of work, go out with others to a bar or café, have a cocktail and talk with their friends, but at the same time, some of them don't really have to be there.

  

  Bandymai suprasti žmogųBandymai suprasti žmogų. Žmogus ir svaiginimasis: ar įmanoma be jo?

• Dėl ko aš tavęs tyčiausi, tikiuosi, tu nebeturėjau tų kompleksų ir kad viskas yra atvarkoja.

  I hope you no longer have those complexes and that everything is fine.

  

  Atvirai kalbant, tai..Patyčios, jūsų ir mano istorijos

• Tai šitas man pasakymas, iš tikrųjų, aš buvau vienas iš tų žmonių, kur eidavo pas savo mentorius, žmonės, iš kurių mokinausi ir sakydavo, kur investuoti.

  So this saying of mine, actually, I was one of those people who would go to my mentors, the people I learned from, and ask them where to invest.

  

  Iš lūpų į lūpas#1 epizodas Iš lūpų į lūpas. Su Remigijus Eidukaitis

• Ir tai išplaukia iš jų gyvenimo, iš tų žmonių, su kuriais mes buvom.

  And it comes from their lives, from those people we were with.

  

  Judantys paveikslėliaiJudantys paveikslėliai. Arturo Jevdokimovo dokumentinis filmas „Second Hand“.

• Aš buvau išgyvenau tokią labai pirmą sudėtingą meilę, labai sudėtingą, ten irgi paliko daug tų įspaudų manie ir aš tada tiesiog neturėjau erdvės ir galvot gailą tos erdvės suvokti, ko aš iš tikrųjų noriu.

  I went through such a very first complicated love, very complicated, it also left many impressions on me, and I just didn't have the space and thought to understand that space, to realize what I really want.

  

  PRADĖK IŠ NAUJOPIN su Laura Steponavičiūte: „Man gaila paauglės Lauros“

• Kaip nėra archetipinių tų pačių dėvybių.

  There are no archetypal deities of the same kind.

  

  Knisančiai MėlynaMini - Balandžio 16 - Pasaulinė balso diena

• Liudininkai pasakoja, kad tų metrų pjūčio 23-ąją mintis nukelti Lenino paminklą Vilniuje gimė spontaniškai.

  Witnesses say that the idea to relocate the Lenin monument in Vilnius was born spontaneously on the 23rd of August.

  

  Kelias į laisvęKelias į laisvę. Lenino paminklo nuvertimas Lukiškių aikštėje (1991.08.23)

• Nu, tuo situacinius, tu jeigu tu normaliai gilini, ten nebūsis tiek visų ten tų kampų, kuo tu gali paklausti.

  Well, in that situation, if you dive deep normally, there won't be so many angles there that you can ask about.

  

  Žmogiškieji iššūkiaiKAIP PRAVESTI DARBO POKALBĮ su Justina Kalkiene (Festo) ir Sigita Šalte (Evolvery)

• Tad, manau, daugumą tų pokalbių, kaip ir šis, su Pone Živiliai yra visai nesenstantis.

  Therefore, I think that most of those conversations, like this one with Ms. Živilė, are quite timeless.

  

  Suolelis miškeSuolelis miške. Botanikos šviesuolė Živilė Lazdauskaitė: kaip reikiant gali mylėti tik tai, ką pažįsti.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).