latvijoje
Said in 11 Lithuanian podcast lines.
Jeigu, na, kaip Rusija, kad grasinasi Latvijai, kad jie ginsia Latvijoje gyvenančių rusakalbių, tam teisės.
If, like Russia, it threatens Latvia that it will defend the rights of Russian-speaking people living in Latvia.

Homo cultus. Iracionali būtisPolitinės pažiūros ir tapatybė: kaip aplinka veikia mūsų balsavimo pasirinkimus?
Aš atsimenu, mes buvom labai labai seniai sustikę Latvijoje pas vienus pažįstamus,
I remember, we met a very long time ago in Latvia at some acquaintances' place.

Pasaulio puodaiPasaulio puodai. Naujiems žygiams 2023-iaisiais įkvepiantis keliautojas Marius Jovaiša
bet pernai visas atostakas leidom Lietuvoje ir Latvijoje,
but last year we spent all our vacation in Lithuania and Latvia,

Geriausi dalykai namieGeriausi dalykai namie. Kelionės kemperiu
Niekada keturacio plamai nebuvo nei Lietuvoje, nei Latvijoje, nei Estijoje.
A four-wheeler has never existed in Lithuania, Latvia, or Estonia.

#3 "iGo2Dakar" - Mindaugas Plukys. Dakaras 2021#3 "iGo2Dakar" - Mindaugas Plukys. Dakaras 2021
Gėdimas reiškia, kad dalis dujų Suomijos vartotojams saugotų Latvijoje šį sezoną turės būti pakeisto su skistintomis dujomis ir nukreiptos į inkų dujų importo terminalą.
The shame means that part of the gas stored in Latvia for Finnish consumers this season will have to be replaced with liquefied gas and redirected to the gas import terminal in Inkoo.

Leo Lenox's #EnergyDigest#EnergyDigest (00/24): dvidešimt trečiųjų apžvalga
dujų saugyklai į Čiukalnyje, Latvijoje,
gas storage facility in Čiukalnyje, Latvia,

Leo Lenox's #EnergyDigest#EnergyDigest (00/24): dvidešimt trečiųjų apžvalga
Lietuvo rąšytojo, Austrijos leidikloje apie mečią, kuri išvedina Latvijoje ir Vokietijoje sunkiai šeina.
A Lithuanian writer, at an Austrian publishing house, about a girl who struggles to survive in Latvia and Germany.

Kalba kalbaKalba kalba #40 – Švenčiant 40-metį: Kamčiatka, nenupirkti pyragai ir austrų lūkesčiai
Ir Latvijoje, ir Švedijoje, ir Vokietijoje, ir Lenkijoje.
In Latvia, Sweden, Germany, and Poland.

Pakeliui su klasikaSolomonas Teitelbaumas: kaip pakilti iki dangiško grožio žiauraus laiko akivaizdoje?
Ar Latvijoje, ar Estijoje, tai keliausiu ir Estijoje. Dėl darbo, tai aš tikrai planuoju vykti į tas populiariausias kelionių kryptis. Sąžiningai pasakysiu, Italijos šiek tiek bijau, nors noriu ir labai mėgstu, bet dabar ieškau skrydžių ir aš Italijos net nežiūrėjau. Pats pagavau, kad kodėl aš nežiūriu Italijos. Kažkaip tai dar yra tokia baime.
Whether it's Latvia or Estonia, I will be traveling to Estonia. Regarding work, I definitely plan to go to the most popular travel destinations. To be honest, I am a bit afraid of Italy, even though I want to go and I really love it, but right now I am looking for flights and I haven’t even considered Italy. I caught myself wondering why I’m not looking at Italy. Somehow there is still this fear.

MatricaMatrica. Atostogos be telefono – įmanoma ar geriau pasiimti du?
Kimki Dūka, taip. Jis, Varkšiukas, numirė. Latviam bėda, nes jis Latvių būtų tapęs. Tam darėjo turtą pirkti ir gyventi Latvijoje.
Kimki Dūka, yes. He, Varkšiukas, has died. It's a problem for the Latvians because he would have become one of them. He was going to buy property and live in Latvia.

"Kodėl kinas Lietuvoje ... ?""Kodėl kinas Lietuvoje ... ?" su Ryčiu Zemkausku || ep. 10
Ir Latvijoje, ir Švedijoje, ir Vokietijoje, ir Lenkijoje.
In Latvia, in Sweden, in Germany, and in Poland.

Be kaukiųDr. Sigitas Narbutas: senoji raštija lemia mūsų priklausymą Europos civilizacijai
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).