palaiko

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Kurie mūsų stumia pirmyn, palaiko mūsų planus, svajones, norus.

  Those who push us forward, support our plans, dreams, and desires.

  

  Laimės dietaLaimės dieta. Kulvinskytė pasidalijo 4 metus laidoje tyrinėtais laimės receptais: visa ko pagrindas yra savęs pažinimas ir meilė sau

• Visi mane palaiko, siunčia man meilę.

  Everyone supports me, sending me love.

  

  Suvėja: kelionė į SaveJoga Nidra. Atsipalaidavimui ir samoningumui. Yoga Nidra for relaxation and awareness.

• Nes varbu, kas atstinka ir tarkim, net kai Olimpinės žaidynės išeidavau, visada net juos žiūrėdavau, nežinodavau, kur jie sėdi, jiem pamajuodavau ir tiesiog žinodavau, kad jie mane bet kokiu atveju palaiko ir aš tiesiog ėjau daryti savo darbą ir vardant tėvų, vardant visų kitų.

  It doesn't matter who is watching, and for example, even when I left for the Olympic Games, I always used to watch them, not knowing where they were sitting, I would just wave to them and I knew that they supported me in any case, and I just went to do my job for the sake of my parents, for the sake of everyone else.

  

  Įkvėpti judėtiPermainų vėjai plaukikės Teterevkovos gyvenime: studentės duona ir naujas treneris

• Jį kažkaip posinė policija provokuoja praeiviai, bet tada prieina vengriai ar kitių seniečių, kurie jį palaiko, išaiškia palaikymą ir taip tai aš manau, kad čia jis kažkaip labai tą temperatūrą bandė su...

  Somehow, the police provoke the passersby, but then the Hungarians or other old-timers come up to him, who support him, clearly expressing their support, and so I think here he somehow tried very hard to...

  

  Dialogai iš balkonoApie „vieno asmens“ protestą Budapešte

• Nu, draugai gal palaikys, nu, bet draugai bendramžiai palaiko savai, kaip moka, kartais labai gerai, o kartais įvairiai.

  Well, friends might support you, but friends of the same age support in their own way, sometimes very well, and sometimes in various ways.

  

  Žaidžiam žmogųJūratė Baltuškienė. Kaip būti suaugusiu, į kurį paauglys kreipiasi pagalbos?

• Iš jūsų dabartinio flirto su Nemuno užra galima daryti išvadą, kad Nemuno užra su antisemitinėmis idėjomis, jeigu jas palaiko tam tikrą visuomenės dalis,

  From your current flirtation with Nemuno užra, one can conclude that Nemuno užra has anti-Semitic ideas, if they are supported by a certain part of society.

  

  Šiandien RedakcijojeSulaužytas pažadas, „Nemuno Aušra“ ir santykiai su Kinija I Gintautas Paluckas

• Išnėdavau į rytų šalis ir sakydavo tokius argumentus. Mūsų RTU jau palaiko enkryptintą protokolų ryšį, mūsų RTU jau galiu duoti saugumo logos, yra palaikomi saugumo standartai.

  I traveled to the eastern countries and they would make such arguments. Our RTU already supports encrypted protocol connections, our RTU can already provide security logos, and security standards are supported.

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

• Atmojuoja man ir šypsusi palaiko.

  They are blowing on me and smiling in support.

  

  Suvėja: kelionė į SaveJoga Nidra. Atsipalaidavimui ir samoningumui. Yoga Nidra for relaxation and awareness.

• Visi palaiko pagodį ir daugiau kitų trenerių.

  Everyone supports consolation and more other coaches.

  

  Savas kiemasČeponio išpažintis ir nauji vėjai rinktinėje

• ir žinai po to, kad tas kumiras yra palaiko tavo kavano, tai gali būti, kad, nu, kažkaip tai pasamoningai pradedi šiek tiek nenorėdamas linkti į sprendimus palankius Kansas City Chiefs.

  And you know after that, since that idol supports your team, it may be that, well, somehow subconsciously you start to lean a bit towards decisions favorable to the Kansas City Chiefs.

  

  NFL Lietuva PodcastS07E11 - Laidojame Jets ir Cowboys

• Lietuva palaiko Amerikos poziciją ir Palestinos nepripažįsta.

  Lithuania supports America's position and does not recognize Palestine.

  

  Pasaulio 5Pasaulio 5. Smurtas Naujojoje Kaledonijoje. Kodėl jį kursto tolimas Azerbaidžanas?

• Abortas yra samoninga žmogaus gyvybės nutraukimas. Niekada nebalsuosiu už kandidatą, kuris remia abortus, ypač už kandidatą, kuris juos aktyviai palaiko ir nori naudoti mokesčių mokėtojų pinigos abortų finansavimui.

  Abortion is the deliberate termination of human life. I will never vote for a candidate who supports abortion, especially for a candidate who actively advocates for it and wants to use taxpayer money to fund abortions.

  

  Susiskaldžiusi Amerika: 2024-jų rinkimaiSusiskaldžiusi Amerika: kas laimės pusę milijardo kainavusią kovą dėl Pensilvanijos?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).