paskelbtas
Said in 6 Lithuanian podcast lines.
Čia tas Masiulio sindromas, kai iš anksto paskelbtas premjeras, kuris juo netampa.
This is the Masiulis syndrome, where a previously announced prime minister does not become one.

Laisvės TVSPALIO APTARIMAS | PENSININKĖ VILIJA apgavo | LANDSBERGIS out | KOALICIJA | Seimo RINKIMAI | VLK
Tačiau Vienesuelos režimui savavališkai atėmus iš jos teisę eiti viešasias pareigas kandidatų paskelbtas Edmundo Gonsalės Urūtyje.
However, the Venezuelan regime arbitrarily deprived her of the right to hold public office, with the candidate Edmund Gonsales Urutya announced.

LT - Europa ir aš2024 m. Sacharovo premija už minties laisvę
Oficialiai nebuvau paskelbtas, aš galiu ten nuvažiuoti.
I haven't been officially announced; I can go there.

Pasaulio puodaiPasaulio puodai. Naujiems žygiams 2023-iaisiais įkvepiantis keliautojas Marius Jovaiša
Tu darbų sąrašas ir pirmos grupės, ir antros grupės yra paskelbtas, patvirtintas įriausybės, tai galima pasitikrinti, yra darbdavys papuola į tą būtent sritį ar nepapuola.
Your list of jobs for both the first and second groups has been announced and approved by the government, so you can check whether the employer falls into that specific category or not.

Cobalt Legal TalksCOVID-19: ar galima priversti darbuotoją vakcinuotis?
Na, ir ten kiek anksčiau buvo paskelbtas tyrimas toks
Well, a study was announced there a little earlier.

Homo cultus. Posūkiai ir perspektyvosHomo cultus. Posūkiai ir perspektyvos. Nauji tiesos autoritetai ir universitetų ateitis
Tai, kad paskelbtas alarmos signalas dėl šito stumbro.
This is because an alarm signal has been issued for this bison.

FM99 radijo podcast'asŽuvinto krašto stumbrą norima nušauti
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).