naujus

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ir tik reikėjo į tą formos, į tą struktūrą įpildyti naujus šodžius.

  And it was just necessary to fill in new words into that form, into that structure.

  

  Kalba kalbaKalba kalba #40 – Švenčiant 40-metį: Kamčiatka, nenupirkti pyragai ir austrų lūkesčiai

• Ir iš tikrųjų, tai matyti siekis atrasti naujus tekstus, nes būdavo tokie metai, kai piesas pristatytos versmėje, jo stabdovo ir spektaklis, iš jų gimdavo spektaklį.

  And indeed, it is evident that there is a desire to discover new texts, as there were years when a play was presented at the source, and its director and the performance would give birth to a play.

  

  Tarp gatviųKūrėjus iš kėdės verčianti „Versmė“

• Kaip ir sakiau, per naujus metus yra medaus pyragai, kėpami, žodžiu, per hanuką yra kėpami bulviniai blinai, latkes, tai vadinamos.

  As I mentioned, during the New Year there are honey cakes baked, in other words, during Hanukkah, potato pancakes, known as latkes, are baked.

  

  Homo cultus. Mažosios Europos pokalbiaiHomo cultus. Mažosios Europos pokalbiai. Virtuvė kaip vartai į kitą kultūrą. Pokalbis su Nida Degutiene

• jeigu norite, kad įrašyčiau epizodus tam tikrą temą ar norėtumėt išplėsti kažką labiau ir taip pat, jeigu norite įsigyti paslaukas iš manęs, jūs galite susirasti www.pakeisksaugyvenima.com ir labai greitų laikų paleisiu tikrai labai įdomų projektą būtent prieš naujus metus, gruodžio mėnesį, tai dabar jis yra ruošiamas, bet tikiuosi, kitą savaitę jau jums paskelbti oficialiai ir jūs galėsite taipogi prisijungti ir siekti tikslų kartu ir pradėti tuos 2021 m.

  If you want me to record episodes on a certain topic or expand something further, and also, if you want to purchase services from me, you can find me at www.pakeisksaugyvenima.com, and very soon I will launch a really interesting project right before the New Year, in December. It is currently being prepared, but I hope to officially announce it to you next week, and you will also be able to join and pursue goals together and start those in 2021.

  

  Saviugdos Tinklalaidė „Pakeisk savo gyvenimą”Kaip sustiprinti pasitikejimą savimi?

• Išmečiau Vėlniop ir nusipirkau naujus.

  I threw away the old ones and bought new ones.

  

  Europos klubas6 sankcijų paketas, žalios iniciatyvos ir teisė į remontą

• Rūksėjo vienės į Slovakiją patvirtino naujus įstatymus didinančius mokesčių saldėjams gėrimams ir tabako gaminiams.

  In September, Slovakia confirmed new laws increasing taxes on sugary beverages and tobacco products.

  

  PIN kodasAr komunizmas su kapitalizmo blizgučiais sugriaus Kiniją?

• Kažkokius naujus elementus, kurie...

  Some new elements that...

  

  Homo cultus. Iracionali būtisPolitinės pažiūros ir tapatybė: kaip aplinka veikia mūsų balsavimo pasirinkimus?

• Ir tam tikrus naujus autoritetus, kuriuos šiek tiek palėtėme dabar pokalbėje

  And certain new authorities that we have touched upon a bit in the conversation now.

  

  Homo cultus. Posūkiai ir perspektyvosHomo cultus. Posūkiai ir perspektyvos. Nauji tiesos autoritetai ir universitetų ateitis

• Taip, upeivių, su upeiviais yra sudėtingiau, pavadinkim, pramogautųjų taip, bet gal ir to poreikio, kaip minėjau, nėra, turim laivų ant vienos ranko pirštų suskaičiuosim, tai gal jų labai ir nereikia, bet kai jūs minėjot, kad ir girdim Žemupį, planuoja keliauti daugiau krovininės laivybos, atsiranda nauji laivai, planuojama ir elektriniai buksyrai, tai taip, jie ruošia naujus, nes mes turime, nes mes turime, nes mes turime, nes mes turime, nes mes turime, nes mes turime, nes mes turime, nes mes turime, nes mes

  Yes, it's more complicated with river users; let's call them recreational users, but maybe there isn't such a need, as I've mentioned, we can count the number of boats on one hand, so perhaps they're not needed that much. However, when you mentioned that we're hearing about Żemupis, they plan to increase cargo shipping, new ships are coming, and they're planning electric tugboats as well, so yes, they are preparing new ones, because we have, because we have, because we have, because we have, because we have, because we have, because we have, because we have, because we have.

  

  Amato meistrasApie laivavedžio amato subtilybes ir seklumas

• Tai nuoširdžiai iš tiesų sveikinu ir tave, ir komandą, ir turbūt vėlgi Lietuvos rinką, kad atsiranda drasių sprendimų, atsiranda reištingų, reištingų tokių komandų, kurios imasi kurti naujus produktus ir pasiūlyti rinkai.

  So I sincerely congratulate you, the team, and probably once again the Lithuanian market, for the emergence of bold solutions, for the emergence of significant, meaningful teams that are taking the initiative to create new products and offer them to the market.

  

  Verslo tribūnaAlternatyvios investicijos nuo šiol pasiekiamos ir mažmeniniams investuotojams

• Kiekvienais metais pasirodo prieš naujus metus tokios paskui ten yra ir tradicinis tekst,

  Every year, before the New Year, there is a traditional text that appears.

  

  Bala žinoLietuviškos mįslės: ir vaikams, ir suaugusiems

• Tai iš esmės BAM Error Designs skūrė naujus baltymus,

  Essentially, BAM Error Designs created new proteins,

  

  AI BOOST LithuaniaApie DI baltymų inžinerijoje ir galimybę keisti pasaulį. Pokalbis su startuolio „Biomatter Designs“ vadovu Laurynu Karpumi.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).