laiku

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ir būtent viduržemio jūros kanalų ar atvykimo krepčių intensyvėjimas vėl gylėjame, kad žmonės saugiai atvyktų ir galima išgelbėti laiku, bando kitus būdus.

  And it is precisely the intensification of Mediterranean sea channels or the arrival of arrivals that we are deepening to ensure that people arrive safely and can be rescued in time, trying other methods.

  

  Muziejaus istorijosMuziejaus istorijos. Migracijos prognozės. Kiek jomis galime pasitikėti?

• Aišku, iš tie tokie pliusai, tai jie galbūt yra labiau susiję su laiku, ar ne su valdymu, kada nereikia važinėti tam tikrų atstumų.

  Of course, these advantages are perhaps more related to time, or not related to management, when there is no need to travel certain distances.

  

  #EnergySmartDarnūs ketvirtadienio pokalbiai #5 Darbdavio ir darbuotojo dialogo svarba

• Aišku, dar gražesnio kažką buvo sukūręs Valentinas Baranovskis ir Valdemaras Borovskis savo laiku pavasarį pirmoje Lietuvos futsalo lygoje, bet ten jau buvo šedevras, ten tokių dalykų nepagalbos.

  Of course, something even more beautiful had been created by Valentinas Baranovskis and Valdemaras Borovskis in their time in the first Lithuanian futsal league in spring, but there it was already a masterpiece, such things are beyond help.

  

  Sportas.ltFutbolasLT_S04E10: paskutinis A lygos traukinys ir kitos pabaigos

• Tai gali būti ir mes, aišku, to tikimės, kad su laiku vis mažiau vaizdų ir produktų nuotraukų, ką mes matome internete, jau nebebūtų.

  This could be us, of course, we hope that over time there will be fewer and fewer images and product photos that we see online.

  

  Technotronika3D modelį sukurti bus vis lengviau | Vytautas Juškevičius, CGTrader

• Ir čia buvo labai skaudinė tektis ir manau, kad šitą vaidmenį, kaip sakė, turėtų perimti Brasteikis, nors jam trūksta dar tos Eurolygos patirkės, bet manau, su laiku iki finalo ketvertą tikrai turėtų išmokti daugiau.

  And here it was a very painful situation, and I believe that this role, as it was said, should be taken over by Brasteikis, although he still lacks that EuroLeague experience, but I think, with time until the Final Four, he should definitely learn more.

  

  Du Draugeliai ir Apvalus KamuolysIstorinė Žalgirio savaitė, serbų įššūkis ir kas iššaus kitą savaitę? | Du Draugeliai ir Apvalus Kamuolys

• Išgirsite, kodėl taip svarbu jas pasodinti tinkamu laiku.

  You will hear why it is so important to plant them at the right time.

  

  Žydintis sodasTinkamu laiku pasodinus tulpes, jas mažiau puls ligos ir pavasarį džiugins žydėjimu

• Arba būna tiesiog aš apie tą, tai tokia, žinai, laiko juosta, žmogaus santyki su laiku.

  Or sometimes it's just about that, it's like, you know, a time zone, a person's relationship with time.

  

  NEFILTRUOTINEFILTRUOTI #13: Sugrįžimas, Covid, Depresija Kūryboje, Metaverse ir Social Media Ateitis

• Tai žvelgiant iš tos perspektyvos, kaip ten pasaulio yra, labai stebėjomės pradžioje, kaip Kinijoje į tą metę, uždarė tą visą miestą, aš galiu, jėzu, kaip čia galima, kur čia žmogaus teisės ir kaip Kinijoje toliau eina to keliu, tai, nu, aš manau, kad tam tikris sprendimai buvo padaryti, tai galbūt ir laiku ir panašiai, ir man, nu, kaip tokie mintis kilo ir pamačiau, ką, būtent apie prasme kalbant.

  So looking from that perspective, considering how the world is, we were very amazed at first how in China they completely locked down that city at that time; I thought, Jesus, how is this possible, where are human rights, and how China continues on that path. I think that certain decisions were made, maybe they were timely and similar, and for me, well, thoughts like that arose, and I saw what exactly regarding meaning.

  

  Darbinis variantasSemiotika, marketingas ir Parazitas su Vaidu Repečka

• Taip tik žmonės stovi ant rytelio, pelikanai ir labai daug žmonių stovi, tai va tuo laiku tikrai veždavo tos žmonės, dabar aišku irgi važiuoja vaikai, ekskursijos važiuoja, su augusiu ekskursijos važiuoja, bet tada kitoks buvo požiūris kažkaip, nu gal daugiau, sunkiau žmogui pačiam vienam atvažiuoti, dabar aišku kiek automobilių dabar yra, kiek tada buvo, tai daugiau ekskursijos važiuodavo organizuoti.

  Yes, there are people standing at dawn, pelicans, and a lot of people are standing, so at that time, those people were definitely transported; now, of course, children go too, excursions are organized for adults, but back then the attitude was different somehow, maybe it was harder for a person to come alone, now, of course, look at how many cars there are now compared to then, so more excursions were organized to go.

  

  Istorijos perimetraiKauno zoologijos sodas

• o kitas kaip ir tiesė visą šeimos tą, nevadinamą, legas išlovę tokio, kad jų sugražins, nes to laiku, kai tėvas jų valdė, labai jau viskas jie žemynės.

  Or another, like a line, the whole family that is not called, praised the legacy in such a way that they will be returned, because at the time when their father ruled, everything was already very much in decline.

  

  GamElementGamElement - Resident Evil code: Veronica

• Įdomus dalykas, kadangi vizitacijos ypač prasidėjo tuo laiku

  An interesting thing, since the visits especially started around that time.

  

  Radijo paskaitosRadijo paskaitos. Špitolės ir špitolininkai.

• Ir aš atsiminu, aš taip nenorėjau, kad šitas dalykas nutiktų ir aš tuo laiku galvau, kad aš labai pratingai darau, kad tiesiog tam tikriem žmonėm sunčiu tos video, o ne viešai postinu, kad prašau, čia yra mano video, bet dabar netame smėg.

  And I remember, I really didn't want this thing to happen, and at that time I thought I was being very smart by just sending those videos to certain people instead of publicly posting them, saying, "Please, here is my video," but that's not the point now.

  

  Atvirai kalbant, tai..Patyčios, jūsų ir mano istorijos

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).