minučių
Said in 12 Lithuanian podcast lines.
YouTube'ias video penkių minučių ir net pažinau žmogaus, ta prasme, jisai keturis metus jau kūrė kontentą ir jisai atvirai pasakė, chebra, man depresija ar kažkas, ar kažkas tokio, sako, aš, man jau vemdiverčia visa tai, ką, ką aš darau.
I watched a five-minute YouTube video and I didn't even recognize the person; I mean, he had been creating content for four years and he openly said, guys, I'm depressed or something like that, he said, I'm already nauseous from everything that I'm doing.

NEFILTRUOTINEFILTRUOTI #13: Sugrįžimas, Covid, Depresija Kūryboje, Metaverse ir Social Media Ateitis
Bendrai paėmus gal net ir 90 minučių sesija, bet tai yra darba su grupė žmonių.
Overall, it could even be a 90-minute session, but this involves working with a group of people.

Koučingo podcast'as#103 Kas atrandama sau per komandų koučingą? Su Povilu Petrausku
Vieni viena, tačiau pirmas dvidešimt minučių, ne, apskritai dvidešimt minučių pasakosiu tiesiog, ką mes planuojam daryti ir kažkaip pašinėkėsiu apie savo nuomonę apie antikaros dalykus.
I will be alone, but for the first twenty minutes, no, in general, I will talk for twenty minutes about what we plan to do and somehow I will mention my opinion on anti-corruption issues.

S.O.T.A.1 - Apie Koronavirusą, karantiną ir laiko išnaudojimą.
Jo, tiesiog viskas buvo labai keista, bet atsirado galimybė rašyti 15 minučių straips, mes tą galimybę pasiemėm, rašėm, rašėm.
Yeah, everything was just really strange, but an opportunity arose to write a 15-minute article, we took that opportunity and we wrote and wrote.

KASETĖKasetės juostelė baigėsi
Tai pirmąją laidos dalyką, kaip ir minėjau, turėjom tokią kaip ir introdukciją apie patį reiškinį, apie patį Petro Zavotsko fenomeną ir jo pradžią, tai galima sakyti, kad, na, žmonės Europoje ir tolimuosiuose rytuose staiga pradėjo matyti keistą dalyką danguje, ar ne, ta prasme, kažkokį ugnies kamolį, bet vėliau tas ugnies kamolis arčiausiai buvo būtent Petro Zavotsko, tai ką žmonės, esantis Petro Zavotske, tas plus minus penkiolika minučių matė ir stebėjo ir užfiksavo net savo fotoaparatą,
This was the first part of the show, as I mentioned, where we had an introduction about the phenomenon itself, about the phenomenon of Petro Zavotskas and its beginning. It can be said that people in Europe and the Far East suddenly started seeing a strange thing in the sky, right? I mean, some kind of fireball, but later that fireball was closest to Petro Zavotskas, which people in Petro Zavotskas saw and observed for about fifteen minutes and even captured it with their cameras.

Radijo stotis „SOL FM“, 93.3 MHz, Klaipėda2024-11-09: Petrozavodsko Fenomenas, 1 dalis
Aš visą laiką mėgstu sakyti, kad nu jūs turite susitikti su vėdėju ir kokį dvidešimt minučių pašneikėti apie orą.
I always like to say that you have to meet with the host and chat about the weather for about twenty minutes.

Visa TIESA apie ŠventesVisa tiesa apie vedėjus #15
Kurie gali vienu tempu bėgti nuo baudos aikštelės iki baudos aikštelės visas 10 minučių.
Those who can run from penalty area to penalty area at a steady pace for the entire 10 minutes.

Pokalbiai prie kavos#05 - Jei žaidėjas netikės tuo, ką tu jam duodi - nebus jokio rezultato. Marius Čeliauskas
kiek žmonės tikisi, kad žinutės bus atsakytos arba diskusijos aktyvos bus gyvos per kokį laiko tarpą. Dažniausiai vis tiek susikūrė tokia tendencija, kad žmonės tikisi jau bent jau penkiolikas minučių, pusvalandžių minučių bėgi ir tikriausiai tas kūrė dar kitą tokią.
How long do people expect messages to be answered or discussions to remain active? Most often, there is a tendency for people to expect at least fifteen minutes, half an hour, and probably this has created another similar expectation.

Podas KęstasAsinchroninė komunikacija darbe
Tu nuo pat pirmų rungtynių turi drožti savo geriausių žaidėjus po keturisdešimt minučių.
From the very first matches, you have to carve out your best players for forty minutes.

ENBASJakučionio potencialas ir skirtingos nuotaikos Milvokyje bei Klivlande
Kas tai per naujokų biržą, kur gal du žaidėjai gauna žaisti po 20 minučių, visi kiti tiesiog nemato aikštelės savo debutiniam sezone.
What kind of rookie draft is this where maybe two players get to play for 20 minutes, while all the others just don't see the court in their debut season?

ENBASJakučionio potencialas ir skirtingos nuotaikos Milvokyje bei Klivlande
Aš kaip sakiau, manau buvo per paskutinės penkiolika minučių pas daugelį, tas tiesiog.
As I said, I think there were just those last fifteen minutes for many.

Sportas.ltFutbolasLT_S04E10: paskutinis A lygos traukinys ir kitos pabaigos
Sveikata, savaitėlę užmerkėme, laikome per kolecijas ar kitais būdais, tiesiog kartais net ir savaitį mes trūkdavo, dabar man dešimt minučių mikrobangos, ultrabangos, be jokių tirpiklių, kiek smingu man, vandens porą litrų, kokį šimtą gramų įspaudų, tarkim kaip čia turime sausmedžio ir mes turime ekstraktą, kuris yra ir skonės įbės, ir sveikatai, ir išsikrų greitas geras procesas.
Health, we closed our eyes for a week, keep it through collections or in other ways, sometimes we would lack even a week, now I have ten minutes in the microwave, ultrasound, without any solvents, how much I sink, a couple of liters of water, about a hundred grams of extracts, for example, as we have here elderberry and we have an extract that is both flavorful and healthy, and it is really a quick good process.

Specialios laidosNuo arklio iki roboto. Kaip prie pokyčių prisideda Žemės ūkio akademijos mokslininkai?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).