medikai

Said in 9 Lithuanian podcast lines.

• Medikai pastebi, kad žmonės nuo gripo skiepijasi noriai, bet nuo kovido – ne.

  Doctors notice that people are eager to get vaccinated against the flu, but not against COVID.

  

  Ryto garsaiRyto garsai. Ved. Edvardas Kubilius

• Alchemikai – tai viduramžių medikai ir psichologai, matematikai ir biologai,

  Alchemists – they were the medieval doctors and psychologists, mathematicians, and biologists,

  

  Tretieji skersvejaiTretieji skersvėjai. „Alchemija. Justina Repečkaitė". Penktoji laida

• Bet tiesiog gyvini žmogaus socialiniam grubule prikūsai tiem 80 procentų, kurie, ir nematai tų 20, kurie su naudoja 80 procentų, o medikai mato.

  But you are just living for the social grunt that belongs to those 80 percent, who don't see those 20 who use 80 percent, but the doctors see it.

  

  Mąstymo žemėlapisAlkoholio pelkė: kai semia iki ausų

• Ką tu, sušuko hertsogas, Florencijos gyventojų sąrašuose įrašyti tik trys medikai, mano rūmų gydytojas Antonijus Ambrodžas ir dar du visiems kitiems.

  “What do you mean,” shouted the duke, “only three doctors are listed among the residents of Florence: my court physician Antonio Ambrogio and two others for everyone else.”

  

  Muzikinė dėžutė.Muzikinė dėžutė. Milda , trys jos apelsinai ir žolelės

• Suos centru atstovė Daiva Razmo. Vienai medikai pastebi, kad žmonės nuo gripo skiepiasi noriai, bet nuo covido ne.

  The representative of the Suos Center, Daiva Razmo, notes that people are willing to get vaccinated against the flu, but not against COVID.

  

  Aktualus pokalbisRazmuvienė: šį sezoną nuo COVID-19 miršta daugiau žmonių nei nuo gripo

• Mano manimu, tai taip, reikia. Nes dažnai geri fotografai ateina iš kitų sričių, iš pirminių. Tiek medikai, tiek architektai.

  In my opinion, yes, it is necessary. Because often good photographers come from other fields, from primary ones. Both doctors and architects.

  

  Kultūros bekelėKultūros bekelė 2019-01-15 14:05

• Man buvo lygiai dešimt metų, tai buvo 83 metais, mano tėvai, jie būdų medikai ir medikai sovietmečių, kaip žinia, panašiai kaip kariškiai, jie buvo rotuojami, nelabai priklausomai nuo jų noro, tai jie, kai tuo metu mes gyveno mažeikėse, juos surotavo į Jurbarką.

  I was exactly ten years old, it was in 1983, my parents were both doctors, and doctors during the Soviet era, as you know, similarly to military personnel, they were rotated, not really depending on their wishes, so they, at that time we lived in Mažeikiai, were reassigned to Jurbarkas.

  

  Gaono kodasEpizodas Nr. 1 „Paslapčių ieškotojas” Laidos svečias – žinomas Lietuvos žurnalistas ir režisierius Rimas Bružas

• Man atrodo medikai, jo, išskirtiniai.

  I think the doctors are exceptional.

  

  JGA podcast[34] Bėgimas, valia ir išvis - kur tos ribos? | Lyderystės akademija

• Ir pagrindai yra visuomenė švietimas ir pasitikėjimo sukelimo žmonių, kad medikai jis tiek tiek pačią vakciną, kad galbūt Lietuva labiausiai ir lemia tam, minėjau, praktikos procento mažėjimą.

  And the foundation is the education of society and the building of trust among people, so that the medical professionals themselves support the vaccine, which perhaps determines the most for Lithuania, as I mentioned, the decrease in the percentage of practices.

  

  Aktualus pokalbisRazmuvienė: šį sezoną nuo COVID-19 miršta daugiau žmonių nei nuo gripo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).