partijų

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ir per čia Lietuvoje vykusius rinkimus teko girdėti iš kai kurių partijų, lyderių, kad štai, kodėl mes čia taip smerkėm Kiniją, juk į Kiniją pasižiūrėkit, kiek milijonų žmonių ištraukė iš skurdo ir kaip sparčiai išaugino vidurinėje klasė.

  And during the elections held here in Lithuania, I had to hear from some parties and leaders that this is why we condemned China so much; just look at how many millions of people they have lifted out of poverty and how quickly they have grown the middle class.

  

  PIN kodasAr komunizmas su kapitalizmo blizgučiais sugriaus Kiniją?

• naujų radikalių įvartininkų partijų Europos demokracijos 2011.

  new radical goalkeeper parties European democracy 2011.

  

  Talking DiplomacySpecial Episode | The Resilience of Democracies in the face of (de)globalization and radical populism | Conversations on Democracy | Talking Diplomacy

• O nes šiaip partijų pirmininkai imas ir vesti sąrašą.

  Oh, otherwise the party leaders just start to keep a list.

  

  Laisvės TVSPALIO APTARIMAS | PENSININKĖ VILIJA apgavo | LANDSBERGIS out | KOALICIJA | Seimo RINKIMAI | VLK

• Noriu, kad būtų kuo daugiau demokratijos, kad koalicijos būtų iš kelių partijų, kad nebūtų susitartai šanksto, kad nesėdėtų vieni susitarę, nes mes tą matome.

  I want there to be as much democracy as possible, that coalitions consist of several parties, that there are no pre-agreed arrangements, and that not just a few sit together in agreement, because we see that happening.

  

  PanoramaPanorama

• Nes mes iš tikrųjų esame ir turėjome turbūt ir iš kitų partijų,

  Because we are actually and probably have had from other parties,

  

  Žinau, ką renkuŽinau, ką renku #3 Kaip pasiruošti rinkimams?

• Tai partijų pasirinkimas iš esmės atlieka tam tikrą filtrą, atribojant nuo jau galutinio dalyvavimo,

  The choice of parties essentially serves as a filter, separating from the final participation.

  

  Mokslas be pamokslųJAV rinkimų rezultatai: ko tikėtis Lietuvai ir pasauliui?

• tas migracijos kozeris vis labai dažnai yra metamas įvairių partijų ir netgi dažnai tos, sakykime, centro dešinės partijos pradeda tarsi flirtuoti su tomis idėjomis ir vis labiau orientuodamos į sienų stiprinimą, į migrantų gražinimą

  That migration issue is often raised by various parties, and even often those, let's say, center-right parties start to flirt with those ideas, increasingly focusing on strengthening borders and repatriating migrants.

  

  Muziejaus istorijosMuziejaus istorijos. Migracijos prognozės. Kiek jomis galime pasitikėti?

• Aš suprantu, kai kurių partijų, kurios truks pliš nori būti valdžioje,

  I understand that some parties that will last only for a short time want to be in power.

  

  LRT Radijo ringasAr kviesti „Nemuno aušrą“ į koaliciją – apgaulė?

• Vienu metu juk buvo bandymai politinių partijų, ar ne, kurti nevyriausybinės organizacijas,

  At one point, there were attempts by political parties to create non-governmental organizations, weren't there?

  

  Laikas pasikalbėtiLaikas pasikalbėti. Lietuvoje nėra nuoširdaus intereso saugoti savo paminklus.

• Bet šį kartą įvyko keli dalykai, tie kandidatai kitų partijų iškelti, jie neturėjo tokio paties vardo ir pavardės kaip tas, na, jabloko opozicijos kandidatas, jie pasikeitė prieš rinkimus vardus ir pavardės,

  But this time several things happened, those candidates raised by other parties did not have the same first and last name as that, well, the candidate from the Yabloko opposition, they changed their names and surnames before the elections.

  

  Antras pasirinkimasE16. Prisikaupė daug neaptartų rinkimų

• Aš irgi tikėjausi išvysti aukštesnius pasitikėjimo rodiklius partijų ir parlamentų atžvilgių.

  I also hoped to see higher trust indicators regarding parties and parliaments.

  

  Šiandien RedakcijojeSulaužytas pažadas, „Nemuno Aušra“ ir santykiai su Kinija I Gintautas Paluckas

• Visų pirma, yra gana įdomus filtras, kuris praleidžia į JAF prezidentų rinkimus didžiausių partijų atstovus.

  First of all, there is quite an interesting filter that allows representatives of the largest parties to participate in the JAF presidential elections.

  

  Mokslas be pamokslųJAV rinkimų rezultatai: ko tikėtis Lietuvai ir pasauliui?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).