noras

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Bet manyje yra siekis, noras, jaustis gyva.

  But within you there is a desire, a wish, to feel alive.

  

  Penki kilometraiMetusi darbą, Kotryna išvyko savanoriauti už maistą ir pastogę: trūko jausmo, kad esu gyva

• Įdomu, kur tas noras skėpytis, nes ir pačioje Lietuvoje nelabai dali žmonių linkia skėpytis, kaip sako, geriau numirt laisvam negu skėpytis.

  It’s interesting where that desire to get vaccinated comes from, since even in Lithuania, not many people are inclined to get vaccinated, as they say, it’s better to die free than to get vaccinated.

  

  Studija 50Studija 50. Daina Bogdanienė – apie sprendimą likti Norvegijoje, vienatvės pamokas ir drąsą sakyti savo nuomonę

• Tikrai pirmas noras yra neiti, nedaryti ir ten dar ką nors pasakyti to temą.

  The first desire is definitely not to go, not to do anything, and not to say anything else on the subject.

  

  TĖVŲ LINIJAKodėl vaikai ir paaugliai neklauso?

• Tai tikriausiai noras daryti, kad būtų naudinga ir įdomu.

  It's probably a desire to make it useful and interesting.

  

  Tie GarsaiPilietiškumas ir mokykla - pokalbis su Laura Valante

• Tai jeigu taip, sakykime, liaudiškai kalbant pagal tą, ką, sakykime, įpratę atleidinio rengimo trenyti, būtų daugiau galingumų ištirmė. Bet noras, žinoma, būtų iš karto ruošti galingumų ištirmę, bet ne nuo to status namas ir ne nuo to status kremidė.

  So if that's the case, let's say, speaking in layman's terms according to what we are used to in preparing for the exorcism, there would be a greater amount of power generated. But the desire, of course, would be to prepare the power generation immediately, but it does not depend on the status of the house and not on the status of the demonic entity.

  

  Pokalbiai prie kavos#05 - Jei žaidėjas netikės tuo, ką tu jam duodi - nebus jokio rezultato. Marius Čeliauskas

• Vat teleportuotis nepavyks. O noras yra, man duosti buklingą talbletį ar aš dabar kitam krantėm. Man kažkas pasakys. Taip nevyks. Tai yra kelias, kurį teks perėti.

  Well, teleporting won't work. But the desire is there, to hit the magical tablet, or am I now on another shore. Someone will tell me something. It won't happen this way. This is the path that will need to be crossed.

  

  Mamos be dramos13 klasė su dr. Austėja Landsbergiene. Pokalbis apie keliones su vaikais, savanorystę, pertraukos metus baigus mokyklą.

• Dar gali dalyvauti čia noras, kad pats skaitytojas pratęstų, bet, žinoma, apie tai nesvarstu, kai rašau tik dabar atsikinėdamas į jūsų klausimą.

  There may also be a desire for the reader to continue here, but of course, I don't consider that when I am writing, just now responding to your question.

  

  Pirmas sakinysPaskutinis sakinys

• Mes, kai kalbam, aišku, mūsų tautinė, jausmai ir noras išlaikyti kalbą yra vienas dalykas.

  When we speak, of course, our national feelings and the desire to preserve the language are one thing.

  

  Linos podcastCulemborg-Oslo. Apie laisvę ir viską po truputį su Rasa Sage

• ir jisai integruotas į tokią karstinių įgriuvų zoną, kur tie mažučiai ežerėliai išsibarstė tokie kaip perliukai, pažerti iš delno, bet jeigu konkrečiai tokia lokacija, tai galbūt tas apžvalgos bokstas, tas siekis mūsų pakiltą aukštynį, noras iš oro pamatyti aplinką, kurioje gyvenam pasigrožėti irgi įprasmentas tame apžvalgos bokste.

  And it is integrated into such a karst sinkhole zone, where those tiny lakes are scattered like pearls sprinkled from a palm, but if we talk about a specific location, perhaps that observation tower, that desire of ours to rise up, the wish to see the surroundings in which we live from the air and to admire it, is also embodied in that observation tower.

  

  NepasėdosNepasėdos. Regėta Lietuva. Ikoniškų Lietuvos vietų topas. Kaip iš naujo atrasti šimtą kartų aplankytus objektus?

• Tai vat jeigu yra toksai noras ir matimas, manau, pirmin, reikia eiti daryti, nieko nebijoti, yra tų labai daug ir instrumentų, ir paramos dabartinių momentų, plamai visoje ekosistemai, tai žengti į pirmą žingsnį, jeigu atsakai teigiamai tą klausimą.

  So if there is such a desire and vision, I think we need to go ahead and do it, to not be afraid of anything, there are many tools and support in the current moments, in the entire ecosystem, so take the first step if you answer that question positively.

  

  HAI InstitutasMąstymo klaidos versle - 3 epizodas - Martynas Kandzeras

• Kaip manot, ar čia lietuvių noras jodai dienai turėti atsargą, kai nėra kur lęsti pinigų, nes yra pandemija?

  What do you think, is it the desire of Lithuanians to have a reserve for a rainy day when there is no way to save money due to the pandemic?

  

  Rimtai – nerimtai su „Luminor“Rimtai – nerimtai su „Luminor“ banko Lietuvoje vadovu Andriumi Načajumi

• tai labiau kyla noras fiziologijos.

  this makes the desire for physiology rise more.

  

  Žinai, ką girdėjau?#22 Atjauta emocijų reguliavimui | OSINT: Ką pasaulis žino apie tave

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).