mažiausiai

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Jeigu mes netinktūruosime, jeigu mes nemirkysim alkoholiją mažiausiai pusę metų, reikėtų mirkyti kaip minimum šešis mėnesius.

  If we don't soak, if we don't soak in alcohol for at least half a year, it should be soaked for at least six months.

  

  Kvapų radija: kas kvapnesnio?008 - Ambra (KONKURSAS)

• lietuvių bendruomenė mažiausiai linkusi skiepytis palyginus su kitom bendruomenėm.

  The Lithuanian community is the least likely to get vaccinated compared to other communities.

  

  Studija 50Studija 50. Daina Bogdanienė – apie sprendimą likti Norvegijoje, vienatvės pamokas ir drąsą sakyti savo nuomonę

• Nu, mažiausiai, kurioje profesijoje aš tikėčiausi, kad DI yra labai stiprus, tai yra odontologija.

  Well, at least in the profession where I would expect AI to be very strong, it is dentistry.

  

  Podcastas prie vyno taurėsRasa Račienė. Nuo vaikų dantų iki žmogaus teisių

• Bet šio tyrimo metu, tas visas 77 dienas mes analizavom ir atradom, kad mažiausiai 26 iš jų yra susiję su Lietuvais svarbiais istoriniais įvykiais.

  But during this study, those 77 days we analyzed and found that at least 26 of them are related to historically significant events for Lithuania.

  

  Homo cultus. Iracionali būtisPolitinės pažiūros ir tapatybė: kaip aplinka veikia mūsų balsavimo pasirinkimus?

• Tai, vat, šita grandinė, ko gero, yra rizikingiausia, jinai mažiausiai išbandyta ir čia kreipiame, na, didžiausią dėmesį.

  So, this chain is probably the most risky, it is the least tested, and here we are focusing, well, the most attention.

  

  Verslo tribūnaAlternatyvios investicijos nuo šiol pasiekiamos ir mažmeniniams investuotojams

• Man atrodo, tie naminiai svirpliai lygtais atlieka tą funkciją, kad mažiausiai jaučiasi maistai ir mažiausiai įtakos pačią maistos konį ir išvaizdai daro taip toliau ir mes galime jų net nejausi ir juos valgyti.

  I think those home crickets seem to serve the function of being the least noticeable in food and have the least influence on the taste and appearance of the food, so we might not even feel them and still eat them.

  

  Perkraunant civilizacijąPerkraunant civilizaciją. Vabzdžiai kaip maistas, siekiant stabdyti klimato kaitą?

• Ir pats jau duomiuosi stalo dalymais jau mažiausiai devynėlius šešis, jei ne, septynis metus.

  And I have been involved in table distributions for at least nine, if not seven years.

  

  Geek'inimasGeekinimas su Giedriumi Kuskiu || pagrindinės DM'o taisyklės ||

• Bet yra dar viena aplinkybė, kuri dabartinėme pasaulyje dar apsunkina tų žmonių naštą, nors mes manome, kad kaip tik tie žmonės, kurie labiausiai kenčia nuo tos situacijos, yra mažiausiai prisidėję skatinantą situaciją, tai yra tas klimato kaita.

  But there is one more circumstance that complicates the burden of those people in today's world, although we think that those people who suffer the most from this situation are the least responsible for fostering the situation, which is climate change.

  

  Muziejaus istorijosMuziejaus istorijos. Migracijos prognozės. Kiek jomis galime pasitikėti?

• va, tą įpareigojimą bent jau mažu mažiausiai tęsti tą valstybingumo stiprinimo tradiciją, ar ne, neišduoti tos dvasios, ne pulti į kažkokias korupcinės schemas,

  There, that obligation at least to continue the tradition of strengthening statehood, right, not to betray that spirit, not to fall into some corrupt schemes.

  

  Klausiame daktaroS03E01 – Pokalbis su Simu Čelutka ir Aiste Noreikaite

• Testi tai, ką jie pradėjo, mažu mažiausiai neišduoti tos dvasios, kurioje jie kūrė valstybę in the first place.

  Continue what they started, at the very least, do not betray the spirit in which they created the state in the first place.

  

  Klausiame daktaroS03E01 – Pokalbis su Simu Čelutka ir Aiste Noreikaite

• Taip, nu, man dėl šitas Lenkas mažiausiai patiko iš visų Kūces, ką mes turim lietuviškai,

  Yes, well, this Pole least appealed to me among all the Kūces we have in Lithuanian.

  

  PerskaitymaiKas gero literatūroje įvyko per metus? 15min metų knygų rinkimų aptarimas

• Visi žino, kad reikia išgerti 2 litrus vandens mažiausiai per dieną, taip?

  Everyone knows that you need to drink at least 2 liters of water a day, right?

  

  Savo galvaSavo galva. Kūrybinis tyrimas: kas yra kritinis mąstymas? Kalba skirtingų sričių profesionalai

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).