prie

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Grįžtant dar šiek tiek prie lietuvių kūrėjų ir galbūt tokio, sakykime, vis tik trūkumo, ar yra kažkokios tai priežastys tam?

  Returning for a moment to Lithuanian creators and perhaps to such a, let’s say, lack, are there any reasons for it?

  

  Tarp gatviųKūrėjus iš kėdės verčianti „Versmė“

• Aš prisijungau prie Richard'o Crazy Machine DJ komandos, kuri ten išyro labai greitai, ir mes po to patapom The Scrambled Eggs.

  I joined Richard's Crazy Machine DJ team, which fell apart very quickly, and after that, we became The Scrambled Eggs.

  

  Šokių aikštelėProdiusuoti Techno. Svečiuose Alex Krell

• Ta žinutė prieėmė rinką, bet dar prie kito raktą žodžio, tada dar noriu staptelėti, gal irgi, kad įvairiam klausytojų ratui būtų aiškiau alternatyviosios investicijos.

  That message reached the market, but I also want to pause on another keyword, perhaps to clarify alternative investments for a diverse audience.

  

  Verslo tribūnaAlternatyvios investicijos nuo šiol pasiekiamos ir mažmeniniams investuotojams

• Airija, Norvegija ir Ispanija prisijungė prie daugumos šalių.

  Ireland, Norway, and Spain joined the majority of countries.

  

  Pasaulio 5Pasaulio 5. Smurtas Naujojoje Kaledonijoje. Kodėl jį kursto tolimas Azerbaidžanas?

• Sakykim taip, kad pastarojų metu yra daug kalbama, bet kai reikia prieiti prie konkrečių darbų, tai kolektyvinių sutarčių, tada, kada galima su kolektyvu susitarti kolektyviai apie tas, sakykim, minkštasias pagalves tiek geruoju, tiek blogoju laikotarpiu, jų mažėja.

  Let's say that recently there has been a lot of discussion, but when it comes to concrete actions regarding collective agreements, when it is possible to reach a collective agreement with the team about those, shall we say, soft cushions, both in good times and bad, they are decreasing.

  

  #EnergySmartDarnūs ketvirtadienio pokalbiai #5 Darbdavio ir darbuotojo dialogo svarba

• Ir šitame koncertate irgi toks atrodo, tai jau po penkių metų prie orkestru ir atrodo, kad buvau čia vakar, tai lygiai tas pats jausmas buvo iš to orkestru.

  And in this concert, it looks the same, it's already been five years with the orchestra and it feels like I was here just yesterday, it was exactly the same feeling with that orchestra.

  

  Garso ekspedicijaKokių lūkesčių vedamas prasideda festivalis „Iš arti“? Lukas Butkus apžvelgia „Gaidą“

• Klausytojams, kurie mėgstat pagykinti apie muzikos produsavimą, jums tiesiog, žinokit, privaloma paklausyti tuos interviu, kuriuose Phineas pasakoja apie savo prieimą prie įrašų, prie produsavimo, prie kompozicijų.

  To listeners who enjoy learning about music production, you simply must check out those interviews where Phineas talks about his approach to recording, production, and composition.

  

  Karameliniu tonuBillie Eilish ir kur dingstame kai miegame

• Taip, būtent vėl grįžtu aš prie to pačio, ką aš išgrįžtu, tą tu ir panaudoji ir tas žiauriai rakia, tai kada tu priemi sprendimus greitai, tada tu gali greitai atšaukti ir priimti geresnį sprendimą

  Yes, I am indeed returning to the same thing; what I dig up, you use, and it's terribly tough, so when you make decisions quickly, you can quickly cancel them and make a better decision.

  

  Iš lūpų į lūpas#1 epizodas Iš lūpų į lūpas. Su Remigijus Eidukaitis

• Stevenas Kingas. Jisai visada sėda prie stalo ir pradeda rašyti tarp aštuonių trisdešimt ir devinti.

  Stephen King. He always sits down at the table and starts writing between eight thirty and nine.

  

  Su Ieva : apie viską ir apie niekąPokalbis su rašytoja Jolita Herlyn: "Nuo sėklos iki vaisiaus"

• Ir prie jo buvo Beldino kolonėlė.

  And next to him was a Beldin speaker.

  

  Stop juostaMaršrutas nr. 65 - Rokiškis

• prie kiekvieno darbuotojo, pabandys prisitaikyti,

  "will try to adapt to each employee,"

  

  #EnergySmartDarnūs ketvirtadienio pokalbiai #5 Darbdavio ir darbuotojo dialogo svarba

• Kurie norėtų prisijungti prie jūsų veiklos kaip savanoriai? Galbūt turite irgi kokiu nors galimybę įsitraukti?

  Who would like to join your activity as volunteers? Perhaps you also have some opportunity to get involved?

  

  Lietuvos galiaŠvietimo nuotykiai

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).