specialistai

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Savivaldybių ligmenyje vyksta diskusijos, gal reikėtų kurti specialias komisijas, kurios būtų, na, specializuotos, kaip, pavyzdžiui, istorinės atminties komisija ir specialistai priimtų sprendimus, istorikai, architektai, urbanistai, pavyzdžiui, o ne savivaldybio atstovai, kurie kartais nepasivargindami pasikonsultuoti su kitus ryčių specialistais, patys neturėdami tam tikros kompetencijos, nusprendžia, kad štai reikia, pavyzdžiui, vienokio ar kitokio paminklo, ar ne?

  Discussions are underway at the municipal level about whether it would be necessary to create special commissions that would be specialized, such as a historical memory commission, where specialists would make decisions—historians, architects, urban planners, for example—rather than municipal representatives who sometimes do not bother to consult with specialists from other fields and, lacking certain competencies, decide that a particular monument is needed, or not?

  

  Kultūros savaitėMenininkų reakcija į neramumus Sakartvele, Egipto studija Kaune ir Šalčiūtės paroda

• Dažnai taip įmonės atakuoja ir kad, nu, iš tikrųjų, patarę specialistai, bet čia ir buvo, ne apie individuales, tam pasakojo apie įmonio atakas, mažų tokių įmonių,

  Often companies attack in such a way that, well, actually, advised specialists, but this was not about individuals, it talked about attacks on companies, small such companies.

  

  Žinai, ką girdėjau?#22 Atjauta emocijų reguliavimui | OSINT: Ką pasaulis žino apie tave

• Ne tik tėvai, ne tik specialistai, bet visi žmonės, kurie yra šalia vaikų, šalia žmonių, kuriam nori padėti aukti.

  Not only parents, not only specialists, but all people who are near children, near the people they want to help grow.

  

  Draugystė vežaMedūza, kengūra, strutis: ką bendro turiu su jais?

• Ne, tai yra paprasti darbuotojai, paprasti specialistai, kurie iš tikrųjų tiesiog nueina į kavinę

  No, these are ordinary employees, ordinary specialists, who actually just go to the café.

  

  Darbas – ne vilkasDarbas – ne vilkas. Paulius Sartatavičius iš LATGA.

• Plius specialistai, dvasininkai, apie juos galima ir plačiau pakalbėti, pareigūnai, studentai į tą universitetą Tomsko, pavyzdžiui, važiavo ir Martinas Ičias ir kiti lietuviai,

  Plus, specialists, clergymen, there is more to discuss about them, officials, students went to that university in Tomsk, for example, Martinas Ičias and other Lithuanians.

  

  Praeities rėžiaiPraeities rėžiai: #4 Lietuva ir Sibiras: tarp tremties ir kolonizacijos

• Pakankamai sunku. Bet čia mes SEO specialistai turime argumentą, kad SEO veikia visą parą, o PPC tik tai tada, kai yra pinigų korteliai.

  It's quite difficult. But here we SEO specialists have an argument that SEO works around the clock, while PPC only works when there are money on the cards.

  

  Jau Tie Marketingistai - Skaitmeninės rinkodaros patarimaiSEO Demistifikavimas: Darbas Su Klientais ir Ką Daryti Pasiekus SEO Lubas? | Loreta Chudzij #10

• Bet tai, ką jie man, tie specialistai, pasako, kad žiūrėk, tavo gyvenimo sustvarkys, tu ten gausi kokį nors serijos numerį ir tiek ir tiek dienų negerk, nes tavo bus blogai.

  But what they, those specialists, tell me is that, look, they will sort out your life, you will get some kind of serial number, and don’t drink for so many days, because it will be bad for you.

  

  Mąstymo žemėlapisAlkoholio pelkė: kai semia iki ausų

• Vadovas Tomas Varnas sako, žiūrėk, tu kai iškosi darbo, tu man paskaming, mums reikalingi tokie SEO specialistai.

  Manager Tomas Varnas says, look, when you are looking for a job, you will call me, we need such SEO specialists.

  

  Jau Tie Marketingistai - Skaitmeninės rinkodaros patarimaiSEO Demistifikavimas: Darbas Su Klientais ir Ką Daryti Pasiekus SEO Lubas? | Loreta Chudzij #10

• Bet čia, lygiai tą pat išsako ir dabar, nu, visi rinkodorės specialistai arba dar kameras, kur gavodami apie naujų produktų pristatymų strategijos ir sako, kad jeigu tai labai reikalausi žmogaus keisti jo vartojimo įpročius, tai bus labai sunku.

  But here, exactly the same is being said now by all the marketing specialists or whoever is talking about the strategies for introducing new products, and they say that if it requires a person to change their consumption habits, it will be very difficult.

  

  Daiktiniai įrodymaiTradicijų kapinės: apie įpročius ir papročius su Lina Būgiene

• Žiūrėtų. Arba mes šią taip traktuojam jo Elksiną. Gal Elksinos specialistai pasakytų, kad jo buvo visai kitas motyvas, dėl ko jis tai darė. Bet mes įvardinom, kad jisai taip mūsų pasitalinom.

  They would look. Or we interpret his actions this way. Maybe the specialists of Elksina would say that he had a completely different motive for doing this. But we identified that he used us this way.

  

  oUoUKaip ramia širdimi palikti savo keturkojį viešbutyje? Su „Barkvilis“ įkūrėja Daina

• Aš esu gerdėtinio saugumo specialistai ir nedane aš iki vadovų to žiniu, kodėl tai svarbu. Aš, pavyzdžiui, gana skeptiškai žiūriu gazdinimo taktikas, kad viską gali man laužti. Aišku, kad viską gali man laužti. Aišku, kad jeigu esi taikinys, greičiausiai tave nulaužti, kaip ir su fiziniu turtu. Jeigu būtas ar namas yra taikinys, greičiausiai kažkas anksčiau ir vėliau tokio tikslo pasieks.

  I am a security specialist and I am aware of the reasons why this is important. For example, I look quite skeptically at intimidation tactics that can break me. Of course, anything can break me. It's clear that if you are a target, you are likely to be hacked, just like with physical property. If an apartment or house is a target, it's likely that someone will achieve that goal sooner or later.

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

• Tai čia yra kelios grupės, yra paviklioro specialistai,

  So, there are a few groups, there are specialists in litigation,

  

  Bala žinoLietuviškos mįslės: ir vaikams, ir suaugusiems

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).