susipažinti

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ar jiems būtų sunku išmokti, prisijungti, susipažinti, šitoj sistemoj galiausiai ten paukščiuoti ir taip toliau?

  Would it be difficult for them to learn, connect, get acquainted, eventually chirp in this system, and so on?

  

  Talentator pokalbiaiKodėl teisininkai renkasi skaitmeninius sprendimus?

• ir pabendrauti su kartvėlais gyvai, susipažinti su rašytojų kūryba, tai tikrai mes mielai priimsime.

  and to interact with the writers in person, to get to know their work, we will certainly welcome that.

  

  10–12Filmas apie Ukrainos vaikų grobimą

• susipažinti su šiuo laikinės muzikos pasaulio krašto laižio įvairį lypiškumu.

  To get acquainted with the diverse manifestations of this contemporary music world's edge.

  

  Garso ekspedicijaKokių lūkesčių vedamas prasideda festivalis „Iš arti“? Lukas Butkus apžvelgia „Gaidą“

• Ir dabar buvo šansas mums iš tikrųjų susipažinti ir susidraugauti.

  And now there was a chance for us to actually get to know each other and become friends.

  

  Pas NemirąLietuvių sopranas, kurio 20 metų nėra Lietuvoje. Pokalbis su Aušrine Stundyte

• ir susipažinti su kompleksišku Karlu Marksu.

  and get to know the complex Karl Marx.

  

  PrologaiEpizodas 4 | Nepažintas Marksas

• tai mano siūlymas būtų visų pirma susipažinti detaliai su įstatymu,

  my suggestion would be to first thoroughly familiarize yourself with the law,

  

  „Blue Bridge“ IT žinių centrasSOC vaidmuo NIS2 įgyvendinime

• Kviečiame susipažinti su Anthony Graylingu.

  We invite you to get acquainted with Anthony Grayling.

  

  Anapus čia ir dabarAnapus čia ir dabar Ateistai kritikuoja prof. Anthony Grayling filosofas

• Birutė, iki kada miesto svečiai, lankytojai, gyventojai galės pamatyti, susipažinti su maketu, iki kada bus atvira?

  Birutė, until when will the city guests, visitors, and residents be able to see and get acquainted with the model, until when will it be open?

  

  Džiazuojanti istorijaDžiazuojanti istorija. Maketo takais: kokių gatvių ir pastatų nerastumėte 1832 metų Vilniuje?

• amžiuje bent po 2-3 autorius, su kuriais privalu mokykloje susipažinti.

  In every age, there are at least 2-3 authors that one must get acquainted with in school.

  

  Be kaukiųDr. Sigitas Narbutas: senoji raštija lemia mūsų priklausymą Europos civilizacijai

• Belšacaras istorijoje minimas kaip kontraversiška asmenybė, tad mums vertėtų susipažinti su juo artimiau.

  Belšacaras is mentioned in history as a controversial figure, so it would be worth getting to know him better.

  

  Kelionė Biblijos puslapiaisDanieliaus 5,1 - 5,7

• Lūkesčiai susipažinti su kitomis sąjungomis.

  Expectations to meet with other unions.

  

  JauŽinios – Pasaulio lietuvių jaunimo tinklalaidėRasa Vareikiene

• nes supratau, kad žiūrovai labai nori gyvai susipažinti su tokiu žmogu, tiesiog, nes jeigu pasakai, vat, po filmo, ten, nesvarbu kur, Jonavo ar Vilniuje,

  because I realized that the audience really wants to meet such a person in person, simply because if you say, after the film, no matter where, in Jonava or Vilnius,

  

  Judantys paveikslėliaiJudantys paveikslėliai. Arturo Jevdokimovo dokumentinis filmas „Second Hand“.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).