procesą

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Vienas iš tokių yra Michaelas Douglasas garsus aktorius, ir, anot, jo per daug išėsi į kūrybinį procesą intimumo koordinatoriai.

  One of them is Michael Douglas, a famous actor, who, according to him, goes too far into the creative process of intimacy coordinators.

  

  72 atspalviaiIntymumo koordinatorė Irma Pužauskaitė: Lietuvos kine daugiau prievartos, o ne sekso scenų

• Taip pat kalbėjome, kaip mūsų akademijoje laviname vaikų technologinius įgūdžius ir mąstymą, įtraukdami juos į tikrų produktų kūrimo procesą.

  We also talked about how we develop children's technological skills and thinking in our academy by involving them in the process of creating real products.

  

  Pokalbiai su bit&BytePokalbiai su bit&Byte 3.2 - Ateities technologijos ir vaikams reikalingi ateities įgūdžiai su Dominyku Čeledinu iš "Poklet"

• kaip – turėti draugą ir pasakyti procesą.

  how to have a friend and explain the process.

  

  LAISVA GIMTISLaisva gimtis žemės drebėjimo metu - Natalie istorija

• prie integracijos procesą, komandos perspektyvą ir taip pat.

  towards the integration process, the team's perspective and so on.

  

  VU TSPMIBaltic-EU conversations – Panel conversation „Conversation on the EU’s Role in the Future of Ukraine“

• Kurie 16 metais išsibandė, pasiekė neblogus rezultatus, tai nematėm prasimės daugelio atveju keistiną. Tai tarkime pavyzdys mano paties, jeigu 16 metais mes turėjom tikrai Marijampulį didelį atrankos procesą, du kandidatai, balsavimą įtemptą keliais balsais, tai šį kartą nebuvo skyrių iš esmės jokios diskusijos, aš buvau patvirtintas kaip kandidatas.

  Those who tested themselves in 2016 achieved quite good results, so we did not find it surprising in many cases. For example, in my own case, if in 2016 we had a really big selection process in Marijampolė with two candidates and a tense vote by a few votes, this time there was essentially no discussion in the sections, I was confirmed as a candidate.

  

  Žinau, ką renkuŽinau, ką renku #3 Kaip pasiruošti rinkimams?

• Tai labai gerai, kad jie turi programą, nes tai patinka, kad jie įsiprašyti šią procesą.

  It's very good that they have a program because it seems they are getting involved in this process.

  

  ELSA Vilnius STEP PodcastELSA Vilnius STEP podcast #2

• Kalbant apie dar ilgesnę perspektyvą, tikiuosi optimistiškai, tikiuosi, jog penkių dešimties metų bėgyje naujų baltymų dizaino ar dizaino procesą varžys tik mūsų pačių fantazija, o ne kažkokios techninės kliūtys.

  Speaking about a longer-term perspective, I hope optimistically that in the next five to ten years, the design of new proteins or the design process will be limited only by our own imagination, rather than any technical barriers.

  

  AI BOOST LithuaniaApie DI baltymų inžinerijoje ir galimybę keisti pasaulį. Pokalbis su startuolio „Biomatter Designs“ vadovu Laurynu Karpumi.

• Taip, žinoma, apie procesą man labai neįmanoma, kas jo buvo šitaip, bet vėliau jau jau turėjo daug studentų, kurie būtų būtų būtinai išvairiai, tai buvo labai neįmanoma.

  Yes, of course, it is very difficult for me to talk about the process, but later there were already many students who definitely would have been involved, so it was very impossible.

  

  ELSA Vilnius STEP PodcastELSA Vilnius STEP podcast #2

• Reiškia, kad reikia palaukti, kol valstybės pasakys savo nuomonę, nes gali būti labai netikėtų pareiškimų, kurie atsuktų visą procesą atgal.

  This means that we need to wait for the states to express their opinions, as there may be very unexpected statements that could reverse the entire process.

  

  Savaitė trumpaiSavaitė trumpai. Europos Komisija rekomendavo suteikti Ukrainai kandidatės į Bendriją statusą

• Tai apie tą darbų procesą, kaip tie darba judo?

  It's about that work process, how the work was progressing?

  

  Ryto allegro„Poem as a journal“ sudarytojas: poezija veikia kaip priešnuodis brangiai meno rinkai

• na dažnai vyksta mūsų galvose, bet retai mes tai vardėjom kaip būtent tą procesą ir šiandien mes kalbamės.

  Well, it often happens in our minds, but we rarely name it as that specific process, and today we are talking about it.

  

  Radijo popietėRadijo popietė. Harmonijos paieškos: iš priklausomybių – į ramybės oazę kitiems, iš informacinio triukšmo – į tylos stovyklą.

• Ir gal galėtum tada palačiau papasakot apie visą kūrimo procesą. Sakyk, kad su diktofonu įrašinėjai būtent įvairius knarkimus. Ir man iš karto, kai pasakyk, kad įrašė ir seno šerno.

  And maybe you could then tell me more about the whole creation process. Say that you were recording various snores with a dictaphone. And right away, when you mention that you recorded the old boar.

  

  Jūsų lūpomis„Jūsų lūpomis“. Pokalbis su jaunais kompozitoriais. 2018-02-20

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).