naudojami

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tai spręstyno problemų yra tikrai reglamentavimo prasme. Bet kad dronai ateityje bus naudojami Žemės ūkijoje,

  There are definitely regulatory issues to solve. But drones will be used in agriculture in the future.

  

  Specialios laidosNuo arklio iki roboto. Kaip prie pokyčių prisideda Žemės ūkio akademijos mokslininkai?

• Ir mes parinkom tokius kelius žodžius, tokius, kurie biški, nu, rečiau naudojami, ypač paprastų žmonių.

  And we chose such paths with words, those that are a bit, well, less frequently used, especially by ordinary people.

  

  NE TEN PATAIKEINE TEN PATAIKEI #7 | Apie horoskopus ir lietuviškus žodžius

• Tai dabar jau iš jų leidžiama gaminti ir miltus, daugiausiai norėja valintus miltus. Ir tie miltai jau gali būti legaliai naudojami įvairių maiso produktų sudėtyje.

  So now they are allowed to produce flour from them, mostly refined flour is desired. And that flour can now be legally used in the composition of various food products.

  

  Perkraunant civilizacijąPerkraunant civilizaciją. Vabzdžiai kaip maistas, siekiant stabdyti klimato kaitą?

• Jie yra naudojami kaip saugus prieglapšiai kariniams priemonėms dislokuoti.

  They are used as safe havens for deploying military assets.

  

  Leo Lenox's #EnergyDigest#EnergyDigest (00/24): dvidešimt trečiųjų apžvalga

• O lietuviškoje formato versijoje archyvai naudojami asociatyviai,

  In the Lithuanian format version, archives are used associatively.

  

  Tarp kultūrųKaip „Gimę tą pačią dieną“ kuria lietuvių nacionalinės vienybės modelį?

• Didžioji dalis įrankių, naudojami to ostint, yra nemokami prieinami.

  The majority of the tools used for this purpose are available for free.

  

  Žinai, ką girdėjau?#22 Atjauta emocijų reguliavimui | OSINT: Ką pasaulis žino apie tave

• Su dedamųjų dalių sąraše jūs matysite, kad naudojami svirklių miltai yra šyta tiek dar papildomas prierašas, kad svirpliai gali sukelti alergijas žmonėms.

  In the list of ingredients, you will see that the flour used in the syringes is stated with an additional note that crickets may cause allergies in humans.

  

  Perkraunant civilizacijąPerkraunant civilizaciją. Vabzdžiai kaip maistas, siekiant stabdyti klimato kaitą?

• Nes, pažiūrėjau, kad vietomis buvo naudojami ir, tašai, šitį du faktį buvo vienetnį lengvai susijęmi, kad tik buvo puslapis, kurį renaliai įvedė savo slapybardį, ir tiesiog išmata visą visą įprindimą informaciją apie tai.

  Because I noticed that in some places they were also using and these two facts were easily related, there was just a page where the user entered their nickname, and it simply removed all the usual information about that.

  

  Žinai, ką girdėjau?#22 Atjauta emocijų reguliavimui | OSINT: Ką pasaulis žino apie tave

• bent jau šiuo metu neturėtų būti naudojami.

  at least they should not be used at this time.

  

  Cobalt Legal TalksCOVID-19: ar galima priversti darbuotoją vakcinuotis?

• Šūnis taip pat naudojami ir koviniuose veiksmuose polimui paieškai gelbėjimo operacijoms

  Dogs are also used in combat operations for search and rescue operations.

  

  Civilis klausiaCivilis klausia. Ar šunys ir kare atlieka kokias nors funkcijas?

• Asmens duomenų ieškiniai yra naudojami kur kas dažniau, negu, na, sakykime, ginant kitų asmenų grupės.

  Claims for personal data are used much more often than, well, let's say, defending groups of other individuals.

  

  NVO pokalbiaiNVO pokalbiai #3 Kaip užtikrinti duomenų apsaugą organizacijoje?

• tai yra daugiau naudojami ne tai, kad pati žmonės savo daro, tai yra naudojama įdarbinimui, pavyzdžiui.

  This is more used not for what the people do themselves, it is used for employment, for example.

  

  Čia ir dabarPsichologė Gintarė Buinickaitė: introvertai dažnai girdi klausimą „kas su tavimi negerai“?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).