saugiai

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Kalifornija yra demokratiška valstyje, Teksas gana konkurencingas, bet vis dar saugiai priklauso Respublikonams prezidentui.

  California is a democratic state, Texas is quite competitive, but still safely belongs to the Republicans under the president.

  

  Susiskaldžiusi Amerika: 2024-jų rinkimaiSusiskaldžiusi Amerika: kas laimės pusę milijardo kainavusią kovą dėl Pensilvanijos?

• Ir būtent viduržemio jūros kanalų ar atvykimo krepčių intensyvėjimas vėl gylėjame, kad žmonės saugiai atvyktų ir galima išgelbėti laiku, bando kitus būdus.

  And it is precisely the intensification of Mediterranean sea channels or the arrival of arrivals that we are deepening to ensure that people arrive safely and can be rescued in time, trying other methods.

  

  Muziejaus istorijosMuziejaus istorijos. Migracijos prognozės. Kiek jomis galime pasitikėti?

• Visi šie susitikimai ir diskusijos apie knygas jūsų dėmesio saugiai lauks LRT radiotekoje ir ten, kur šiuo metu galbūt kažkur kitur klausotės šio įrašo.

  All these meetings and discussions about books will safely await your attention in the LRT Radioteka and wherever you might currently be listening to this recording.

  

  LRT Knygų klubasLRT Knygų klubas. Kobo Abes „Moteris smėlynuose“

• Taigi, tai yra privilegija galėti vadinti savę Lietuviu, taip pat būti Europos Sąjungoje, galėti laisvai keliauti po Europą, gyventi visur, jaustis bent saliginiai saugiai dėl NATO narystės, tačiau nereikėtų miegoti ant laurų.

  So, it is a privilege to be able to call myself a Lithuanian, to be in the European Union, to be able to travel freely throughout Europe, to live anywhere, to feel at least relatively safe due to NATO membership, but we should not rest on our laurels.

  

  Lithuanian with Paulius#58 - Vasario 16: Lietuvos Valstybės Atkūrimo Diena ir Europa Šiandien

• Ir būtent viduržemio jūros kanalų ar atvykimo krepčių intensyvėjimas vėl gylėjame, kad žmonės saugiai atvykti reguliariai, legaliai, bando kitus būdus.

  And precisely the intensification of Mediterranean Sea channels or arrival routes again deepens the situation where people try other means to arrive safely, regularly, and legally.

  

  Muziejaus istorijosMuziejaus istorijos. Migracijos prognozės. Kiek jomis galime pasitikėti?

• kad atsirastų ženklas, kad jis galėtų protasalą praplaukti saugiai.

  so that there would be a sign that he could safely navigate the strait.

  

  Amato meistrasApie laivavedžio amato subtilybes ir seklumas

• Dėl to mes visada skolinam saugiai ten, kur matom, kad pinigai sugrįš, na ir neskolinam ten, kur abijojam, kad sugrįš net ir už didelės palūkanas.

  For that reason, we always lend securely where we see that the money will come back, and we do not lend where we doubt it will come back even for high interest rates.

  

  Rimtai – nerimtai su „Luminor“Rimtai – nerimtai su „Luminor“ banko Lietuvoje vadovu Andriumi Načajumi

• Ir tuo pačiu suformuoja kažkokią tai išangstinę nuotaiką gerą, nuotaiką ir gali pasinerti saugiai tas patirtis visu.

  And at the same time, it creates a certain initial good mood, a mood that allows you to safely immerse yourself in those experiences.

  

  Vasaros išpažintysVasaros išpažintys. Komunikacijos nindze prisistatanti Daiva Gylytė

• Tik reikia labai sąmoningai stebėti, kas prie to stalo sėdi ir ar aš jaučiuosi saugiai tą klausimą užduodamas, kad žinau, kad tikrai neužkabinsiu skaudulę.

  I just need to very consciously observe who is sitting at that table and whether I feel safe asking that question because I know I won’t really touch a sore spot.

  

  DUKEtiketas svečiuojantis: kodėl pageidautina šiek tiek vėluoti ir ar reikia nusiauti batus?

• Ir būtent viduržemio jūros kanalų ar atvykimo krepčių intensyvėjimas vėl gylėjame, kad ta pirminė paskirtis Eurosur stebėsenos buvusi tarsi užtikrinti, kad žmonės saugiai atvyktų ir kad juos būtų galima išgelbėti laiku, būtent Search and Rescue tos misijos, kad vyktų.

  And it is precisely the intensification of Mediterranean sea channels or arrival routes that we are deepening, as that primary purpose of Eurosur's monitoring was to ensure that people arrived safely and that they could be rescued in a timely manner, specifically for the Search and Rescue mission to take place.

  

  Muziejaus istorijosMuziejaus istorijos. Migracijos prognozės. Kiek jomis galime pasitikėti?

• Labai gerai, žinokit, aš jums atvirai sakau, aš taip saugiai nesujautėsis dar jokiem interviu, kaip pasijausiu. Tai tikrai labai ačiū iškvėtimą, labai džiaugiuosi.

  Very well, you know, I honestly tell you, I won't feel as safe in any interviews as I will. So thank you very much for the invitation, I am very happy.

  

  Kriminologijos albumasKriminologijos albumas. Bausti negalima, pasigailėti? Baudžiamoji teisė teorijoje ir jos praktinės grimasos

• Ir tas labai dar priklauso nuo to, kaip aš jaučiuosiu organizacijoje, ar aš jaučiuosiu, nu, saugiai, ta prasme, kad aš esu jau vertingas ir aš galiu savo leisti paklausyti klausimą.

  And that also depends a lot on how I feel in the organization, whether I feel, well, safe, in the sense that I am already valued and I can allow myself to ask a question.

  

  Kapitalistų podcast'as - GAL PAEIS?! - norintiems kaupti finansinį, edukacinį ir patirčių kapitalą.#24|| Kaip paprašyti didesnio atlyginimo?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).