rado
Said in 12 Lithuanian podcast lines.
Ne, tai, tai yra, dažnai nutinka, kad, sakykime, va, jis ten grįžo, ne, išstraukė iš kišenės, va, pabėrė ant stalo, reiškia, ką jis rado.
No, it often happens that, let's say, he went back there, took out from his pocket, and scattered on the table what he found.

Vyriškai ApieVyriškai Apie - Gentis
Ir dažniausiai yra tie, kaip mes suprantam, kiet pažeidimai, kelių eisma taisyklių pažeidimai, kurie yra susijęs su konkrečiai žmonių pačių problemų. Žmogus išėjo iš ryto į savo daugia būčio namo kemą ir rado savo užstatytą automobilį. Tai jau yra, sakykime, taip problema, dėl kurios žmonės skambina į bendrąjį pagalbąsi.
And most often there are those, as we understand, serious violations, violations of road traffic rules, which are related to the specific problems of people themselves. A person went out in the morning to the yard of their apartment building and found their car blocked in. This is already, let's say, a problem for which people call the emergency service.

Corded#7: Darius Indrišionis
Jo, malonu šitą girdėti ir kad vienas iš kito rado,
Yes, it's nice to hear this and that they found each other.

Proto Pemza#90 - Josifas Stalinas: paskutinioji bestijos dryžė (3/3)
Psichologijos profesorius Travis J. Carter rado, kad elementarus Amerikos vėliavos kabojimas ant sienos apklausos metu
Psychology professor Travis J. Carter found that the simple display of the American flag on the wall during the survey

Homo cultus. Iracionali būtisPolitinės pažiūros ir tapatybė: kaip aplinka veikia mūsų balsavimo pasirinkimus?
Jam padarė įvairius tyrimus ir rado padidėjimą, kepionų fermentų padidėjimą, taip kaip rekalaujama, ten virš 500, ten pasibuo virš 600, sakai.
He underwent various tests and found an increase in baking enzymes, as required, over 500, there it exceeded 600, you say.

SindromasSindromas. Pasaulyje plintantis neaiškios kilmės hepatitas - ar tai gali būti naujas virusas?
Ūkininkas rado kirvį pas save, jam nerupėjo, pasidėjo ant lentynas,
The farmer found an axe at his place, he didn't care, he put it on the shelf.

Vyriškai ApieVyriškai Apie - Gentis
Ne, tai galbūt vaiduoklių detektorių, nes tai yra prietaisas, rado į spraustą.
No, maybe a ghost detector, because it is a device that found something stuck.

Nenušaunami siužetaiDetektyviniai galvosūkiai sugrįžta
Pirmas, o kodėl tu klausi, kas rado, o neklausi, ką rado?
First, why are you asking who found it instead of asking what was found?

Nenušaunami siužetaiDetektyviniai galvosūkiai sugrįžta
Vaiduoklių detektorių rado į spraustų tarp pagrindinių vartų virbų.
Ghost detectors were found wedged between the posts of the main gates.

Nenušaunami siužetaiDetektyviniai galvosūkiai sugrįžta
Pauliukas apieškojo kiekvieną kampelį ir pagaliau rado didį meškiuką, kuris buvo užkištas už spintelės.
Pauliukas searched every corner and finally found a big teddy bear that was stuck behind the cupboard.

PASAKAITES14. Laikas miegoti, Pabaisų nebūna, Didžiulis pliušinis meškiukas
Grįžęs jis rado Pauliuką pasislėpus į spintoją.
When he returned, he found Pauliukas hiding in the closet.

PASAKAITES14. Laikas miegoti, Pabaisų nebūna, Didžiulis pliušinis meškiukas
O aš tiesiog esu visiems labai dėkinga, kad parodė iniciatyvą dalyvauti, kad rado laiko skaitimų ir diskusijai.
Oh, I am just very grateful to everyone for showing the initiative to participate and for taking the time for readings and discussions.

LRT Knygų klubasLRT Knygų klubas. Kobo Abes „Moteris smėlynuose“
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).