problemų

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• siekdama padėti psichikos sveikatos problemų turintiems darbuotojams toliau dirbti arba pasveikus sėkmingai grįžti į darbą.

  Aiming to help employees with mental health issues continue working or successfully return to work after recovery.

  

  LT - Siekiant geresnių rezultatų. Geresnė teisėkūraVisapusiškas požiūris į psichikos sveikatą

• Jis yra prikalbėjęs tiek savo įvairiausių problemų, tiek tarptutinių mastų.

  He has talked about many of his various problems as well as international issues.

  

  Šiandien RedakcijojeSulaužytas pažadas, „Nemuno Aušra“ ir santykiai su Kinija I Gintautas Paluckas

• Pusė gyditojo psichologas praktiškai visą šitą žino, bet nepamirškim, kad tie vaikai ir tie tėvai turi tokių gyvenimiškų, paprastų psichologinių problemų.

  Half of the doctor psychologist practically knows all of this, but let's not forget that those children and their parents have such life-related, simple psychological problems.

  

  INFOKASTASINFOKASTAS | apie vaikų onkologines ir hematologines ligas

• Bet kokių problemų atsakymui.

  Any problems in response.

  

  Kaip Nepasenti PodkastasLabas, Lietuva

• Ir dažniausiai yra tie, kaip mes suprantam, kiet pažeidimai, kelių eisma taisyklių pažeidimai, kurie yra susijęs su konkrečiai žmonių pačių problemų. Žmogus išėjo iš ryto į savo daugia būčio namo kemą ir rado savo užstatytą automobilį. Tai jau yra, sakykime, taip problema, dėl kurios žmonės skambina į bendrąjį pagalbąsi.

  And most often there are those, as we understand, serious violations, violations of road traffic rules, which are related to the specific problems of people themselves. A person went out in the morning to the yard of their apartment building and found their car blocked in. This is already, let's say, a problem for which people call the emergency service.

  

  Corded#7: Darius Indrišionis

• 10 tūkstančių, visi žino, kad tai yra nesąmonė, bet visi gyrėsi, ir aš pats tuo tikiu, ir aš saku, žiūrėkite, aš, ir čia nemelasi, pernai ir dėginys, nu, jau 10 tūkstančių, šiame metu, nu, beveik 12, nes mašiną pastatai, nu, piešiom, noriu, čia jisai 2000 jau geriau, negu vidurkis dienos, nu, va, ir reikia, tai tų problemų užaštrinį, o, užaštrinį, va, čia tai, užaštrinį, ir pavirti ją pro, pro, pro, pro, pro, bet tu jau tiesiai geriau, tai visiškai, iš princi

  10 thousand, everyone knows it's nonsense, but everyone bragged, and I believe it myself, and I say, look, I, and here I'm not lying, last year and the burn, well, already 10 thousand, this year, well, almost 12, because you set up the car, well, we draw, I want, here it’s already 2000, better than the average day, well, there, and you need, to sharpen those problems, oh, sharpen, well, here it is, sharpen, and to pour it through, through, through, through, through, but you’re already directly better, completely, from the principles.

  

  Vadovavimas.ltTomas Bartninkas ir Saulius Jovaišas - interviu Vadovo Laikas

• kurį pasirodo ir girdžiu saulio, ne problema tame, kad tu lenkas, o kad tu vyras, ir aš tik, na gerai, man jokinga, aš suprantu, gerai, jokių problemų.

  I see and hear Saulius, it's not the problem that you're Polish, but that you're a man, and I'm just, well, okay, I find it funny, I understand, alright, no problems.

  

  Kontraversijų Čimodanas16. Jei neturi heiterių – tu nepopuliarus. Apie komiko realybę su Sauliumi Andrukoniu

• Ir aš tiesiog man kūryboj, aš kaip tik ieškočiau pabėgymų nuo problemų.

  And I just feel that in my creativity, I would be looking for escapes from problems.

  

  Kontraversijų Čimodanas16. Jei neturi heiterių – tu nepopuliarus. Apie komiko realybę su Sauliumi Andrukoniu

• ...vis tiek pasiekia pakankamai gražus ekonominio augimo rezultatus. Tas ekonominis augimas Kinijoje turi pakankamai aiškes ribas, todėl, kad taip ten yra tam tikrų trumpalaikio problemų, bet ir pačios santvarkos problemos neleidžia šaliai toliau aukti.

  ...still achieves quite impressive economic growth results. This economic growth in China has relatively clearer limits because there are certain short-term problems, but the issues of the system itself also prevent the country from continuing to grow.

  

  PIN kodasAr komunizmas su kapitalizmo blizgučiais sugriaus Kiniją?

• išėjti negu likti tenais ir jau būti komfortinę, sako, aš jau emociškai buvau atitrūkus, tai aš jau nebenešiau jos kausmo, nebenešiau jo problemų, tiesiog gyvenamą taip pat gyvenamą, tai čia va kas lėčia tą ko priklausomybę, tai tikrai žinutė tą, kurią norėčiau paskleisti ir išdirsti, kad tie žmonės ir man rašo būna ir terapija, aišku, ateina tai terapija, aš jau galiu labiau apie tai pakalbėti, bet suprasti, kad jeigu gyvenant su priklausomybė turinčių žmogom,

  it’s better to leave than to stay there and be comfortable, they say, I was already emotionally detached, so I no longer carried her pain, I no longer dealt with his problems, we just live as we live, so this is what concerns that addiction, it’s truly a message that I would like to spread and address, that those people also write to me and therapy, of course, therapy comes, I can talk more about it, but understanding that living with someone who has addiction issues,

  

  PRADĖK IŠ NAUJOPIN su Laura Steponavičiūte: „Man gaila paauglės Lauros“

• Taip, ko gero, tuo metu buvo Japonija po karo, ko gero, irgi turėjo savų iššūkių, savų problemų.

  Yes, probably at that time Japan was post-war, and it probably had its own challenges, its own problems.

  

  LRT Knygų klubasLRT Knygų klubas. Kobo Abes „Moteris smėlynuose“

• Jo, čia Motijūno žodžius pagrindžiant, pats prisimeniu, iš labai rimto šaltinio esu girdęs pasakymą po Motijūnų problemų.

  Yes, based on Motijūnas' words, I remember having heard a saying from a very serious source after the Motijūnas issues.

  

  Penktas kėlinysPENKTAS KĖLINYS: nuvylęs „Žalgiris“ ir Walkeris, „Ryto“ išsikapstymas bei „Wolves“ pergalių serija

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).