prezidento

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Taip. Prezidento administracija šiandien cituoja daug institucijai.

  Yes. The presidential administration is citing many institutions today.

  

  Laimės dietaLaimės dieta. Kulvinskytė pasidalijo 4 metus laidoje tyrinėtais laimės receptais: visa ko pagrindas yra savęs pažinimas ir meilė sau

• Kaip sakė Amerikos aukšto rango pareigūnas, prezidento Džobaidino administracija žino, kad dokumentą vetuos Rusija.

  As a senior U.S. official stated, President Joe Biden's administration knows that Russia will veto the document.

  

  Savaitės įvykių apžvalgaSavaitės įvykių apžvalga

• Man, tiesą sakant, labai strigo net kelių politologių pastebėjimai, kad ketvirtadienį, kada ir buvo skelbiamas prezidento pranešimas,

  I was really struck by several political scientists' observations that on Thursday, when the president's announcement was made,

  

  Savaitė trumpaiSavaitė trumpai. Europos Komisija rekomendavo suteikti Ukrainai kandidatės į Bendriją statusą

• Ar tai bus dėl istorijos vadovėlių eilinio kontroversiško vertinimo, ar tai bus dėl kokio prezidento apsilankymo salose, kaip tai buvo pietu Korėjos atveju.

  Will this be due to the ordinary controversial assessment of history textbooks, or will it be because of some president's visit to the islands, as was the case with South Korea?

  

  Laikas Azijai#12. Takešima ar Dokdo?

• Narpabaigai dar kartą grįžkime prie išrinktojo prezidento Joe Bideno ir pasvarstykime, kas laukia pasaulio.

  Finally, let’s return once again to the elected president Joe Biden and consider what awaits the world.

  

  Amerika renkasiAmerika renkasi. „Mano prosenelis manimi labai didžiuotųsi“ – John Shimkus apie JAV, Lietuvą ir transatlantinį ryšį

• Ir tai yra tokį pat kvailį į jungusio prezidento prizas.

  And this is the prize of the president for connecting such a fool.

  

  KomentarasĮjungti kvailį

• Aš sakau, prezidento pozicija dabar tikrai nėra stipresnė.

  I say the president's position is really not stronger now.

  

  Laisvės TVSPALIO APTARIMAS | PENSININKĖ VILIJA apgavo | LANDSBERGIS out | KOALICIJA | Seimo RINKIMAI | VLK

• Mes esam iš ryto po rinkimu, jeigu tai būtų galima pasakyti, po prezidento ir Europos parlamento rinkimu.

  We are after the elections in the morning, if that can be said, after the presidential and European Parliament elections.

  

  Kultūros sostinėKultūros sostinė. Ką mums žada artimiausi Europos Kultūros sostinės metai?

• Tai yra, norint keisti tas išlaidas, jokio prezidento įsako,

  That is, in order to change those expenses, no presidential order is needed,

  

  Kas ten dedasi?Trumpo komanda sistemai griauti ir judesiai įklimpusioje Vokietijoje

• Labiausiai aptariamų dalykų tapo nuotraukos iš Ukrainos prezidento Volodymiro Zelenskijos susitikimo su traukiniu iš Lenkijos atvykusiais ES šalių vadovais.

  The most discussed topic has become the photos from Ukrainian President Volodymyr Zelensky's meeting with the leaders of EU countries who arrived by train from Poland.

  

  Savaitė trumpaiSavaitė trumpai. Europos Komisija rekomendavo suteikti Ukrainai kandidatės į Bendriją statusą

• Ir anksčiau net nebūčiau pagalvojęs. Prezidento Trumpo laikotarpių karinis buvimas suintensyvėjo. Bet to, karei dislokuoti ir Lenkijoje. Tam aš visiškai pritariau. O dabar išrinktasis prezidentas Bidenas sustiprins pozicijas tarptautinėje arenoje. Jis dėrėsis, diskutuosi ir labai tikiuosi ir toliau dislokuos karių šalise patrėčiose Rusijos spaudimą.

  I would not have even thought about it before. Military presence during President Trump's administration intensified. Moreover, troops were deployed in Poland. I completely supported that. And now, elected President Biden will strengthen positions in the international arena. He will negotiate, discuss, and I truly hope he will continue to deploy troops in countries facing pressure from Russia.

  

  Amerika renkasiAmerika renkasi. „Mano prosenelis manimi labai didžiuotųsi“ – John Shimkus apie JAV, Lietuvą ir transatlantinį ryšį

• Kitas dalykas yra, kaip tai, žodžiu, sėsis su Lietuvos Respublikos prezidento požiūriu,

  Another thing is how this will sit with the President of the Republic of Lithuania's viewpoint.

  

  LRT Aktualijų studijaAr naujoji koalicija gebės įgyvendinti savo pažadus?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).