pro

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ir ten sustoja ir furos, ir autobusai, ir mikruškės, ir pro ten eina visokiausiai ir kontrabandai, ir pabėgali, ir kas tik ten.

  And there stop trucks, buses, minibuses, and all sorts of things, including smuggling and refugees, and whoever else.

  

  Judantys paveikslėliaiJudantys paveikslėliai. Arturo Jevdokimovo dokumentinis filmas „Second Hand“.

• Vienas šeimos narys sėdi, o kitas eina pro šalį.

  One family member is sitting while another is walking by.

  

  Psichologinė pagalba vaikui ir šeimai16-oji laida: paauglystės prasmės (tęsinys)

• Gali pasijungti Pro Bro Ekspres programėlę ar tiesiog atsikvityti vietoje kortelė.

  You can connect to the Pro Bro Ekspres app or simply recharge on the spot with a card.

  

  Proto Pemza#90 - Josifas Stalinas: paskutinioji bestijos dryžė (3/3)

• Ir aš žiūriu visą, žinai, kaip pa kažkas palinda po to mašiną, tu žiūri pro galinius veidrodėlius, pasižiūrėt ar išlindo, ir jis man išlindo, ir jis, žinai, ir tas garsas atstiko.

  And I'm watching the whole time, you know, like when someone crawls under the car, you're looking through the rearview mirrors to see if they came out, and he came out, and you know, and that sound happened.

  

  NE TEN PATAIKEINE TEN PATAIKEI #7 | Apie horoskopus ir lietuviškus žodžius

• Šiandien nejau pro vienas moteris, stovėjimą aikštelį.

  Today I saw a woman standing in the parking lot.

  

  Nei šis, nei tasGirly vasara ir crop-top'ai vyrams

• 10 tūkstančių, visi žino, kad tai yra nesąmonė, bet visi gyrėsi, ir aš pats tuo tikiu, ir aš saku, žiūrėkite, aš, ir čia nemelasi, pernai ir dėginys, nu, jau 10 tūkstančių, šiame metu, nu, beveik 12, nes mašiną pastatai, nu, piešiom, noriu, čia jisai 2000 jau geriau, negu vidurkis dienos, nu, va, ir reikia, tai tų problemų užaštrinį, o, užaštrinį, va, čia tai, užaštrinį, ir pavirti ją pro, pro, pro, pro, pro, bet tu jau tiesiai geriau, tai visiškai, iš princi

  10 thousand, everyone knows it's nonsense, but everyone bragged, and I believe it myself, and I say, look, I, and here I'm not lying, last year and the burn, well, already 10 thousand, this year, well, almost 12, because you set up the car, well, we draw, I want, here it’s already 2000, better than the average day, well, there, and you need, to sharpen those problems, oh, sharpen, well, here it is, sharpen, and to pour it through, through, through, through, through, but you’re already directly better, completely, from the principles.

  

  Vadovavimas.ltTomas Bartninkas ir Saulius Jovaišas - interviu Vadovo Laikas

• Pagrindinis apgrįdas, kurį matau ant PS5 Pro, tai yra tai, kad iš esmės turint šią konsolę, nebereikia įsirinkti start performance ir quality režimų.

  The main advantage I see on the PS5 Pro is that basically having this console means you no longer have to choose between performance and quality modes.

  

  Žaidimų BalsasGTA 6 antrasis traileris ir Hario Poterio žaidimas! - ŽB podcastas S03E10

• Automobilis važiavo kinko paaupių pro vaikštelę, kur vykdavo piknikai.

  The car drove along the riverbanks past the promenade where picnics used to take place.

  

  Mažoji studija. Poetiniai skaitymai.Mažoji studija. Poetiniai skaitymai

• Man atrodo, kuo daugiau rėmų, tuo labiau tu bandai sulysti į juos ir kažkaip atrasti, kaip pranerti pro visus tuos tokius netitikimus.

  I think the more frames there are, the more you try to fit into them and somehow find a way to navigate through all those discrepancies.

  

  KAD NELIKTU TOS ITAMPOSKAD NELIKTŲ TOS ĮTAMPOS: PASIKEITĘS HARIS POTERIS IR KOMA(NDOS) - Tautvydas/FC Baseball/JuniorA

• Tai va, atsakau, man labai patiko tą youtuberę, tokia faina, pažvengiau aš kartu su jie ir man labai dar akis atvėrė, kad tu gali ir haikinti su paprastais kėdais, tau nereikia pro nusipirktų haikinimo vato ir aš tokį labai jo požiūrį turiu.

  So, I'm responding, I really liked that YouTuber, she's so cool, I laughed along with her and she really opened my eyes to the fact that you can also hike with simple chairs, you don't need to buy expensive hiking gear, and I really appreciate that perspective.

  

  She Is Glowing podcast'as28. „Bagabù“ įkūrėja Gabrielė: „Ne kartą girdėjau, kad turėčiau ieškoti stabilaus darbo“

• O šiaip dabar prabėkim greitai pro istoriją, kai paskui galėtume dar po detalės pasiknysti.

  Oh, let's quickly go through the history now, so that later we could delve into the details.

  

  GamElementGamElement - Resident Evil code: Veronica

• Už ar mėnes pro prenumeratą girdžiu klausiant atsakau.

  I hear a question about the subscription, and I respond.

  

  Armėno RadijasKas yra Betmenas? | Ep.108 | ARMĖNO RADIJAS

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).