renginiai

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tai renginiai yra su ekspirinsu, dažniausiai yra bandymai automobilių ar kas nors.

  These events are with special equipment, usually they are car tests or something similar.

  

  ISM Alumni Organization#10 Istorijos: "Reenpro" su Daniu Jarušu

• ir tada jau galvoju, iš ko atreikia kitą darbą, ir tada ten nuostabi visą tą, nuvedę į mano tokį visiškai life changing experience'ą, aš gavau darbą, tuo metu jie buvo mid-size enterprises, jie pradėjo kaip start-up'as, ir paskui jau buvo mid-size enterprises, ir aš gavau tenais darbą, ir ten jau buvo tie vadinami VIP renginiai, tai va tenais aš pradėjau keliauti po pasaulį, tai aš Amerikoje būdavo kas antrą mėnesį, aš kruodau renginius, mes bedarbtavom su Fortune 500 kompanijo, jų CEO's ir SVP's.

  And then I was already thinking about where to find another job, and then it was amazing how it led me to this completely life-changing experience, I got a job there, at that time they were mid-size enterprises, they started as a start-up, and then they were mid-size enterprises, and I got a job there, and there were those so-called VIP events, so that's where I started traveling the world, so I would be in America every other month, organizing events, we worked with Fortune 500 companies, their CEOs and SVPs.

  

  PRADĖK IŠ NAUJOPIN su Laura Steponavičiūte: „Man gaila paauglės Lauros“

• tos renginiuosius susipažinau su SVP, Senior Vice President, iš supply chain, iš mer kompanijos, farmacijos kompanijos, tai yra penkta pasaulyje didžiausia kompanija, ten tie renginiai, kai vykdavo, ten su tais klientais, jie labai norėjo, tie žmonės, jie labai norėjo, nes buvo uždaros duris, jokie medija negalėdavo ateiti, ten iš tokių toks, toks įdomus pasaulys, atrodo, kas žinot apie supply chain, bet iš tikrųjų, jie buvo įžymybės būtent to pasaulyje ir pas juos sako, aš negalėjau, aš nustepdavau, mes turėd

  I got to know the SVP, Senior Vice President, from supply chain, from Merck, a pharmaceutical company, which is the fifth largest company in the world. When those events took place, the clients really wanted to participate; those people really wanted to, because the doors were closed, no media could come in. It was such an interesting world; it seems like you know something about the supply chain, but in reality, they were celebrities in that particular world, and they would say, I couldn't, I was surprised, we had to...

  

  PRADĖK IŠ NAUJOPIN su Laura Steponavičiūte: „Man gaila paauglės Lauros“

• Tai jutikliai gali būti kaip atskiriai renginiai, arba gali būti montuojami ant traktorių.

  These sensors can be individual devices or can be installed on tractors.

  

  Specialios laidosNuo arklio iki roboto. Kaip prie pokyčių prisideda Žemės ūkio akademijos mokslininkai?

• Tai yra ekskursijos, tai yra renginiai, tai visa kita.

  This is excursions, this is events, this is everything else.

  

  Kas tu? Kaip tau?S01E26 Svečiuose Lina Dūdaitė-Kralikienė

• Kokie dar svarbus renginiai bus numatomi šiemet Kauno Europos kultūros osinės programai?

  What other important events are planned this year for the Kaunas European Capital of Culture program?

  

  Kultūros sostinėKultūros sostinė. Ką mums žada artimiausi Europos Kultūros sostinės metai?

• Paleisti tokį bendrą kalendorį, kur bus matomi visi renginiai, tikrai didelė dalis yra ir nemokamų, kur tiesiog tiem, kam įdomu, gali ateiti, išgirsti kaip galbūt kiti, kurie jai sprendė problemas ar nesako, kaip jie, nežinau, galbūt kur nudegė, ką pasimokė.

  To launch such a common calendar where all events will be visible is certainly a significant part of it, and there are also many free events where those who are interested can come and hear how perhaps others who have dealt with problems share their experiences or perhaps do not say how they, I don't know, maybe where they made mistakes, what they learned.

  

  prevencepodcastKaip startuoliai ir talentai formuoja Lietuvos ekonominę ateitį? – Gintarė Verbickaitė | Prevence #66

• O tie renginiai yra būtent skirti paprastai kokie nors XIX a. temai. Labai dažnai tai yra kokie nors šventė, pavyzdžiui, kalėdos, arba jeigu jau kalėdos, tai kažkam konkrečiai kalėdiniai žaisliukai, kalėdiniai papušimai valgomi čia šiais metais turėjant.

  Oh, those events are specifically dedicated to some kind of 19th-century theme. Very often, they are some kind of celebration, for example, Christmas, or if it’s Christmas, then specifically Christmas decorations, edible Christmas ornaments that are here this year.

  

  Lėto maisto kultūraIstorinius desertus tyrinėjančios Lina ir Rūta: kadaise cukrus buvo parduodamas vaistinėse

• Tai yra įvairiaus tipo renginiai, kurie

  These are various types of events that

  

  Aha MomentaiAha Momentai: Odoro ir Edvardas Doroškevič

• Ir taip pat mažesni renginiai vykstantis mūsų akademijoje.

  And there are also smaller events taking place at our academy.

  

  Jūsų lūpomis„Jūsų lūpomis“. Pokalbis su jaunais kompozitoriais. 2018-02-20

• daug skirtingų dalykų, bet vienas pagrindinė, tai būtent bendruomenės telkimas, bendruomenės renginiai ir visuomenės švietimas bendras neprasme.

  Many different things, but the main one is indeed community mobilization, community events, and public education in a general sense.

  

  Aš ne prieš juos, bet...Neapykantos kalba

• Turėjome panašus renginiai ir tiesiog sakant, aš pavarkstu nuo tų pačių dainų,

  We had similar events and to be honest, I’m tired of the same songs.

  

  Dainos, kurias dainuojameE02 - Dainos apie Lietuvą

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).