pačiam

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tekau pačiam skaityti, žiūrėti jo interviu ir štai pagaliau atsirado proga jį pakalbinti.

  I have been reading and watching his interviews myself, and finally, an opportunity arose to talk to him.

  

  UžkulisiaiUžkulisiai. Mariaus Pinigio choreografijos užkulisiai

• kad jie galėtų kažką išmokti patys be mokyto, jeigu užstriktų kompiuteris ar atsitiktų kažkokia didžiulė bėda. Tai jeigu jie mokykloje gauna įgūdį, kaip pačiam susirasti informacijos, kur ieškoti, kaip tą informaciją atsirinkti, viskas yra tvarko.

  so that they could learn something on their own without a teacher if the computer gets stuck or if some huge trouble happens. So if they acquire the skill in school of how to find information on their own, where to look, and how to filter that information, everything is fine.

  

  Uroboro ašisUroboro ašis #6: Istorija mokykliniame suole su Akvile Naudžiūniene ir Rasa Stakauskaite

• Justinai, kaip dažnai pačiam tenka konsultuojant klientus,

  Justin, how often do you find yourself consulting clients there?

  

  Minties eksperimentaiSuvokimas, kad mirsi: kas, jeigu žinotum, kad iki gyvenimo pabaigos liko viena valanda?

• Ir man pačiam tai trūkdavo, aš Grūzijoje mokiausi, tai man trūkdavo porą, dvi, tris savaitės.

  And I myself missed that, I studied in Georgia, so I missed a couple, two, three weeks.

  

  Judantys paveikslėliaiJudantys paveikslėliai. Arturo Jevdokimovo dokumentinis filmas „Second Hand“.

• Jūsų valdymą, tai man pačiam labai įdomu bus paklausyti, tai visiems gero klausimo.

  Your management, I will be very interested to listen to it myself, so I wish everyone a good question.

  

  Intravertai KalbaAtvirai Apie Nerimą su Gabija Kavaliauskaite

• tai yra kogia yra daugiausiai kančių man pačiam sukelintis reiškinys.

  That is the phenomenon that causes the most suffering for me personally.

  

  Kultūros bekelėKultūros bekelė 2019-01-15 14:05

• Kur jinai pačiam eilėraščio struktūroje atsiduria? Matyti visai, to nenuspėsi. Bet kuri...

  Where does she find herself in the very structure of the poem? It's quite clear, you won't predict it. Any...

  

  Pirmas sakinysPaskutinis sakinys

• Pirmiausia, kultūrinio gyvenimo aktualijas labai paprastai ir suprantamai paaiškina ganėtinai sudėtingus dalykus, kuriems pačiam išsiaiškinti laiko dažnai pritrūksta.

  First of all, the current events in cultural life explain quite complicated issues very simply and understandably, which often takes too much time to figure out on one's own.

  

  Pakeliui su klasikaSolomonas Teitelbaumas: kaip pakilti iki dangiško grožio žiauraus laiko akivaizdoje?

• nes pačiam šuniui iš tiesų reikia socializuotis,

  because the dog itself really needs to socialize,

  

  oUoUKaip ramia širdimi palikti savo keturkojį viešbutyje? Su „Barkvilis“ įkūrėja Daina

• Ir kalbant apie skaičius, tikslius apie tą statistiką šiandien net ir sunku yra įvardinti, kiek galėjo tokių žmonių būti. Vieni duomenys teigia, kad galbūt apie 20 tūkstančių, kiti šaltiniai teigia apie keliuoliką tūkstančių ir Tobolskė pačiam teko vartyti tas bylas, kur būtent per Tobolską vyko tas triemimas, jeigu taip galime pasakyti,

  And speaking of numbers, it is difficult today to specify exactly about that statistics how many such people there could have been. Some data suggests that there might have been about 20 thousand, while other sources claim about several thousand, and Tobolsk itself had to sift through the documents where this deportation specifically took place, if we can put it that way.

  

  Praeities rėžiaiPraeities rėžiai: #4 Lietuva ir Sibiras: tarp tremties ir kolonizacijos

• Ir kai vadovas neturi atsakymus šios klausimus, čia buvo man sunku labai atsakyti man pačiam iš šios klausimus, bet aš juos atsakiau, kodėl žmogus, vyras, moteris turi šokti.

  And when the leader does not have the answers to these questions, it was very hard for me to answer these questions for myself, but I answered them, why a person, a man, a woman has to dance.

  

  Besąlygiškas Tobulėjimas4 - Savo Studijos Vedimas • Pokalbis Su Deividu Meškausku

• Galima atvykti į namus, į architektų gatvę ir pasimatuoti pačiam, palieka numerį 82545725, skambinti galima visą parą, kontaktinis asmuo Laimantas.

  You can come to the house on Architects Street and measure it yourself, leave the number 82545725, you can call 24/7, contact person Laimantas.

  

  Šventinis Bankuchenas„Techno Mercado“. II laida

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).