sąjunga

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• ar tai Marokas, ar tai Libija, gali pradėti manipuliuoti ir būtent šiuo metu Europos Sąjunga būtent parengta nauja migracijos instrumentalizavimo direktyva, reglamentas ir būtent kalbama apie tai, kad kaip užkirsti kelią, kad tos trečiosis valstybės negalėtų manipuliuoti migrantais, bet iš tikrųjų Europa turi pati surasti tarsi tą vidinį atsaką ir tas vidinis atsakas yra labai sunkiai pasiekimas,

  Is it Morocco or Libya, which can start to manipulate, and at this moment the European Union has prepared a new directive and regulation on the instrumentalization of migration, specifically discussing how to prevent those third countries from manipulating migrants, but in reality, Europe itself must find that internal response, and that internal response is very difficult to achieve.

  

  Muziejaus istorijosMuziejaus istorijos. Migracijos prognozės. Kiek jomis galime pasitikėti?

• Tai visgi Europos Sąjunga bando susitarti dėl Europos prieglopšio ir migracijos pakto, dėl jo dar susitarimo nėra, bet taip pat stiprina ir Europos, sakykime, institucijas, pavyzdžiui, kaip Europos prieglopšio biūra stiprina pajėgumus,

  The European Union is still trying to agree on the European Asylum and Migration Pact; there is still no agreement on it, but it is also strengthening European institutions, for example, how the European Asylum Agency is enhancing its capacities.

  

  Muziejaus istorijosMuziejaus istorijos. Migracijos prognozės. Kiek jomis galime pasitikėti?

• 2023 metais Europos Sąjunga paskelbė savo pirmąjį visapilį,

  In 2023, the European Union announced its first comprehensive,

  

  LT - Siekiant geresnių rezultatų. Geresnė teisėkūraVisapusiškas požiūris į psichikos sveikatą

• Ko gera daugiausia optimizmo dėl valdžios Vilniuje rodo Lenkų rinkimų akcijos, krikščioniškų šeimų sąjunga.

  Perhaps the most optimism about the government in Vilnius is shown by the Polish Electoral Action and the Christian Family Alliance.

  

  PanoramaPanorama

• Šiuo metu Švedijos architektų sąjunga yra ganėtmei siltna savo veiklą.

  Currently, the Swedish Architects' Association is quite inactive in its activities.

  

  Homo cultus. Žmogus ir miestasTarp technologijų ir meistrystės. Architektūra Švedijoje, Japonijoje ir Lietuvoje

• Šioje laidoje papasakosime, kaip Europos Sąjunga padeda rūpintis psichikos sveikata.

  In this show, we will talk about how the European Union helps to take care of mental health.

  

  LT - Siekiant geresnių rezultatų. Geresnė teisėkūraVisapusiškas požiūris į psichikos sveikatą

• dirbusiam žmogui teikusiam už jas pareiškas ir vėliau jau kaip ekspertai, tai manau, kad ateityje būtų labai gerai ir aš girdžiu, kad pavyzdžiui ir teksto darbuotojų sąjunga, kurie dabar yra susikūrusi, irgi kelia tą idėją, ir iš pavienių kultūros lauko žmonių irgi yra tekę girdėti, kad būtų labai gerai,

  for the person who has worked and submitted applications for them and later as experts, I believe that in the future it would be very good, and I hear that, for example, the union of text workers, which has now been formed, is also raising that idea, and from individual people in the cultural field, I have also heard that it would be very good.

  

  Kultūros ritmas#10. Apie LKT ekspertus su Aušra Kaziliūnaite ir Karoliu Vyšniausku

• Einančių tomis pačiomis pėdomis yra pavyzdys, kaip ir Europos Sąjunga, nepasitenkintama vien amerikiečių valdoma globalios pozicionavimo sistemus GPS palidovų tinklų sukūrė ir savo dar modernesnį ir tikslesnį tinklą Galileo,

  Those following in the same footsteps are an example, just like the European Union, which, dissatisfied with the GPS satellite network controlled by Americans, created its own, even more modern and accurate network, Galileo.

  

  Kosmoso departamentasKosmoso departamentas. Kaip per 100 metų keitėsi orų prognozės?

• Jis tikėsi, kad valstiečių ir žaliųjų sąjunga šiemet laimės ir daugiau merų, ir daugiau tarybų narių postų.

  He believes that the Farmers and Greens Union will win more mayoral and council member positions this year.

  

  PanoramaPanorama

• o Stalino laikų Sovietų Sąjunga užėmė pavyzdinės visuomenės arba gamybos būdo poziciją.

  Oh, during the Stalin era, the Soviet Union occupied a position of a model society or mode of production.

  

  PrologaiEpizodas 4 | Nepažintas Marksas

• Sovietų Rusija, o vėliau ir Sovietų Sąjunga, tapo marksizmo interpretacijų sostinė.

  Soviet Russia, and later the Soviet Union, became the capital of interpretations of Marxism.

  

  PrologaiEpizodas 4 | Nepažintas Marksas

• Bet jaugo į kraują nuo seno, bet prie ko dabar, pavyzdžiui, vaikai 15-12 metų, kurie net nežino, kas ta Trybų sąjunga.

  But it's been in the blood for a long time, but what about, for example, children aged 15-12, who don't even know what that Union of Tribes is.

  

  Iš 9 metrųValdai, tai kaip ten su ta kontrabanda?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).