lenkija

Said in 10 Lithuanian podcast lines.

• 14 statutas buvo parengtas, praplėstas, patobulintas, pritaikytas prie tos tokios dinamiškos kvesdienybės ir po tos visuomenės tokios besikeičiančios. Va, tačiau 1569 metais įvyko Ljublino unija, vas po keletos metų, po išleidimų, ar vėl reikėjo prie nujūrėlių taikytis, nes Lietuvas, žinoma, jau ištystė, kaip sakant, federaciją, taip atsiduria sąjungoje su Lenkija.

  The 14th statute was prepared, expanded, improved, and adapted to such a dynamic reality and to such a changing society. However, in 1569, the Union of Lublin took place, and after a few years, after the releases, it was again necessary to adapt to the new circumstances, because Lithuania, of course, had already formed, so to speak, a federation and thus found itself in a union with Poland.

  

  Vardan TosVardan tos. Kas yra brandžiausias ir svarbiausias visų laikų teisės paminklas Lietuvoje?

• Kadangi Ukraina turi valstybinę sieną su NATO šalėmis, tokio viskaip Rumunija, Vengrija, Slovakija, Lenkija, tai būtent šitais sausumos keliais galima pristatyti į vakarų Ukrainą būtent visą tą įrangą, kuri yra reikalinga.

  Since Ukraine has a state border with NATO countries, such as Romania, Hungary, Slovakia, and Poland, it is precisely through these land routes that all the necessary equipment can be delivered to western Ukraine.

  

  Savaitės įvykių apžvalgaSavaitės įvykių apžvalga

• Taip pat Čekė, Lenkija ir Švedija pareiškia nenorinčios žaisti Rusijoje pasaulio futbolo čempionato atkrintamųjų rungtynių, nes būtent tos keturio šalis atkrintamąsias žais, kaip anksčiau buvo suplanuota Rusijoje, tai FIFA irgi turi priimti sprendimus.

  Czechia, Poland, and Sweden also state that they do not wish to play their World Cup qualifying matches in Russia, as those four countries are set to play the qualifiers that were previously planned to take place in Russia, and FIFA must also make decisions regarding this.

  

  Savaitės įvykių apžvalgaSavaitės įvykių apžvalga

• Čia apie Lenkiją aš jį apsakė, bet man atrodo, Lietuvai ir Lietuviams irgi galima pritaikyti, kad Lenkija tada, kai silpna valdžia, tai sukyla, nes gali, o tada, kai stipri valdžia, sukyla, nes reikia, nes jau priespauda tokia, kad jau tu nebepatėmsi.

  Here about Poland, I described it, but it seems to me that it can also be applied to Lithuania and Lithuanians, that Poland rises up when the government is weak because it can, and then when the government is strong, it rises up because it needs to, because the oppression is such that you can no longer endure it.

  

  Džiazuojanti istorijaDžiazuojanti istorija. Maketo takais: kokių gatvių ir pastatų nerastumėte 1832 metų Vilniuje?

• Jeigu, sakykim, ten, nežinau, Lenkija, tai irgi apima Lietuvos dalį arba visą Lietuvą.

  If, let's say, there, I don't know, Poland, it also includes a part of Lithuania or all of Lithuania.

  

  Kosmoso departamentasKosmoso departamentas. Kaip per 100 metų keitėsi orų prognozės?

• rašo, sakykim, tokias mintis, kad o ką mums reikalinga ta Lietuva ir Lenkija?

  "He writes, let's say, such thoughts that what do we need Lithuania and Poland for?"

  

  Džiazuojanti istorijaDžiazuojanti istorija. Maketo takais: kokių gatvių ir pastatų nerastumėte 1832 metų Vilniuje?

• Pagal šią sutartį tuo metinį Lietuva ir Lenkija sujungė savo žemės į naują politinį darinį ir jį pavadino Abijų tautų republika – In English Polish Lithuanian Commonwealth.

  According to this agreement, Lithuania and Poland united their lands into a new political entity and named it the Commonwealth of Both Nations – In English Polish Lithuanian Commonwealth.

  

  Lithuanian with Paulius#3 - Lietuvos Valstybinės Šventės: Lithuanian National Commemorations

• šalis Europoje kaip Lenkija gali pasimokyti ir sakyti,

  A country in Europe like Poland can learn and say,

  

  Svarbus pokalbisEdwardas Lucasas: sparčiai judame į erą po NATO

• Tai, pavyzdžiui, sakys kažkas, a, o kaip Lietuva reklamo, tai jo, bet Lietuva nėra intri valstybėje, yra šalia Latvija, Estija, Lenkija ir taip toliau.

  So, for example, someone will say, oh, how about Lithuania in advertising? Well, yes, but Lithuania is not in a tricky situation; it is next to Latvia, Estonia, Poland, and so on.

  

  Vadovavimas.ltTomas Bartninkas ir Saulius Jovaišas - interviu Vadovo Laikas

• ta pati Lenkija, arba, jeigu žiūrint šiek tiek toliau, Skandinavija,

  the same Poland, or, if looking a bit further, Scandinavia,

  

  Geriausi dalykai namieGeriausi dalykai namie. Kelionės kemperiu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).