sudėtinga

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Kiek pačiai buvo sudėtinga, nežinau, peržengti ribą to kalbėjimo?

  I don't know how difficult it was for you to cross the line of that conversation?

  

  10–12Filmas apie Ukrainos vaikų grobimą

• Nu, stengiuosi valdyti, bet čia yra sudėtinga, kai provincijai nėra kas ir pamoka tom technologijom naudotis.

  Well, I am trying to manage, but it is difficult here when there is no one in the province to teach them how to use those technologies.

  

  Už VilniausPaauglystėje regėjimą praradusi Edita iš Radviliškio: kitiems yra ir dar prasčiau

• Ir iš Lietuvos, ir ten buvo gana sudėtinga, kiek aš atsimėjau,

  Both from Lithuania and there, it was quite complicated, as I remember.

  

  LozoraičiaiKaip Vincenta anūkę Dainą lietuviškai mokino?

• Tai yra gana painu, tai yra gana sudėtinga, gal ilgai nesivelkime tai, jokio ten didelio konflikto nėra,

  It is quite confusing, it is quite complicated, let's not get into it for too long, there is no big conflict there.

  

  Vardai ir garsaiĮspūdžiai iš festivalio „Iceland Airwaves“ (I dalis): islandų muzikos stebuklai

• V3 technologijos, blockchain technologijos, yra taip sudėtinga, kaip paaiškinti 1990 metais, kas yra internetas ir linkuri sainuais.

  V3 technologies, blockchain technologies, are as complicated as explaining in 1990 what the internet is and where it is heading.

  

  NEFILTRUOTINEFILTRUOTI #13: Sugrįžimas, Covid, Depresija Kūryboje, Metaverse ir Social Media Ateitis

• Lengviausia jos turbūt rinkti realioje aplinkoje. Internete tai yra, na, žinoma įmanoma, bet yra tikrai gana sudėtinga.

  The easiest way to collect them is probably in a real environment. It is possible to do it online, but it is really quite complicated.

  

  Rinkodaros podkastasEl. Pašto rinkodara – ar dar gyva?

• Taip, prajuokinti tiktai Lyvieje nebus labai sudėtinga, manau.

  Yes, it won't be very difficult to make Lyvieja laugh, I think.

  

  ŽYGIO IŠŠŪKISŽYGIO IŠŠŪKIS 2020 05 22

• man labai būtų sudėtinga rinkti informaciją apie, kas dabar vyksta Ukrainoje arba Rusijoje.

  It would be very difficult for me to gather information about what is happening in Ukraine or Russia right now.

  

  Žinai, ką girdėjau?#22 Atjauta emocijų reguliavimui | OSINT: Ką pasaulis žino apie tave

• Nu, tikriausiai nevažiuoju per senos, kaip sako, seną šunį naujų triukų išmokyti yra sudėtinga.

  Well, I probably won't go, as they say, it's difficult to teach an old dog new tricks.

  

  Perkraunant civilizacijąPerkraunant civilizaciją. Vabzdžiai kaip maistas, siekiant stabdyti klimato kaitą?

• Ir būdavo labai sudėtinga, tu nusileidai ir nusileidai jau kažką šaliai.

  And it was very complicated, you descended and descended something next to it.

  

  Žaidimų BalsasGTA 6 antrasis traileris ir Hario Poterio žaidimas! - ŽB podcastas S03E10

• Nes jau, kai bus per kelias valstybės, tai tada su automobilių nuomom yra sudėtinga.

  Because when it comes to traveling across several states, renting a car becomes complicated.

  

  #3 "iGo2Dakar" - Mindaugas Plukys. Dakaras 2021#3 "iGo2Dakar" - Mindaugas Plukys. Dakaras 2021

• bet kaip po to bus formuojama koalicija, nes tai bus ten pakankamai sudėtinga.

  But how the coalition will be formed afterwards, as it will be quite complicated there.

  

  Antras pasirinkimasE16. Prisikaupė daug neaptartų rinkimų

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).