prasidės

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Gausinga piutis prasidės visoje žemėje.

  A heavy downpour will begin all over the earth.

  

  Juozo Miltinio dramos teatras ANT RYŠIOAUDIOKNYGOS | „Apie viską regėjusį“ #11 skaito Petras Kežys

• Jau prasidės, žmonės kažkur pradeda keliaut, pradeda nubraukt kaimynų mašinas.

  (Sorry, no translation available)

  

  Corded#7: Darius Indrišionis

• Beje, į tinklalaidę nuo šiol kelsis ir ši laida, kuri prasidės naujų ciklų apie posūkius,

  By the way, this show will also be included in the podcast from now on, starting new cycles about turns.

  

  Homo cultus. Posūkiai ir perspektyvosHomo cultus. Posūkiai ir perspektyvos. Nauji tiesos autoritetai ir universitetų ateitis

• Spektaklis netrukus prasidės, aš jau įsitaisiau salėje.

  The show will start soon, I have already settled into the hall.

  

  Balsas iš salėsBalsas iš salės. „L. YRA S.“ – ar tikrai pasaulyje tiek daug blogio?

• Kad naujos programos tiesiog iš karto užtikrins, kad prasidės kažkoks pokytis. Ir kadangi dabar turiu irgi galimybę stebėti kitų renkuosi mokyti mokytojų pamokas ir pavažinėti šiek tiek po Lietuvą, pasižiūrėti, kaip ir kitose mokyklose kas vyksta,

  That new programs will simply ensure that some kind of change will begin. And since I now have the opportunity to observe others, I choose to teach teachers' lessons and travel a bit around Lithuania to see what is happening in other schools as well.

  

  Uroboro ašisUroboro ašis #6: Istorija mokykliniame suole su Akvile Naudžiūniene ir Rasa Stakauskaite

• Dar pakankamai ramu, na, bet jau, nu, kokios dešimtos valandos, principiai nesvarbu kokia yra, tai savaitės diena vis tiek jau prasidės.

  It's still quite calm, well, but already, you know, around ten o'clock, it doesn't really matter what day it is, the week will still begin.

  

  Corded#7: Darius Indrišionis

• Nuo to prasidės meilė savo, kuria, aš manau, yra viso ko pagrindas.

  From that, love for yourself will begin, which I believe is the foundation of everything.

  

  Laimės dietaLaimės dieta. Kulvinskytė pasidalijo 4 metus laidoje tyrinėtais laimės receptais: visa ko pagrindas yra savęs pažinimas ir meilė sau

• Junktinės Amerikos valstijose prasidės geriausiai manoma

  In the United States, the best is yet to come.

  

  Mokslas be pamokslųJAV rinkimų rezultatai: ko tikėtis Lietuvai ir pasauliui?

• Kristinai, Gintariai ir Ingai, ačiū labai jums visiems ir jums, jums visiems, siunčiu geriausius linkėjimus, vasarą jau įsibėgėjo, toj prasidės atostogos ir tikiuosi kanalas, toj pėl sugrįši normalės vėžės ir dažniau susitiksime.

  Kristina, Gintaras, and Inga, thank you very much to all of you, and to you, I send my best wishes. Summer is already picking up, soon the holidays will begin, and I hope the channel will return to normal tracks, and we will meet more often.

  

  Psichologo podcastaiKaip Atsikratyti Priklausomybių?

• Pavyzdys su Ukraino situacija. Iš tikrųjų, labai sunku prognozuoti, kad įvyks tam tikri sprendimai, kad Putino režimas, pavyzdžiui, užpuls Ukrainą ar kad prasidės visuotinę mobilizaciją ar ne Rusijoje ir tada to būtent karinio amžiaus vyrai ims bandyti, na, pabėgti iš tos tavo šalies.

  An example with the situation in Ukraine. In fact, it is very difficult to predict whether certain decisions will occur, whether Putin's regime will, for example, invade Ukraine or whether there will be a general mobilization in Russia, and then military-age men will try to escape from that country.

  

  Muziejaus istorijosMuziejaus istorijos. Migracijos prognozės. Kiek jomis galime pasitikėti?

• Tai gal tada pradėkime nuo 2021 Dakaro, kuris prasidės ausio trečio, jeigu neklystu, taip?

  So maybe we should start with the 2021 Dakar, which will begin on the third of January, if I'm not mistaken, right?

  

  #3 "iGo2Dakar" - Mindaugas Plukys. Dakaras 2021#3 "iGo2Dakar" - Mindaugas Plukys. Dakaras 2021

• Žinai, dar tik tai prasėda, bet jau nenumaldomai matome, kad Danas, Andrius dalyvauja pasaulio turės varžybose, tai kokie tie artimiausių tavo planai šį kartą po Paryžiaus olimpinių žinių turėjai kur kas ilgesnį, galbūt polisinį, galėjai leisti savo ankstesnius sezonus, tai kaip dabar dėliojasi, kada ten jau tas įkarštis prasidės?

  You know, it's just starting, but we can already see that Danas and Andrius are participating in the World Cup competitions, so what are your nearest plans this time after the Olympic news from Paris? You had much longer, perhaps a rest period, you could afford your previous seasons, so how is it shaping up now, when will that momentum start?

  

  Įkvėpti judėtiPermainų vėjai plaukikės Teterevkovos gyvenime: studentės duona ir naujas treneris

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).