nuomonės

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tai, aš nežinau, aš tai ganėtinai tokios nuomonės, kad aš nesakyčiau, kad mums reikia vieningo naratyvo, nes aš nemanau, kad iš jūsų tai įmanomai yra padaryt.

  So, I don't know, I have quite the opinion that I wouldn't say we need a unified narrative, because I don't think it's possible to achieve that from you.

  

  Magdės Show#4: Istoriniai naratyvai: ar jų reikia? (su Ignu Račicku) | Magdės Show

• Ir aišku, toje skalbikloje vyrauja lietuviška kultūra, kur viršininkas yra pats pagrindinės, jis viską žino ir darbuotojai negali ištekyti jokios savo nuomonės.

  And of course, in that laundry, Lithuanian culture prevails, where the boss is the main one, he knows everything, and the employees cannot express any of their opinions.

  

  Studija 50Studija 50. Daina Bogdanienė – apie sprendimą likti Norvegijoje, vienatvės pamokas ir drąsą sakyti savo nuomonę

• bet visiems yra leidžiama išsakyti savo nuomonės, visiems darbuotojams.

  But everyone is allowed to express their opinions, all employees.

  

  Studija 50Studija 50. Daina Bogdanienė – apie sprendimą likti Norvegijoje, vienatvės pamokas ir drąsą sakyti savo nuomonę

• Trijų receptų knygų autorė ir nuomonės formuotoja – Liucina Rimgailė.

  Author of three cookbooks and influencer – Liucina Rimgailė.

  

  1 Pokalbis - 1 PamokaKIEKVIENA gali! su Liucina Rimgaile

• Kas už tos nuomonės? Ar kažkokios konkrečios patirtis už jos yra? Ar yra kažkokie tai faktai?

  What is behind that opinion? Is there any specific experience behind it? Are there any facts?

  

  Savo galvaSavo galva. Kūrybinis tyrimas: kas yra kritinis mąstymas? Kalba skirtingų sričių profesionalai

• Tai vis dėlto mes turime šiuo atveju ir jeigu norime kažkokios nuomonės, vis dėlto turime kreiptis į dalyko žinovus, o ne į mėgėjus

  So, in this case, if we want some opinion, we must turn to experts in the field rather than amateurs.

  

  Homo cultus. Posūkiai ir perspektyvosHomo cultus. Posūkiai ir perspektyvos. Nauji tiesos autoritetai ir universitetų ateitis

• Ypač jeigu tu į viešą erdvę įlindi, nu, tai tu neapsiribosi nuo to teismo kažkokio viešo, kad ten sakys blogai ar gerai, bet vėlgi čia yra atskiros nuomonės.

  Especially if you step into the public space, well, you won't be limited by any kind of public judgment, whether it's good or bad, but again, there are separate opinions here.

  

  Kontraversijų Čimodanas16. Jei neturi heiterių – tu nepopuliarus. Apie komiko realybę su Sauliumi Andrukoniu

• Pavyzdžiui, tu negalėtum išsakyti savo rasistinės nuomonės viešai, va šiandien Lietuvoje, paimti ir parašyti.

  For example, you couldn't publicly express your racist opinion today in Lithuania, take it and write it down.

  

  Lamų slėnis#lamųslėnis 020 - Kasparas Pocius ir Tadas Černiauskas

• O dėl kitų nuomonės tas spaudimas yra labai stiprus.

  The pressure regarding other people's opinions is very strong.

  

  ALIVES03E4 Nuogas kūnas fotografijoje | BRAZZI ALIVE su Donatu Damarodu

• Jo, tai pirmas dalykas, ką reikia suprasti, kad netgi toj pačio esanti žmonės gali turėti skirtingas nuomonės.

  Yes, the first thing to understand is that even people who are in the same situation can have different opinions.

  

  Žinau, ką renkuŽinau, ką renku #3 Kaip pasiruošti rinkimams?

• Laidoje išsakytos mūsų pažiūros ir nuomonės nebūtinai atitinka tikrasias.

  The views and opinions expressed in the show do not necessarily reflect the true ones.

  

  PrieštarosPrieštaros. Ekstremalus sportas: gera atsotogų pramoga ar tiesiausias kelias į ligoninę?

• Tai kadangi jūs šiandien gerbiamas iki tai svečiuojatės mūsų studijoje, aš paklausiu tiesiog asmeninės jūsų nuomonės.

  Since you are honored to be visiting our studio today, I will simply ask for your personal opinion.

  

  Pakeliui su klasikaSolomonas Teitelbaumas: kaip pakilti iki dangiško grožio žiauraus laiko akivaizdoje?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).