naujas

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Aksėjo pirmosios datos nuo praėjusio metų lapkrišio pirmosios dienos ir dabar toks prasideda tiesiog kaip ir naujas ciklas.

  The date of October first marks the beginning of a new cycle, just like the first day of November last year.

  

  PerskaitymaiKas gero literatūroje įvyko per metus? 15min metų knygų rinkimų aptarimas

• Tai aš pradėsiu nuo to, kad aš nemanau, kad tas jausmas yra naujas.

  So I'll start with the fact that I don't think that feeling is new.

  

  Tuo blogiau faktamsTuo blogiau faktams. Ar filosofija turi pabaigą?

• Nu, aš manau visgi, kad mums reikia iško tokio kompromiso ir investuoti ir į naujas erdvės ir puoselėti senas. Ir pasakysiu dabar, kodėl man tai patrodo. Iš esmės, kas nutinka, ir jau čia kalbant ne tik tais Lietuvos kontekste, bet ypatingai.

  Well, I think that we still need to find some kind of compromise and invest in new spaces while nurturing the old ones. And I will now explain why I feel this way. Essentially, what happens, and I am not just speaking in the context of Lithuania, but especially.

  

  Miestas ir13 Miestas ir želdynai (Elė Kalvelė)

• kalbėsiu apie kovas, taip, kovas yra vis dėl to, jeigu taip reikėtų lyginti, grinai žaismo dalyka, kas vyksta, kai tu žaidi, kovojai panašiai, aš du žaidimus čia prisiminsiu, God of War Ragnarok naujas ir Harry Potter'io Hogwarts'o, jeigu juos sujungtume, gautume šitą kovą, kurį vyksta Dragon Age, Veilguard, taip, labai, aš nestikiau, labai orientuotas į veiksmą, tiesiog kainiai, kapoji, bet negali kitų veikėjų valdyti, savo tų veikėjų, kurie dalyvauja šitame žaidime, negali valdyti,

  I will speak about battles, yes, battles are nonetheless, if we had to compare, purely the gameplay aspect, what happens when you play, it's similar to fighting, I will recall two games here, the new God of War Ragnarok and Harry Potter's Hogwarts, if we combined them, we would get this battle that takes place in Dragon Age, Veilguard, yes, very, I wasn't expecting it, very action-oriented, just cut them down, but you can't control other characters, your own characters that participate in this game, you can't control.

  

  Dievo RežimasDIEVO REŽIMAS #82: Dragon Age, Call of Duty, Silent Hill

• Ir po atveju, mes pralaimėjome joga studiją kaip mūsų gyvenimo vietoje ir tai yra mūsų naujas dėltojus.

  And in the case, we lost the yoga studio as our place of living, and this is our new savior.

  

  LAISVA GIMTISLaisva gimtis žemės drebėjimo metu - Natalie istorija

• Tai kas čia yra? Naujas požiūrėsi tai, kad gal ir nėra tų vaiduoklių.

  So what is this? A new perspective that maybe there aren't any ghosts.

  

  Daiktiniai įrodymaiTradicijų kapinės: apie įpročius ir papročius su Lina Būgiene

• Turbūt, ko labiausiai visi bijo, tai bijotų nauja virusa, ar ne? Bet kas galėtų patvirtinti hipotezę, kad tai galėtų būti naujas virusas, kaip jūs manat lėkite?

  Probably what everyone fears the most is a new virus, isn't it? But who could confirm the hypothesis that it could be a new virus, what do you think?

  

  SindromasSindromas. Pasaulyje plintantis neaiškios kilmės hepatitas - ar tai gali būti naujas virusas?

• Tu pradėjai šį verslą, jau tada žinodama, kad tai yra tavo naujas verslas, ar tai buvo labiau kaip hobbis, kurį tuo metu pavirti į verslą?

  Did you start this business already knowing that it was your new venture, or was it more like a hobby that you turned into a business at that time?

  

  She Is Glowing podcast'as28. „Bagabù“ įkūrėja Gabrielė: „Ne kartą girdėjau, kad turėčiau ieškoti stabilaus darbo“

• Nes, beje, va, dar naujas trendas, ką Honda uždavė prieš daug metų, tai automatinės pavarų dėžės. Ir Yamaha pristatė, ir dar kažkas pristatė.

  By the way, there's a new trend that Honda introduced many years ago, which is automatic transmissions. Yamaha also introduced it, and someone else introduced it too.

  

  Overdraivas#031 Paryžiaus ir Milano parodos, Mercedes-Benz dizaino legenda ir lietuviškos įdomybės mobile.de

• Apskritai tas pop minimalizmas 2019 metais, na, nebuvo labai naujas dalykas, čia gal labiau reikėtų atlikėjai Lorde dėkoti iš to tokio jau labiau garsesnių pop atlikėjų,

  Overall, that pop minimalism in 2019 wasn't a very new thing; one might rather thank the artist Lorde among the more prominent pop performers for it.

  

  Karameliniu tonuBillie Eilish ir kur dingstame kai miegame

• Taip pat sukurtas naujas parafijos modelis

  A new parish model has also been created.

  

  Radijo paskaitosRadijo paskaitos. Špitolės ir špitolininkai.

• Nu neaišku, kas ten buvo, žinai, nes į mašiną pasižiūrėjus, tai tu tikrai nepasakytum, kad būna tas ekranas, žinai, koks Golfas naujas, atsisėdi, pravažiaus du tūkstančius ekranas, visas išmazuotas kažkokiais čipsais, šokoladais,

  Well, it's unclear what was there, you know, because if you look inside the car, you definitely wouldn't say that there’s a screen, you know, like in a new Golf, you sit down, drive two thousand, and the screen is all smudged with some chips, chocolates,

  

  NEFILTRUOTINEFILTRUOTI #13: Sugrįžimas, Covid, Depresija Kūryboje, Metaverse ir Social Media Ateitis

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).