rizika
Said in 12 Lithuanian podcast lines.
Mums didelė problema turbūt, ypač kalbant apie mytybos nepakankamų riziką, tai yra ta išsiekimo rizika, kad dažniausiai žmonės gydymo metu netoleruoja saldų skonę.
We have a big problem, especially when it comes to the risk of inadequate nutrition; it is the risk of depletion, as people often cannot tolerate sweet taste during treatment.

NENUTYLĖTA | ATVIRI POKALBIAI APIE VĖŽĮKaip mitybos pagalba palengvinti vėžio gydymo šalutinius reiškinius?
Ir dar viena rizika, apie kurią kalba Skotas Pekas, tai yra konfrontacijos rizika. Iš tikrųjų, kartais ne viską gyvenime reikia sakyti taip, taip, taip.
And another risk that Scott Peck talks about is the risk of confrontation. In fact, sometimes not everything in life needs to be said with a yes, yes, yes.

Pašnekesiai apie tave ir kitusPašnekesiai apie tave ir kitus. Pabaiga – durys į naujo pradžią
tai didėja rizika susirkti emociniai sutrikimais, ten depresija ir panašiai.
This increases the risk of developing emotional disorders, such as depression and similar issues.

[NE]RIMTAI[NE]RIMTAI: Motinos kompleksas arba mommy issues
Ir atitinkamai įsivertintumėm riziką ir jeigu ta rizika mums tinka, tai tada žinoma, o kodėlgi nepasinaudoti tokiom naujom technologijom,
And accordingly, we would evaluate the risk, and if that risk suits us, then of course, why not take advantage of such new technologies.

Pinigų kainaAr finansinių technologijų įmonės gali tapti alternatyva bankui?
Aišku, ir rizika na to Air Baltico egzistuoja.
Of course, there is a risk of that Air Baltic.

Verslo tribūnaAlternatyvios investicijos nuo šiol pasiekiamos ir mažmeniniams investuotojams
savo slaptąžodį, kurį įvedame dar dešimtie kitų elektroninių parduotuvių, tai be abejo įvykus incidentui kyla rizika mums prarasti tą patį savo slaptąžodį arba kad jis taptų atpažįstamas, ar ne, kitose mūsų paskyruose.
your password, which we enter into ten other online stores, definitely poses a risk of losing the same password or it becoming recognizable in other accounts, should an incident occur.

NVO pokalbiaiNVO pokalbiai #3 Kaip užtikrinti duomenų apsaugą organizacijoje?
Tai būna visokų kuriozų su to kavą ir rizika šitoje vietoje labai didelė.
There are all sorts of quirks with that coffee and the risk in this place is very high.

X ENTERCASTX ENTERCAST: „Pašnekesiai su Vytautu Kratuliu“: kavos rinka iš arčiau.
Bet tai buvo didžiulio tokia rizika, ar ne,
But it was a huge risk, wasn't it?

KūnasMag PodcastMags & Books TALK /2 Kęstas Pikūnas PASSPORT JOURNAL
Kodėl? Kodėl buvo nuspręsta pasirinkti kažką visiškai naujo, turbūt suprantant, kad tai yra ir tam tikra rizika, ar pavyks įgyvendinti idėjas ar ne, ar jos taps realybė ar ne, bet visgi jaunų žmonių kompanija susirinkot ir nusprendėt, priimt sprendimą ir keliaut naujų sporto kelių. Kas lėmė tai?
Why? Why was it decided to choose something completely new, probably understanding that this also involves a certain risk, whether the ideas will be implemented or not, whether they will become a reality or not, but still, a company of young people gathered and decided to make a decision and embark on new sporting paths. What influenced this?

Čempionų pietūsSmūginio vėliavnešys Butkus – apie verdantį kraują atstovaujant Lietuvai ir olimpinę viltį
Ką čia turi omenys kotas pekas sakydamas nepriklausomybės rizika?
What do you mean by the risk of independence, kotas pekas?

Pašnekesiai apie tave ir kitusPašnekesiai apie tave ir kitus. Pabaiga – durys į naujo pradžią
Todėl, kad politika, buvimas arti politikos yra didesnė verslo rizika negu sėkmė.
Because politics, being close to politics, is a greater business risk than success.

Gilyn į „Trolių fermą“Gilyn į „Trolių fermą“. Reputacija
Tai man didžiausia rizika yra tai, kad nesuprantam, kas tie klaudai.
So the biggest risk for me is that we don't understand what those clouds are.

ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).