sienos

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ar ne pradėtos jo sienos septinių išminčių?

  Are not its walls of seven sages begun?

  

  Juozo Miltinio dramos teatras ANT RYŠIOAUDIOKNYGOS | „Apie viską regėjusį“ #11 skaito Petras Kežys

• Ir tikrai vaizdas ant sienos buvo neprastas, bet aš Mautą irgi priskirčiau prie tam tikrų saugių kūrinių,

  And indeed, the image on the wall was extraordinary, but I would also classify Mautas among certain safe works.

  

  Dūzė Pua Eurovizijos tinklalaidėDūzė Pua Eurovizijos tinklalaidė. Eurovizijos finalo rezultatai ir staigmenos

• kurie, sakėkim, visai netoliau už sienos gyvena. Jie turi siestas, jie turi tą tokį tingulį per pietus,

  who, let's say, live just beyond the wall. They have siestas, they have that kind of laziness during lunch,

  

  Homo cultus. Mažosios Europos pokalbiaiHomo cultus. Mažosios Europos pokalbiai. Virtuvė kaip vartai į kitą kultūrą. Pokalbis su Nida Degutiene

• Puošnius salis sienos atrodo tuoj tuoj gurius.

  The ornate wall of the palace looks like it's just about to emerge.

  

  Muzikinė dėžutė.Muzikinė dėžutė. Milda , trys jos apelsinai ir žolelės

• irgi įdomus, sako, tada, trečias, nu, tai jau tikriausiai, sako, čia jau paprastai, nu, nesudėtingiškai, būtinai turi būtis, anas, pakabinamas, žinai, ant sienos, nu, prie sienos prisukom su varšiukais, kadangi ant žemės, žinai, kaip pastatai paguldai, tai ten aplinkui, ten pribėg, privarv, ten, nu, net, nu, nepatogu prieš, prieš kaimynus, prie žmonės, nu, ypačiam, žinai, nepatogu, ten, žinai, nėra nebe išsivalo, nu, ten vėl viską, žinai, ap, ap, apsineš, ap mus

  It's also interesting, they say, then the third one, well, that's probably the case, they say, this is usually, well, uncomplicated, it definitely has to be, that one, hanging, you know, on the wall, well, we screwed it to the wall with little screws, since on the ground, you know, when you lay something down, you know, around there, it gets all messy, you know, well, it's not comfortable in front of the neighbors, in front of people, well, especially, you know, it's uncomfortable, there, you know, it doesn't get cleaned anymore, well, everything gets, you know, all, all dirty, about us.

  

  PAJŪRIO PASAKIKĖSŠEPETUKS

• Psichologijos profesorius Travis J. Carter rado, kad elementarus Amerikos vėliavos kabojimas ant sienos apklausos metu

  Psychology professor Travis J. Carter found that the simple display of the American flag on the wall during the survey

  

  Homo cultus. Iracionali būtisPolitinės pažiūros ir tapatybė: kaip aplinka veikia mūsų balsavimo pasirinkimus?

• Žemėlapis buvo tik ant sienos, ir nebent knygą kokią.

  The map was only on the wall, unless there was some book.

  

  JauŽinios – Pasaulio lietuvių jaunimo tinklalaidėRasa Vareikiene

• Ir vėlgi tos pačios sienos yra kampai, kurie status, bet yra labai daug tų lūbų lenktyčių sienų kampai.

  And again, the same walls have corners that are straight, but there are many of those curved wall corners.

  

  Stop juostaMaršrutas nr. 65 - Rokiškis

• kad būtų nuolida, žinai, toksai, va, kaip čia, pasakys, skate parkas ant sienos,

  so that there would be a discount, you know, like, well, here, they will say, a skate park on the wall,

  

  Uždaras vakaras„Satta Bar“: kai baras virto klubu, o nešokių muzika tapo šokių muzika

• Lainyksta sienos visos ribos ir skleidžiasi tavo tiesa, šiandien atraukšto aš kviepuoti vien tavo dieve.

  The veil of walls breaks all boundaries and spreads your truth; today I breathe only for you, my God.

  

  Merkinės piramidėAsmeninė malda (Dvasinių bičiulių susitikimai)

• Kaip tiek tada pasirodė, žmogaus rankos pirštai ir pradėjo rašyti ant karaliaus rūmų sienos tiesiai už vakidės.

  As soon as it appeared, a person's fingers began to write on the wall of the king's palace right behind the alcove.

  

  Kelionė Biblijos puslapiaisDanieliaus 5,1 - 5,7

• Mėlas klausytojų, tai, ką karalius Belšacaras perskaitė ant sienos ir nesuprato, ir tai, kaip jam tai buvo išaiškinta, mes su jumis studijuosime kituje mūsų laidoje.

  Dear listeners, what King Belshazzar read on the wall and did not understand, and how it was explained to him, we will study together in our next episode.

  

  Kelionė Biblijos puslapiaisDanieliaus 5,1 - 5,7

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).