rezultatas

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• šitie rinkimai arba ten mažas aktyvumas arba netgi kai kurių kandidatų ir ypatingai vieningosios Rusijos rezultatas

  These elections either have low voter turnout or even the results of certain candidates, especially United Russia.

  

  Antras pasirinkimasE16. Prisikaupė daug neaptartų rinkimų

• Be įsivertint, o kas bus, jeigu vis dėlto bus blogas rezultatas.

  Without evaluating, what will happen if the result is still bad?

  

  Nuo Amato prie VersloE89. Vadovo svarbiausias darbas - priiminėti sprendimus (3)

• ir kol pagaliau tikimės yra rezultatas.

  And until we finally hope there is a result.

  

  Kalba kalbaKalba kalba #40 – Švenčiant 40-metį: Kamčiatka, nenupirkti pyragai ir austrų lūkesčiai

• Tai tikrai jaunimui investavo savo laiką į tokias veiklas ir įsitraukimą, tikrai rezultatas trikubėjo pa to ir tikrai yra kuo džiaugtis.

  Indeed, the youth invested their time in such activities and involvement, and the results certainly tripled after that, and there is definitely much to celebrate.

  

  Europa per 30 minučiųEP5 Jaunimo dalyvavimas

• kada mes jau iš in siliko arba kompiuterinių duomenų nebesugiamėm pasakyti, tai čia jau dabar geriau yra šitas rezultatas,

  when we can no longer say that we can recover from silicone or computer data, it is now better to have this result,

  

  AI BOOST LithuaniaApie DI baltymų inžinerijoje ir galimybę keisti pasaulį. Pokalbis su startuolio „Biomatter Designs“ vadovu Laurynu Karpumi.

• buvo be galo lengva, tai padarydavau be galo greitai ir be didelių pastangų būdavo geras rezultatas.

  It was extremely easy, so I would do it very quickly and with little effort, and the result was good.

  

  KAD NELIKTU TOS ITAMPOSKAD NELIKTŲ TOS ĮTAMPOS: PASIKEITĘS HARIS POTERIS IR KOMA(NDOS) - Tautvydas/FC Baseball/JuniorA

• Tokio niekada negali pilno pasitenkimo ir tas rezultatas vis tiek niekada nėra kažkoks fantastiškas.

  Such a thing can never bring complete satisfaction, and that result is still never something fantastic.

  

  KAD NELIKTU TOS ITAMPOSKAD NELIKTŲ TOS ĮTAMPOS: PASIKEITĘS HARIS POTERIS IR KOMA(NDOS) - Tautvydas/FC Baseball/JuniorA

• Tai vat toks rezultatas ir bus, kurį iš visų atjūs vėliau

  So that's the result that you'll all see later.

  

  Vasaros garsaiVasaros garsai. Ramūnas Zilnys pristato įdomiausius savaitės koncertus ir naujas dainas.

• Ir atrodo, jog iš dalies pašinokavas taip supažindino, jog lyg čia buvo kaip eksperimentas ir jis tiksliai nežinojo, koks rezultatas jo laukia ir ką jam pavyks iš to čia pasiekti. Bet atrodo, jog tiesiog pašinokavas jaučia, jog yra reikalingas pokytis ir jisai pirmiausia pradeda nuo savęs to pokyčio siekti ir supranta, jog nėra šis jo siekis kažkai techninė problema, kurią jisai galėtų labai lengvai jau taip ir pataisyti.

  And it seems that the initiator partly introduced it as if it were an experiment and he didn't know exactly what result awaited him or what he would achieve from it. But it seems that the initiator simply feels that a change is needed, and he first begins to pursue that change within himself, understanding that his desire is not some technical problem that he could easily fix.

  

  Dialogai iš balkonoApie „vieno asmens“ protestą Budapešte

• Europos Sąjungos šiuo metu, ir rezultatas bus gal tik taip po pusmėčio,

  The European Union at the moment, and the result will probably only be after half a year,

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

• prancūzų kalba suprantama kaip ta muzikos kalba nuo seno, tai irgi lygiai tas pats. Noriu pasakyti vieną tokią pasvaptį Monikai Marijai. Monika Marija puikiai dalyvavo projektešę su muzika, atlikdama Barbaros pravy dainą Vuolę, jinai pati sakė po pasirodymo, kad jai prancūzų kalba nėra svetima, tas pasirodymas buvo nuostabus, tai pabandykit, Monika, atrankoje prancūziškai, gal pavyks praeiti, o jeigu pavyks, tai tada ir rezultatas.

  The French language is understood as a language of music from ancient times, and this is exactly the same. I want to share a little secret with Monika Marija. Monika Marija participated excellently in the project with music, performing Barbara's song "Vuolę." She herself said after the performance that French is not foreign to her; that performance was wonderful. So try, Monika, in the selection in French, maybe you will succeed, and if you succeed, then there will be results.

  

  Dūzė Pua Eurovizijos podkastas2024 m. Eurovizijos refleksija – ar reikia daug ką taisyti? | S05E15

• Tai įdomu, ar ne, koks bus mokslinis šio eksperimentas rezultatas, ar ne.

  It's interesting, isn't it, what the scientific result of this experiment will be, right?

  

  Dūzė Pua Eurovizijos tinklalaidėDūzė Pua Eurovizijos tinklalaidė. Eurovizijos finalo rezultatai ir staigmenos

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).