renginių

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ir prasidėti prie šitų renginių ir spręsti pas paskuturį, kuri yra aktualos visiems. Tai dėkui iš pokyto.

  And start with these events and address the issues that are relevant to everyone. Thank you for the conversation.

  

  Choose Klaipėda PodcastChoose Klaipėda PODCAST Episode 19: Jevgenij Sokolov ir Kiril Sneško

• o tiesiog pasimiegauti renginių žiūrovom, kad Lietuviai vis dėl to laimėtų medalį ir kai laimė medalį vis tiek, tai yra įspūdinga.

  Or just enjoy the events as a spectator, so that Lithuanians would win a medal, and when they win a medal anyway, it is still impressive.

  

  Čempionų pokalbiai su Airine PalšyteMykolo Aleknos treneris apie jųdviejų ryšį: treneris tarsi akmuo, į kurį gali atsiremti

• Tai tuo metu tenai susipažinom, pradėjom ten prie renginių šiek tiek.

  That's when we got acquainted there, and we started to get involved a bit with the events.

  

  Ieškau AtsakymųIeškau Atsakymų ep. 11 - Seksualinio smurto prevencija su Rugile Butkevičiūte iš Ribologija

• Na, o, bičiuliai, renginių apžvalgartėjant šiam savaitgaliu idėja renginukų nenusimato.

  Well, friends, it seems there are no event ideas for this weekend.

  

  Šventinis Bankuchenas„Techno Mercado“. II laida

• Bet visa programos svorį, 22 metų programos įgyvendimą su apie 60 pagrindinių renginių paketu ir virš 300 darbojų.

  But all the weight of the program, the implementation of the 22-year program with about 60 major event packages and over 300 jobs.

  

  Kultūros sostinėKultūros sostinė. Ką mums žada artimiausi Europos Kultūros sostinės metai?

• Tai yra ir dar vienas iš argumentų, kodėl aktualu būtų išsiaiškinti, kaip visuomenė ir įvairios jos grupės žiūri į istorinės atminties aktualizavimui skirtų renginių ir švenčių, na, aš nežinau, organizacinę, idėjinę, galbūt turininę pusę ir panašiai.

  This is another argument for why it would be important to clarify how society and its various groups view the organizational, ideological, and perhaps substantive aspects of events and celebrations dedicated to the actualization of historical memory.

  

  Homo cultus. Iracionali būtisPolitinės pažiūros ir tapatybė: kaip aplinka veikia mūsų balsavimo pasirinkimus?

• Trankių vakarėlių didelių susibūrimų nėra leidžiama nei vienoje šalyje ir viskas yra pasakoma daugumas šalių, pasako, kad tai yra didelių ar renginių didesnės apimties organizavimas.

  Loud parties and large gatherings are not allowed in any country, and it is stated in most countries that this is considered the organization of large-scale events or gatherings.

  

  NAUJIENŲ TARNYBOS SPECIALUS PRANEŠIMASPokalbis su sveikatos apsaugos viceministre Kristina Garuoliene apie kovą su koronavirusu ir karantiną Lietuvoje

• Lietuvoje labai daug renginių įvyksta, dėka Marius, jis juos ir organizuoja ir prisideda prie jų įgyvendinimo.

  In Lithuania, a lot of events take place thanks to Marius; he organizes them and contributes to their implementation.

  

  Lyderiams53. Paslėpti resursai | 7 dalis | Su Mariumi Tumšiu

• Nu, tai čia gal visą pasvarinantį, kad tą pat jau niškėlį, nes, na, pirmiausia, tai gal pradėkime nuo to, kad šitoj vietoj, vat apie tą pirmąjį suklausimo dalį, tai aš sakau, čia vis labai prastai, tai yra gero gyvenimo pasiekme, kai žmogu labai sunku pakelti nuo sofos, ta prasme, tai, kad tų renginių vyksta krūvos, tai kožiną mielą dieną ir tam pačiam pasvalytam regione, tai jūs, nu, gal ne kasdien, bet kas antras, tikrai jūsą vadgaliais,

  Well, I think it all boils down to the fact that it’s already a tough situation because, first of all, let’s start with the fact that in this regard, about that first part of the questioning, I say it’s all very poor, it’s a result of a good life when it’s really hard to get a person off the couch, I mean, there are tons of events happening every single day in that very same Pasvalys region, so, well, maybe not every day, but definitely every other day, you really have to encourage them.

  

  Homo cultus. Paribio pokalbiaiKokia mažųjų pasaulio centrų galia?

• Kartvėlių literatūra įmas yra nemokamas, kveičiame, penktame aukšte būsime ir po renginių bus kalimybė taip pat degustuoti kartvėlišką maistą

  Kartvelian literature is free, we invite you, we will be on the fifth floor, and after the events, there will also be an opportunity to taste Kartvelian food.

  

  10–12Filmas apie Ukrainos vaikų grobimą

• susipažįsti su, dažniausiai, kai važiuoji į konferencijas kokias nors, tai ten žmonės iš viso pasaulio suvažiuoja, bet tie, kurie rengia tą konferenciją, tai kažkokių tai renginių būna apie jų vietinių žmonių.

  You usually get to know people when you go to conferences, where people from all over the world gather, but those who organize the conference often have some events related to their local people.

  

  kaRtuKelionės ir Patarimai 015

• Tai turbūt geriausiai dabar būtų apibūdinti, kad renginių organizavimo įmonės, turbūt kūrybinės agentūros, Creator 76 vadovas, bet čia tik tai nedidelė dalelė, kurį apibūdina Marius.

  It would probably be best to describe now that event organizing companies, probably creative agencies, are led by Creator 76, but this is just a small part of what Marius describes.

  

  Lyderiams53. Paslėpti resursai | 7 dalis | Su Mariumi Tumšiu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).