naują

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ar leido kūrybai pajusti kažkokį naują kviepavimą? Ką tas atsiskirimas ir šiek tiek nutolimas jums davė kaip kūrėjui?

  Did it allow creativity to feel some new breath? What did that separation and a bit of distance give you as a creator?

  

  Pakeliui su klasikaSolomonas Teitelbaumas: kaip pakilti iki dangiško grožio žiauraus laiko akivaizdoje?

• Persikalus į šančius, atrakinus, pradėjus, nežinau, trinėt naują kažkokią erdvę, naują pasaulį.

  Transferring to Šančiai, unlocking, starting, I don't know, erasing a new kind of space, a new world.

  

  RajonasAtlikėjas Rokas Povilius: man Šilainiai yra mistiški

• Tai jeigu kažkas atsitinkas jinai kamerai, mes iškart keičiam ją naują kamerą.

  So if something happens to the camera, we will immediately replace it with a new one.

  

  Lietuvos dienaLaurynas Kasčiūnas: įtampos dėl Rūdninkų karinio miestelio yra, bet viską galima spėti

• Na ir, ypač, terminams svarbu, kad tas žodis būtų darus, kad iš jo būtų galima pasitaryti ir kitų žodžių. Tai vat tie visi dalykai susieina į vieną krūvą ir tada jau pati vartosena, pati žmonės bevartodami ir nulėmė tą naują darų likimą.

  Well, and especially for terms, it is important that the word is productive, so that it can be used to create other words. So all these factors come together, and then the usage itself, the way people use it, determines the new fate of that productivity.

  

  Ryto allegro„Poem as a journal“ sudarytojas: poezija veikia kaip priešnuodis brangiai meno rinkai

• Ir pasitikėjimas auga, tai tiesiog darant. Ir pasitikėjimas auga tada, kai tu suklysti galbūt, galbūt pasimokai kažką. Aš pavyzdžiui, kai pradėjau daryti šitą tarbą naują platformą ir aš kiekvieną laivą, kurį aš dariau, aš tiesiog kažką pasimokiu, kažką pagalvojau, kažką permašiu.

  And trust grows just by doing. And trust grows when you perhaps make a mistake, perhaps you learn something. For example, when I started working on this new platform, with every project I did, I just learned something, thought about something, revised something.

  

  Saviugdos Tinklalaidė „Pakeisk savo gyvenimą”Kaip sustiprinti pasitikejimą savimi?

• nu, pato atsijok ir tampytų sinelių, žinai, kur, taip, o, čia, blet, jaunimas, apie kaip jūs čia jau kaujat, taip, negalima čia, nu, turi primti, taip, ir naują humorą.

  Well, the ducks are shaking it off and pulling the elders, you know, where, yes, oh, here, damn, the youth, about how you are fighting here already, yes, it can't be here, well, you have to accept it, yes, and the new humor.

  

  PostmodernasPostmodernas #5 Henry Match: egzistenciniai dalykai, tiktokas ir humoro mokykla

• Galim pasidžiaut, kad Gvidas Ginėtis, trauma patyrį, jau pasirašęs naują sutartį ir pratesęs.

  We can be pleased that Gvidas Ginėtis, having suffered an injury, has already signed a new contract and extended it.

  

  Sportas.ltFutbolasLT_S04E10: paskutinis A lygos traukinys ir kitos pabaigos

• Ir plečiant būtent tas kompetencijas, jas daugiausiai ir sutelkiamą dėmesio iš esmės programų atnauinimą ir siekiam augdyti tą naują 21 amžiaus pradžios žmogų.

  And by expanding those competencies, we primarily focus on the essential renewal of programs and aim to nurture that new person of the early 21st century.

  

  Uroboro ašisUroboro ašis #6: Istorija mokykliniame suole su Akvile Naudžiūniene ir Rasa Stakauskaite

• Aš gavau iš kalėdų sienelio, kuris pats aš pati norėjau, pasakiau, patrūliu naują bokštą.

  I received from the Christmas wall, which I myself wanted, I said, patrol a new tower.

  

  Radijas kuprinėjeRadijas kuprinėje. Vaikai klausinėja Kalėdų Senelio apie nemėgstamiausią jo maistą

• Kad jie, žinai, gamina tą patį modelį metai, metai iš metų ir pristato naują spalvą.

  That they, you know, produce the same model year after year and present a new color.

  

  Overdraivas#031 Paryžiaus ir Milano parodos, Mercedes-Benz dizaino legenda ir lietuviškos įdomybės mobile.de

• Žodžiu, 15 kūrinių Eco Beach iš Vokietijos leiblas išleido šitą naują jų albumą ir yra keli, kuriuos visai mielai dar ir paleisiu ateityje popalme.

  In short, the Eco Beach label from Germany released this new album with 15 tracks, and there are a few that I would gladly play in the future during popalme.

  

  Po palmePro braškančias siūles

• Atsikratyti Netanjau ir paskirti naują ministrą pirmininką laikui bėgant bus dar labiau būtina, nes Izraelis siekia atkurti savo tarptautinis statusą.

  Getting rid of Netanyahu and appointing a new prime minister will become even more necessary over time as Israel seeks to restore its international status.

  

  Pasaulio 5Pasaulio 5. Smurtas Naujojoje Kaledonijoje. Kodėl jį kursto tolimas Azerbaidžanas?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).