pietų

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Bet, bet, nu, mes dabar, va, šnekėmės su dvidešimt šešiais iškiliai, labai iškiliai žmonėm pietų Afrikoje, kurie visai yra Lietuvokai.

  But, but, well, we are now, you see, talking with twenty-six distinguished, very distinguished people in South Africa, who are all Lithuanians.

  

  Gaono kodasGaono kodas. Mūsų pasas

• jos abiaiškina problemos visą logiką, jos, aišku, yra išleistos iš pietų korečių perspektyvos, pasiėmė iš bibliotekos iš tikrųjų.

  They both explain the entire logic of the problem, which, of course, is released from the perspective of the South Koreans, and they actually borrowed it from the library.

  

  Laikas Azijai#12. Takešima ar Dokdo?

• Viename prie kokios tai valstybės, nes mūsų viso komunikacija vyksta anglų kalba, visų pirma, bet kartu mes turime kolegų, kurie dirba iš pietų Amerikos,

  In one of those states, since all our communication takes place in English first of all, but at the same time we have colleagues who work from South America,

  

  Rinkodaros podkastasEl. Pašto rinkodara – ar dar gyva?

• 1933 metais 20 šiaurės ir pietų Amerikos šalių pasirašytoje Montevideo konvencijoje dėl valstybių teisų ir pareigų nustatyti keturi kriterijai.

  In the 1933 Montevideo Convention on the Rights and Duties of States, signed by 20 countries from North and South America, four criteria were established.

  

  Pasaulio 5Pasaulio 5. Smurtas Naujojoje Kaledonijoje. Kodėl jį kursto tolimas Azerbaidžanas?

• Mokyklą visai netoli darbo, ofiso, tarkim, buvo. Tai buvo labai paprasta, nu, vežu vaikus į mokyklėlę, ateinu į darbą iki pietų, kol iki muzikos mokyklos reikia, tada užrankutės iš mokyklos į muzikos mokyklą, ten būdavo apie pusvalandis kelio, pėstutė visą laiką, nes reikėdavo mokykloje įveikti.

  The school was very close to work, the office, for example. It was very simple; I would take the kids to school, come to work until lunchtime, and then when it was time to go to music school, I would pick them up from school and take them to music school, which was about half an hour's walk, always on foot, since I had to navigate through the school.

  

  Verslios MoterysUAB "Eeco servisas" vadovė, Lina Geištoraitienė

• Ir valdančiojo gole pietų korėjo taip pat, jie kaip ir turi palaikyti tą poziciją,

  And the ruling party in South Korea also has to maintain that position.

  

  Laikas Azijai#12. Takešima ar Dokdo?

• Pietų Afrikos Respublikoje

  In the Republic of South Africa

  

  ModusPietų Afrikos Respublikoje

• Ji yra aukščiausia po pietų, o vakarop pradeda kristi, bei yra žemiausia naktį.

  It is highest in the afternoon, starts to fall in the evening, and is lowest at night.

  

  Miego DNRKodėl pirčių mėgėjai miega geriau?

• Klausimės Pietų Afrikos Respublikos kompozitoriaus

  We asked the composer from the Republic of South Africa.

  

  ModusPietų Afrikos Respublikoje

• Taip, tokia nepagarba, kad prie pietų tiesiog The Crown žiūrėjau.

  Yes, such disrespect that I was just watching The Crown during lunch.

  

  Po Premjeros PodcastPo Premjeros Podcast S2E3. Svečiuose aktorė Roberta Sirgedaitė

• Pagal mano šimos tradicijas, tai iki pietų galima. Ir socialinė inžinierija visi naudojama. Galvom, tai kaip čia dabar, ką čia patraukti, kažkaip padaryti.

  According to my family's traditions, it's allowed until noon. And social engineering is used by everyone. We think about how it is here now, what to take, how to manage things.

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

• ar Harry Potter'as pausdinas pusdintuvu, ar pietų pertraukos metu lankosi kažkokia puslapį, o jeigu jūsų darbuotojas dirba nuo tolinių būdų,

  Does Harry Potter print with a half printer, or does he visit some page during lunch break, and if your employee works remotely?

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).